اختصاصی شفقنا/حضور شاعران و نویسندگان ایران و افغانستان در گردهمایی موسسه سرای فردوسی+تصاویر

ویدیو: چرا در افغانستان فقط ناراحتی قوم پشتون در نظر گرفته می شود؟

محکومیت اسرائیل در شورای حقوق بشر سازمان ملل گامی مهم درجهت بسیج افکار عمومی علیه این رژیم است

اسکای نیوز: مقتدا صدر پیشنهاد باقی ماندن العبادی در سمت نخست وزیری را مطرح کرده است

با شکم خالی ورزش نکنید!

فاش گویی شاهزاده سعودی درباره بن سلمان

درد دلهای اولین فوق تخصص(فلوشیب) گوش و حلق و بینی افغانستان؛ به هیچ کس رشوه ندادم، آمده ام تا خدمت کنم!

نیکلسون: مسیر اصلی ورود داعش به افغانستان از پاکستان است

بازداشت شماری از مهاجران و قاچاقبران توسط پولیس یونان

گاردین: اروپا در برابر ترامپ یک جبهه ی واحد تشکیل می دهد

۳ سال زندان برای دیپلمات هندی متهم به جاسوسی برای پاکستان

گزارشگران بدون مرز: طی دو سال گذشته، ۳۶ خبرنگار در افغانستان کشته شدند

علت مرگ هیتلر از روی دندان او کشف شد!+تصویر

پیو: 80 درصد مسلمانان آمریکا روزه می گیرند

مقام آلمانی خواستار به رسمیت شناختن دین اسلام از سوی دولت این کشور شد

حزب حرکت اسلامی ملی:نام سایر اقوام در شناسنامه‌های الکترونیکی باید درج شود

بیش از 300 مرکز ثبت نام رای دهندگان در ولسوالی‌ها بسته است

تخریب ۹ کارخانه تولید موادمخدر در نیمروز

جنرال بلند پایه پاکستانی در افغانستان کشته شد

بررسی جدید نشان می‌دهد: کودکان آمریکایی بیشتر از نظامیان کشته می‌شوند

وقتی ترامپ نام همسرش را اشتباه می نویسد+ عکس

فرضیه های محتمل درمورد ناپدید شدن ولیعهد سعودی

پنتاگون: تلاش روسیه برای مقابله با تروریسم در مرزهای خود کافی نیست

حاصلات گیلاس در سمنگان بی‌پیشینه است

همه چیز درباره “هری” شاهزاده جنجالی انگلیس+تصاویر

با این چند روش ساده از تشنگی در ماه رمضان جلوگیری کنید!

تصاویری از مسجد النبی(ص) در ماه مبارک رمضان

نیویورک تایمز: نقش عرب ها در پیروزی ترامپ در انتخابات آمریکا چه بود؟

دو تروریست ماین‌گذار در غزنی بازداشت شد

حملات گروهی تروریستان به شهر مزارشریف خنثی شد

دیدار رییس جمهورغنی بامعاون اول در ترکیه؛آیا جنرال به کابل باز می گردد!

افغانستان کشور بی رقیب منطقه در تروریزم پذیری

منیره یوسف زاده معاون والی کابل شد

تغییرات ساده در سبک زندگی بیماری های مفاصل را بهبود می بخشد

حاشیه راندن مسلمانان در دانمارک با وضع قوانین جدید/ از ممنوعیت برقع و نقاب تا پوشش روسری و سربند

چگونه هم می توان روزه گرفت، هم ورزش کرد؟

لیگ ترکیه؛نایب قهرمانی فنرباغچه و قهرمانی گالاتاسرای

چلسی قهرمان جام حذفی انگلیس شد

آخرین دیدار این فصل لالیگا؛ پیش بازی بارسلونا – رئال سوسیداد

ویدیو: شکار مارعظیم الجثه توسط دو کودک!

ثبت 150 مورد خودکشی در دو ماه اخیر در هرات

تلفات سنگین طالبان در جوزجان

سفیر ایران در کابل: ناامنی در افغانستان با منافع ایران در تضاد است

اعمال تحریم های مجدد آمریکا علیه ایران تهدیدی برای اقتصاد افغانستان

رئیس پولیس هرات: افرادی که ظاهر مناسب ندارند را دستگیر کنید

شورای ولایتی غزنی: نیروی کمکی هنوز به ولسوالی اجرستان اعزام نشده است

دیدار با ناجی پس از ۲۰ سال+عکس

۵۰ چرخبال «بلک‌‎هاک» دیگر تا دو ماه آینده به افغانستان می‌رسد

بیش از 50 تروریست در حملات هوایی در غزنی و ارزگان کشته شدند

۲۰ کشیش در بین قربانیان هواپیمای سقوط کرده کوبایی

کشته شدن ۳۰ دهشت افگن در ولسوالی اجرستان غزنی

نمایشگاه شفتالوهای زودرس در کندز برگزار شد

دست رد طالبان به سینه اشرف غنی؛ در ماه رمضان هم جنگ را ادامه می دهیم!

۲۰ طالب در عملیات نیروهای امنیتی در قندوز کشته شدند

مجلس نمایندگان شش طرح قانون و موافقت‌نامه‌ی بین‌المللی را تایید کرد

نرخ اسعار خارجی در مقابل پول افغانی / یک شنبه ۳۰ ثور ۱۳۹۷

صادرات و بهای میوه‌های خشک و تازه افغانستان در بازارهای جهانی، افزایش یافت

اشپیگل: ۷۸ میلیارد یورو هزینه مهاجرت برای آلمان تا سال ۲۰۲۲

سیلاب در بلخ جان ۹ تن را گرفت

حکم استعمال شیاف‌ درمانى در هنگام روزه داری/فتوای حضرت آیت الله صافی

دعای روز چهارم ماه رمضان

اولین کنسرت در فضا+تصاویر

راه اندازی کمپین ۱.۲ میلیون دلاری ترکیه برای کمک بشردوستانه به غزه

انسان بعد از کره زمین، اینجا زندگی می‌کند+ تصاویر

بهترین غذاها برای داشتن پوستی سالم

در قطب شمال و جنوب چطور روزه بگیریم؟ فتاوی و نظرات آیات عظام

افطاری رییس جمهور غنی و سفرای کشورهای اسلامی+تصاویر

عروسی شاهزاده انگلیس و بازیگر آمریکایی+گزارش تصویری

ماندگار: حق‌آبۀ ایران با ایجاد ناامنی در افغانستان، تأمین نمی‌شود

منظره بسیار زیبا از ولسوالی کیتی ولایت دایکندی

زودپزهای تولید افغانستان به کشورهای دیگر 'صادر می‌شود' +تصاویر

وزیر دفاع: جنگ فراه، جنگ مدیریت آب است و دو کشور همسایه آن را حمایت می‌کنند

سازمان گزارشگران بدون مرز: در کم‌تر از سه سال 36 خبرنگار در افغانستان کشته شده اند

به ۱۰۰ زن در بامیان وسایل پروسس میوه و سبزی توزیع شد

اندونیزیا با افغانستان در عرصه بانکداری اسلامی همکاری می‌کند

اخراج ۵۰ پناهجوی افغانستانی از آلمان

سفرمقامات ارشد امنیتی و فرمانده نیروهای خارجی در افغانستان به ولایت نا امن فراه

والی فراه: مدرکی مبنی بر مداخله ایران در ناامنی فراه وجود ندارد

انفجار در ورزشگاه کرکت ننگرهار؛ ۸ کشته و ۴۳ زخمی

فرمانده ارشد ناتو در افغانستان مسیر اصلی ورود داعش را افشا کرد

زمزمه ی نیاز به نخست وزیر مستقل در عراق: ابوالفضل فاتح

ولسوالی اجرستان غزنی در آستانه سقوط؛ ولسوال: کمک نرسد به طالبان تسلیم می شویم!

وقتی نتانیاهو ماه رمضان را به مسلمانان تبریک می گوید

گفتگوی تلفنی غنی با وزیر خارجه آمریکا

مقامات پاکستانی از آدرس طالبان در نشست اندونیزیا شرکت کرده بودند

مساجد، مکاتب و دانشگاه‌ها به فایبر نوری وصل می‌شود

تیراندازی مرگبار در مدرسه‌ای در آمریکا باز هم قربانی گرفت

جان نیکلسون:حضور داعش در پاکستان یک چالش برای نیروهای امنیتی افغانستان و ناتو می باشد

نیروی هوایی چین دریای جنوبی چین را بمباران کرد

وزارت دفاع: عملیات علیه طالبان در ده ولایت آغاز شده است

نرخ اسعار خارجی در مقابل پول افغانی / شنبه ۲۹ ثور ۱۳۹۷

صلح افغانستان محور گفتگوهای ترامپ و رییس جمهور ازبکستان

حمله گروهی طالبان برای تصرف ولسوالی قرقین جوزجان شکست خورد

تیراندازی در هتل ترامپ در فلوریدا

بازداشت مسئول جلب و جذب داعش در شهر کابل

تصاویری نادر از آیت‌الله سید عزیزالله امامت در کنار آیت‌الله بهجت (ره)

۳ انفجارپی در پی در ولایت ننگرهار؛ ۹ نفر کشته و ۴۳ تن دیگر زخمی شدند

اعلام نتایج نهایی انتخابات پارلمانی عراق

دعای روز سوم ماه رمضان

مسئولیت حفاظت از کمربندهای امنیتی شهر فراه به کماندوهای ارتش سپرده شد

احتمال افزایش نیروهای بریتانیا در افغانستان

شنبه 17 دلو 1394 | 3:04

اختصاصی شفقنا/حضور شاعران و نویسندگان ایران و افغانستان در گردهمایی موسسه سرای فردوسی+تصاویر

شفقنا افغانستان- سی و چهارمین گردهمایی موسسه فرهنگی هنری سرای فردوسی با حضور بزرگان ادبیات فارسی افغانستان و ایران برگزار شد.

به گزارش خبرگزاری شفقنا افغانستان، این مراسم عصر روز جمعه با حضور اساتید برجسته زبان و ادبیات فارسی در فرهنگسرای مصلی نژاد مشهد انجام شد.

دکتر جعفر یاحقی، رییس پژوهشکده فردوسی و استاد دانشگاه و یامان حکمت، منتقد و نویسنده در ابتدای این مراسم به میهمانان افغانستانی خوش آمد گفتند.

در ادامه این مراسم مهدی سیدی، فردوسی پژوه ایرانی به ایراد سخنرانی با عنوان نام جای های شاهنامه در افغانستان پرداخته و عنوان کرد : در شاهنامه فردوسی اسامی جای های مختلفی بیان شده است و بیش از ششصد جای در این کتاب وجود دارد که بخشی از آن در افغانستان کنونی می باشد.

وی با اشاره به بلخ و بامیان و کابل و هلمند و غور عنوان کرد : بخشهای زیادی از افغانستان هستند که در شاهنامه فردوسی با نامهای امروزی شان ذکر شده اند، اما قندهاری که در شاهنامه نام برده شده است منظور قندهار کنونی نیست و منظور فردوسی از قندهار جایی در هندوستان است.

یعقوب یسنا، استاد دانشگاه و مدیر گروه فارسی دانشگاه البیرونی نیز در ادامه این مراسم به ایراد سخنرانی با عنوان شاهنامه پژوهی در افغانستان پرداخت.

وی گفت : در اکثر خانه های مردم افغانستان یک جلد شاهنامه فردوسی موجود است و مردم افغانستان از کودکی با فردوسی آشنا می شوند.

یسنا بیان داشت : شاهنامه فردوسی متعلق به تمام فارسی زبانان جهان است و روا نیست که انرا متعلق به یک کشور بدانیم.

این استاد دانشگاه با اشاره به جایگاه شاهنامه بعنوان یک اثر ماندگار در تاریخ ادبیات گفت : فردوسی افتخار تمام ماست و همه فارسی زبانان به آن افتخار می کنند و چه خوب است که کشورهای فارسی زبان تلاش بیشتری در راستای شناخت این اثر جاویدان داشته باشند.

شایان ذکر است که در میانه این برنامه از جایگاه ادبی استاد رهنورد زریاب، داستان نویس برجسته افغانستانی تقدیر بعمل آمد و چند موسسه ایرانی از نیم قرن تلاش ادبی این داستان نویس معاصر تجلیل کردند.

در ادامه این مراسم استاد رهنورد زریاب گفت : زبان فارسی میراث مشترک تمام فارسی زبانان است و همه ما به آن افتخار می کنیم.

وی با بیان خاطره ای از دکتر پرویز ناتل خانلری یادآور شد : اگر قرار باشد هر کدام از کشورهای فارسی زبان، بخشی از شاعران و نویسندگان فارسی زبان را از خود بدانند و دیگران را انکار کنند، شکوه و عظمت زبان فارسی در هم می شکند و بهتر این است که همه ما به تمام شاعران و نویسندگان زبان فارسی احترام بگذاریم و همه را یکی بدانیم.

دکتر قیامتی، در ادامه این مراسم به سخنرانی با عنوان فرهنگ شاهنامه از هرات تا جام پرداخته و گفت : بسیاری از شاعران گذشته ما هستند که در وصف شاهنامه فردوسی شعر سروده اند و بسیاری از این شاعران در هرات کنونی زندگی می کرده اند.

در ادامه این مراسم نجیب بارور، کاوه جبران، رامین مظهر، استاد ابوطالب مظفری، باران سجادی، محمدکاظم کاظمی و وحید بکتاش از افغانستان و همچنین محمدباقرکلاهی اهری، علیرضا سپاهی و جوادگنجعلی از ایران به شعرخوانی پرداختند.

گفتنی است در پایان این مراسم رباب نواز مشهور افغانستانی استاد نسیم خوشنواز، فرزند استاد محمدرحیم خوشنواز به اجرای زنده چند ترانه محلی افغانستان پرداخت.

شعری از نجیب بارور که در این مراسم خوانده شد :

هر کجـــا مـــرز کشیدند،  شمـــا پُل بزنید
حرف “تهران” و “سمرقند” و “سرپُل” بزنید

هرکه از جنگ سخن گفت، بخندید بر او
حرف از پنجـــره ی  رو به تحمــل بزنید

نه بگویید، به بت‌های سیاسی نه، نه!
روی گــور همه ی تفرقـــه‌ها گُل بزنید

مشتی از خاک “بخارا” و گِل از “نیشابور”
با هم آرید و به مخروبــه ی “کابل” بزنید

دختران قفس‌ افتاده ی “پامیــر” عزیز
گُلی از باغ خراسان به دوکاکل بزنید

جام از “بلخ” بیارید و شراب از “شیراز”
مستی هر دو جهـان را به تغزل بزنید

هرکجــــا مرز… ببخشید که تکرار آمد
فرض بر این که کشیدند، دوتا پُل بزنید

1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 14

انتهای پیام

www.af.shafaqna.com

 

موضوعات:   ادب و هنر ، دیدگاه ،
از دیگر سایت‌های خبری (RSS Reader)