آینده پرهیزکاران در کلام مولای متقیان علی (ع)

سقوط ولسوالی زیباک بدخشان با ۲۵ پوسته به دست طالبان

عبدالله عبدالله: گروه هاى تروریستی، به نفع هيچ کشور کار نمى کنند

از 8 ثور با رژه نظامی قوای مسلح افغان تجلیل شد + تصاویر

آیا حتما باید از مرجعی تقلید کرد که مشهور به اعلمیت است؟پاسخ حضرت آیت‌الله هاشمی شاهرودی

کره شمالی: آمریکا را با ۵ میلیون بمب هسته‌ای نابود می‌ کنیم

قانون ممنوعیت حجاب کامل در آلمان تصویب شد

بازگشت امیر آواره

تصاویری از تمرین ناو هواپیمابر آمریکا که به سوی کره شمالی می رود

پنتاگون: ۱۵۰۰ سرباز امریکایی به زودی وارد افغانستان می شود

ترامپ از احتمال درگیری بزرگ با کرۀ شمالی خبر داد

بر گزاری سومین کنفرانس ،شورای تجارتی افغان-آسترالیا

واشنگتن پست: جدالهای سیاسی و فساد رایج ؛ دولت اشرف غنی را فلج کرده است

لغمان باحضور حکمتیار خانه آشتی ملی نام گرفت!+تصاویر

تحقیقات پنتاگون درباره مشاور امنیت ملی سابق ترامپ/ احتمال اختلاس مایکل فلن

بریتانیا: نمی توانیم درخواست آمریکا برای حمله به سوریه را رد کنیم

غرق شدن کشتی نیروی دریایی روسیه در دریای سیاه و نجات سرنشینان آن

عملیات بهاری طالبان موسوم به "منصوری" با هدف نابودی نیروهای خارجی و دولتی افغانستان شروع شد

راز عشق چین به مراکش چیست؟ از صادرات الاغ مراکشی تا انفجار صنعت گردشگری

قدرت نمایی و اعلام حمایت جنبش ها در شمال از جنرال دوستم

رئیس اداره رفاه عربستان: سینما روزی افتتاح می شود/ محافظه کاران در خانه بمانند

قطار سریع السیر بین مکه و مدینه هشت ماه دیگر راه اندازی می شود

ایران سفیر پاکستان را احضار کرد

پوشش صورت از سوی کارمندان زن مسلمان در جرمنی ممنوع شد

آنچه که پس از برخورد "مادر همه بمب‌ها" در اچین ننگرهار باقی ماند

شیخ الازهر: جنگ در اسلام برای دفاع است نه حمله

مراسم ختم دختر ارشد حضرت آیت الله خویی در قم +تصاویر

گزارش تصویری : مراسم تشییع پیکردختر ارشد حضرت آیت الله خویی

زخمی شدن ۲ نیروی پلیس در پی تیراندازی در رئونیون فرانسه

چین از مسلمانان اویغور خواست به سرزمین مادری عشق بورزند

۴۲۵ دلار بدهید تا یک شلوار جین گِلی بپوشید + عکس

اتحادیه عرب از صلیب سرخ جهانی خواست به وضعیت اسرای فلسطینی رسیدگی کند

درخواست ناتو از ترکیه برای احترام کامل به حاکمیت قانون

پیرزن ۱۰۱ ساله هندی مدال طلای دوی ١٠٠ متر سالمندان جهان را کسب کرد

برگزاری سومین همایش روزنامه‌نگاران جهان اسلام علیه تروریسم

آزادسای کامل شهرستان «الحضر» از سوی بسیج مردمی عراق

شیخ الازهر: جنگ در اسلام برای دفاع است نه حمله

اردوغان: غربی‌ها مانند «شتر مرغ» رفتار می کنند/ چشم کورتان را باز کنید!

مرکل: روابط میان ترکیه و اتحادیه اروپا به شدت آسیب دیده است

آتش سوزی عمدی در هتل ترامپ

افتتاح بزرگترین کلیسای قبطی خلیج فارس در کویت باحضور پاپ مصر

7 و 8 ثور روزهای تراژدیک تاریخ افغانستان

درخشش نمایندگان افغانستانی در سی و چهارمین دور برگزاری مسابقات قرآن کریم + تصاویر

آیامذاکرات کرزی معنای سیاسی دارد؟

افزودن ریاست تجارت زنان به ساختار وزارت تجارت

واکنش مردم کابل به پلاکاردهای حکمتیار در سطح شهر

هلاکت 4 سرگروپ طالبان و 2 سرگروپ داعش در جوزجان

واکنش ریاست اجرائی نسبت به سفیر شدن شهیم و حبیبی: حبیبی و شهیم در حادثه قول اردوی شاهین مقصر نبودند

سخنگوی حزب اسلامی در گفتگو با شفقنا: رهبر حزب اسلامی روز شنبه در انظار عمومی ظاهر می شود

فرمانده پیشین قول اردوی شاهین به مراجع عدلی معرفی شد

سود حاصل از قاچاق مواد مخدر؛ در جیب مقام های افغان

در سه ماه اخیر ۷۱۵ غیرنظامی افغان کشته و ۱۴۶۶ تن زخمی شده اند

جنرال مرادعلی مراد: ارتش به جای دعوت کردن طالبان به صلح، آنان را نابود می‌کند

پتریوس: به پنج هزار سرباز امریکایی دیگر در افغانستان نیاز است

سخنگوی حزب اسلامی در گفتگو با شفقنا: حکمتیار به زودی وارد کابل می شود

سخنگوی وزارت خارجه ایران: پاکستان باید درباره شهادت مرزبانان ایران پاسخگو باشد

دختران روسی در ارتش روسیه‎ +عکس

نرخ اسعار: ارزش پول افغانی در برابر ارزهای خارجی/7 ثور

دختر مسلمان آمریکایی در میان ۱۰۰ چهره تاثیرگذار مجله تایم + عکس

سازمان ملل: کابل مرگبار ترین ولایت در سال ۲۰۱۷ بوده است

با گرفتن تابعیت "سنت لوسیا" می‌توانید به 127 کشور جهان سفر کنید!

نیروهای عراقی در ۳۰۰ متری محل نخستین خطبه «رهبر داعش»

ادامه بارداری احتمال خطر جانی برای مادر دارد/فتوای حضرت آیت الله خامنه ای

رئیس دفتر معاون اول رییس جمهور: اشرف‌غنی به دنبال ترور فیزیکی و سیاسی جنرال دوستم است

گلبدین حکمتیار در میان استقبال گرم هواداران خود به لغمان رسید/ فردا در رسانه ها ظاهر می شود

دولت هند همه شبکه های اجتماعی را در کشمیر ممنوع کرد

پیام جدید رهبر طالبان خطاب به پیروانش: در برخورد با مسلمانان ملایم و در مقابل کفار جدی عمل کنید

عدم امکان فعالیت خبرنگاران در مناطق تحت کنترل طالبان

تالارهای عروسی صنعتی جدید در تقویم اجتماعی افغانستان

حزب اسلامی: هیچ نقشی در نشر تصویر حکمتیار با والی بلخ نداشته ایم

پیتر شگرت: مسئولان فدراسیون فوتبال افغانستان برخلاف تعهدشان هیچ اقدام عملی برای بهبود تیم ملی انجام ندادند

توافق واشنگتن و سئول برای اعمال مجازات های سریع علیه کره شمالی

فرمانده آمریکایی: کره شمالی هر موشکی شلیک کند، آن را نابود می کنیم

حمله پاکستانی ها به محل اقامت پناهجویان افغان

چند میلیون رأی دهنده و میلیون ها کارت رأی دهی در افغانستان

جنگ بر سر جمع آوری وجوه شرعی سبب هلاکت بیش از 90 داعشی و طالب گردید

جایزۀ پیشاهنگ رسانه‌های آزاد سال 2017 به کمیته مصونیت خبرنگاران افغانستان تعلق گرفت

تجمع صدها آمریکایی در حمایت از جامعه مسلمانان

گلوبال ریسرچ: حمایت تسهیلاتی اسرائیل از گروه های تروریستی در سوریه

ترامپ: در «نفتا» باقی می مانیم

نشست بی نتیجه و مبهم کاخ سفید با سناتورها درباره کره شمالی

عربستان سعودی طرح آموزش تربیت بدنی به زنان را رد کرد

شیخ الازهر : تروریسم پیش از مسیحیان، مسلمانان را هدف قرار می دهد/ نگران تبدیل اسلام هراسی به دین هراسی در غرب هستیم

جزییات مراسم تشییع و ختم دختر ارشد آیت الله العظمی خویی در قم اعلام شد

تاکید نماینده حضرت آیت الله سیستانی بر تشکیل کمیته عالی اداره عتبات عالیات در دومین همایش بین المللی «عتبات عالیات و مراقد شیعه در جهان اسلام»

۴۵۰۰ شهروند جمهوری های شوروی سابق به داعش پیوستند

بیش از 100 کشته و زخمی در درگيرى داعش با طالبان

تلاش ترکیه برای امضای قرارداد دفاعی بی سابقه با عربستان

شهیم و حبیبی سفریان جدید اردن و قزاقستان

علمای دینی خواهان صلح دوامدار در بدخشان شدند

سازمان ملل از پیشرفت افغانستان در مبارزه با فساد استقبال می نماید

برگ دیگری از طومار انحصار طلبی حکومت؛ بی حرمتی به وزیر خارجه کشور

وزارت دفاع آمار تلفات حمله بر قول اردوی شاهین را اعلام کرد

موسسه مطالعاتی آمریکایی:بعید است روسیه بخواهد نیروی نظامی به افغانستان اعزام کند

هندی ها از این جوان کشمیری بعنوان سپر انسانی استفاده کردند

آغاز عملیات نظامی نیروهای عراقی برای آزادسازی مناطق شرق سامرا

کرزی خواستار آماده سازی طالبان برای گفتگوهای صلح از سوی روسیه شد

لاوروف: تلاش هایی برای بهره برداری از حمله خان شیون با هدف تغییر نظام سوریه وجود دارد

سرویس امنیت روسیه: تلاش برای تشکیل یک شبکه تروریستی جهانی در جریان است

کرملین: پوتین وکیل مدافع اسد نیست بلکه از حقوق بین الملل دفاع می کند

چاووش اوغلو: ۲ ساعت پیش از حمله به عراق و سوریه، به واشنگتن و مسکو اطلاع دادیم

چهارشنبه 23 حمل 1396 | 0:44

آینده پرهیزکاران در کلام مولای متقیان علی (ع)

شفقناافغانستان– و من خطبه له (علیه السلام) یحمد الله و یَثنی على نبیّه و یَعِظ بالتقوى:
به گزارش شفقنا به نقل از اهل البیت علیهم السلام این سخنرانى در شهر کوفه پیرامون خوارج ایراد شد).
متن نهج البلاغه
حمدُ الله و الثناءُ على النبیّ:
أَحْمَدُهُ شُکْراً لِإِنْعَامِهِ وَ أَسْتَعِینُهُ عَلَى وَظَائِفِ حُقُوقِهِ، عَزِیزَ الْجُنْدِ عَظِیمَ الْمَجْدِ.
وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ، دَعَا إِلَى طَاعَتِهِ وَ قَاهَرَ أَعْدَاءَهُ جِهَاداً عَنْ دِینِهِ، لَا یَثْنِیهِ عَنْ ذَلِکَ اجْتِمَاعٌ عَلَى تَکْذِیبِهِ وَ الْتِمَاسٌ لِإِطْفَاءِ نُورِهِ.
العِظَهُ بالتقوى:
فَاعْتَصِمُوا بِتَقْوَى اللَّهِ فَإِنَّ لَهَا حَبْلًا وَثِیقاً عُرْوَتُهُ وَ مَعْقِلًا مَنِیعاً ذِرْوَتُهُ؛ وَ بَادِرُوا الْمَوْتَ وَ غَمَرَاتِهِ وَ امْهَدُوا لَهُ قَبْلَ حُلُولِهِ وَ أَعِدُّوا لَهُ قَبْلَ نُزُولِهِ، فَإِنَّ الْغَایَهَ الْقِیَامَهُ وَ کَفَى بِذَلِکَ وَاعِظاً لِمَنْ عَقَلَ وَ مُعْتَبَراً لِمَنْ جَهِلَ، وَ قَبْلَ بُلُوغِ الْغَایَهِ مَا تَعْلَمُونَ مِنْ ضِیقِ الْأَرْمَاسِ وَ شِدَّهِ الْإِبْلَاسِ وَ هَوْلِ الْمُطَّلَعِ وَ رَوْعَاتِ الْفَزَعِ وَ اخْتِلَافِ الْأَضْلَاعِ وَ اسْتِکَاکِ الْأَسْمَاعِ وَ ظُلْمَهِ اللَّحْدِ وَ خِیفَهِ الْوَعْدِ وَ غَمِّ الضَّرِیحِ وَ رَدْمِ الصَّفِیحِ.

فَاللَّهَ اللَّهَ عِبَادَ اللَّهِ، فَإِنَّ الدُّنْیَا مَاضِیَهٌ بِکُمْ عَلَى سَنَنٍ وَ أَنْتُمْ وَ السَّاعَهُ فِی قَرَنٍ، وَ کَأَنَّهَا قَدْ جَاءَتْ بِأَشْرَاطِهَا وَ أَزِفَتْ بِأَفْرَاطِهَا وَ وَقَفَتْ بِکُمْ عَلَى صِرَاطِهَا وَ کَأَنَّهَا قَدْ أَشْرَفَتْ بِزَلَازِلِهَا وَ أَنَاخَتْ بِکَلَاکِلِهَا، وَ انْصَرَمَتِ [انْصَرَفَتِ] الدُّنْیَا بِأَهْلِهَا وَ أَخْرَجَتْهُمْ مِنْ حِضْنِهَا، فَکَانَتْ کَیَوْمٍ مَضَى أَوْ شَهْرٍ انْقَضَى، وَ صَارَ جَدِیدُهَا رَثّاً وَ سَمِینُهَا غَثّاً؛ فِی مَوْقِفٍ ضَنْکِ الْمَقَامِ وَ أُمُورٍ مُشْتَبِهَهٍ عِظَامٍ، وَ نَارٍ شَدِیدٍ کَلَبُهَا عَالٍ لَجَبُهَا سَاطِعٍ لَهَبُهَا مُتَغَیِّظٍ زَفِیرُهَا مُتَأَجِّجٍ سَعِیرُهَا بَعِیدٍ خُمُودُهَا ذَاکٍ وُقُودُهَا مَخُوفٍ وَعِیدُهَا عَمٍ قَرَارُهَا مُظْلِمَهٍ أَقْطَارُهَا حَامِیَهٍ قُدُورُهَا فَظِیعَهٍ أُمُورُهَا.

وَ سِیقَ الَّذِینَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّهِ زُمَراً، قَدْ أُمِنَ الْعَذَابُ وَ انْقَطَعَ الْعِتَابُ وَ زُحْزِحُوا عَنِ النَّارِ وَ اطْمَأَنَّتْ بِهِمُ الدَّارُ وَ رَضُوا الْمَثْوَى وَ الْقَرَارَ، الَّذِینَ کَانَتْ أَعْمَالُهُمْ فِی الدُّنْیَا زَاکِیَهً وَ أَعْیُنُهُمْ بَاکِیَهً وَ کَانَ لَیْلُهُمْ فِی دُنْیَاهُمْ نَهَاراً تَخَشُّعاً وَ اسْتِغْفَارًا وَ کَانَ نَهَارُهُمْ لَیْلًا تَوَحُّشاً وَ انْقِطَاعاً؛ فَجَعَلَ اللَّهُ لَهُمُ الْجَنَّهَ مَآباً وَ الْجَزَاءَ ثَوَاباً وَ کانُوا أَحَقَّ بِها وَ أَهْلَها فِی مُلْکٍ دَائِمٍ وَ نَعِیمٍ قَائِمٍ.

فَارْعَوْا عِبَادَ اللَّهِ مَا بِرِعَایَتِهِ یَفُوزُ فَائِزُکُمْ وَ بِإِضَاعَتِهِ یَخْسَرُ مُبْطِلُکُمْ، وَ بَادِرُوا آجَالَکُمْ بِأَعْمَالِکُمْ فَإِنَّکُمْ مُرْتَهَنُونَ بِمَا أَسْلَفْتُمْ وَ مَدِینُونَ بِمَا قَدَّمْتُمْ، وَ کَأَنْ قَدْ نَزَلَ بِکُمُ الْمَخُوفُ فَلَا رَجْعَهً تَنَالُونَ [تُنَالُونَ] وَ لَا عَثْرَهً تُقَالُونَ. اسْتَعْمَلَنَا اللَّهُ وَ إِیَّاکُمْ بِطَاعَتِهِ وَ طَاعَهِ رَسُولِهِ وَ عَفَا عَنَّا وَ عَنْکُمْ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ.

الْزَمُوا الْأَرْضَ وَ اصْبِرُوا عَلَى الْبَلَاءِ وَ لَا تُحَرِّکُوا بِأَیْدِیکُمْ وَ سُیُوفِکُمْ فِی هَوَى أَلْسِنَتِکُمْ وَ لَا تَسْتَعْجِلُوا بِمَا لَمْ یُعَجِّلْهُ اللَّهُ لَکُمْ، فَإِنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْکُمْ عَلَى فِرَاشِهِ وَ هُوَ عَلَى مَعْرِفَهِ حَقِّ رَبِّهِ وَ حَقِّ رَسُولِهِ وَ أَهْلِ بَیْتِهِ مَاتَ شَهِیداً وَ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَ اسْتَوْجَبَ ثَوَابَ مَا نَوَى مِنْ صَالِحِ عَمَلِهِ وَ قَامَتِ النِّیَّهُ مَقَامَ إِصْلَاتِهِ لِسَیْفِهِ، فَإِنَّ لِکُلِّ شَیْءٍ مُدَّهً وَ أَجَلًا.

ترجمه محمد دشتی
۱: ضرورت شکرگزارى:
خدا را برابر نعمت هایش شکرگزارم، و بر انجام حقوق الهى از او یارى مى طلبم، پروردگارى که سپاهش نیرومند، و مقام او بزرگ است.
و گواهى مى دهم که محمّد صلّى اللّه علیه و آله و سلّم بنده و پیامبر اوست، انسان ها را به اطاعت خدا دعوت فرمود، و با دشمنان خدا در راه دین او پیکار و مغلوبشان کرد.
هرگز همداستانى دشمنان که او را دروغگو خواندند، او را از دعوت حق باز نداشت، و تلاش آنان براى خاموش کردن نور رسالت به نتیجه اى نرسید.

۲٫ سفارش به پرهیزکارى و یاد مرگ:
پس به تقوا و ترس از خدا، روى آورید، که رشته آن استوار، و دستگیره آن محکم، و قلّه بلند آن پناهگاهى مطمئن مى باشد.
قبل از فرارسیدن مرگ، خود را براى پیش آمدهاى آن آماده سازید، پیش از آن که مرگ شما را دریابد آنچه لازمه ملاقات است فراهم آورید، زیرا مرگ پایان زندگى است و هدف نهایى، قیامت است. مرگ براى خردمندان پند و اندرز، و براى جاهلان وسیله عبرت آموزى است.
پیش از فرارسیدن مرگ، از تنگى قبرها، و شدّت غم و اندوه، و ترس از قیامت، و در هم ریختن استخوان ها، و کر شدن گوش ها، و تاریکى لحد، و وحشت از آینده، و غم و اندوه فراوان در تنگناى گور، و پوشانده شدن آن با سنگ و خاک، چه مى دانید.

پس اى بندگان خدا را خدا را پروا کنید، که دنیا با قانونمندى خاصّى مى گذرد، شما با قیامت به رشته اى اتّصال دارید، گویا نشانه هاى قیامت، آشکار مى شود، و شما را در راه خود متوقف کرده، با زلزله هایش سر رسیده است، سنگینى بار آن را بر دوش شما نهاده، و رشته پیوند مردم با دنیا را قطع کرده، همه را از آغوش گرم دنیا خارج ساخته است.
گویى دنیا یک روز بود و گذشت، یا ماهى بود و سپرى شد. تازه هاى دنیا کهنه شده، و فربه هایش لاغر گردیدند.
سپس به سوى جایگاهى تنگ، در میان مشکلاتى بزرگ، و آتشى پر شراره مى روند که صداى زبانه هایش وحشت زا، شعله هایش بلند، غرّشش پر هیجان، پر نور و گدازنده، خاموشى شعله هایش غیر ممکن، شعله هایش در فوران، تهدیدهایش هراس انگیز، ژرفایش ناپیدا، پیرامونش تاریک و سیاه، دیگهایش در جوشش، و اوضاعش سخت وحشتناک است.

۳٫ آینده پرهیزکاران:
و در آن میان (پرهیزکاران را گروه، گروه، به سوى بهشت رهنمون مى شوند) آنان از کیفر و عذاب در امانند، و از سرزنش ها آسوده، و از آتش دورند، در خانه هاى امن الهى، از جایگاه خود خشنودند، آنان در دنیا رفتارشان پاک، دیدگانشان گریان، شب هایشان با خشوع و استغفار چونان روز، و روزشان از ترس گناه چونان شب مى ماند.
پس خداوند بهشت را منزلگه نهایى آنان قرار داد، و پاداش ایشان را نیکو پرداخت، که سزاوار آن نعمت ها بودند، و لایق ملکى جاودانه و نعمت هایى پایدار شدند.

اى بندگان خدا، مراقب چیزى باشید که رستگاران با پاس داشتن آن سعادتمند شدند، و تبهکاران با ضایع کردن آن به خسران و زیان رسیدند.
پیش از آن که مرگ شما فرا رسد با اعمال نیکو آماده باشید، زیرا در گرو کارهایى هستید که انجام داده اید، و پاداش داده مى شوید به کارهایى که از پیش مرتکب شده اید.
ناگهان مرگ وحشتناک سر مى رسد، که دیگر بازگشتى در آن نیست، و از لغزش ها نمى توان پوزش خواست. خداوند ما و شما را در راه خود و پیامبرش استوار سازد، و از گناهان ما و شما به فضل و رحمتش در گذرد.

۴٫ آموزش نظامى:
سربازان بر جاى خود محکم بایستید، در برابر بلاها و مشکلات استقامت کنید، شمشیرها و دست ها را در هواى زبان هاى خویش به کار مگیرید، و آنچه که خداوند شتاب در آن را لازم ندانسته شتاب نکنید، زیرا هر کس از شما که در بستر خویش با شناخت خدا و پیامبر صلّى اللّه علیه و آله و سلّم و اهل بیت پیامبر علیه السّلام بمیرد، شهید از دنیا رفته و پاداش او بر خداست، و ثواب اعمال نیکویى که قصد انجام آن را داشته خواهد برد، و نیّت او ثواب شمشیر کشیدن را دارد.
همانا هر چیزى را وقت مشخّص و سرآمدى معیّن است.

انتهای پیام

www.af.shafaqna.com

موضوعات:   جهان اسلام ، دیدگاه ،
از دیگر سایت‌های خبری (RSS Reader)

حبیبی و شهیم سفیر شدند

- خبرگزاری جمهور