آینده پرهیزکاران در کلام مولای متقیان علی (ع)

انعقاد تفاهم نامه بین کابل و بغداد در امور زائرین افغان و خدمات هوایی بین دو کشور

تشیع جنازه فرمانده پکتیا با حضور مسئولین حکومتی در کابل

اعلام آمادگی چین برای میانجیگری میان دولت افغانستان و طالبان

هلاکت بیش از 70 طالب در 24 ساعت گذشته

تیم رباتیک دختران هرات مورد تقدیر قرار گرفت

مردم غور با برپایی تظاهرات خواهان برکناری شاروال شدند

اعلام اسامی مناطق مورد مناقشه تحت کنترل نیروهای عراقی

تاوانی که آقای بارزانی باید بدهد

هشدار دبیرکل سازمان ملل در مورد پاکسازی نژادی در جمهوری آفریقای مرکزی

نگاه اهل سنت به قیام امام حسین(ع)

عفو بین‌الملل: میانمار مرتکب جنایت علیه بشریت شده است

اتهام مادر آمریکایی به جرم پختن فرزندانش

سی ان ان و صدای آمریکا در فهرست سیاه روسیه

شش کشته در انفجار شهر کویته پاکستان

برگزاری جلسه یوناما بامسئولین نهادهای امنیت ملی، وزارت دفاع،ناتو و حقوق بشر در مورد راه های کاهش تلفات غیر نظامیان در افغانستان

بررسی پروژه توسعه و بازسازی میدان هوایی بین المللی هرات

گزارش تصویری رییس اجراییه از تمرینات صحرایی افسران جوان در مرکز تعلیمی نظامی کابل

عبدالله:اردوی افغانستان با روش‌های مدرن و تکنولوژی معاصر عیار می‌شود

افزایش دو برابری ترانزیت ریلی ایران و ترکیه

اسپوتنیک: خروج ترامپ از برجام اتحاد «آمریکا و اروپا» را نابود می‌کند

بازداشت مظنونین حمله تروریستی به مسلمانان فرانسه

هیلاری کلینتون: تهدیدات آمریکا برای حمله به کره‌شمالی «خطرناک و کوته‌بینانه» است

خشم ترامپ از تصمیم تازه دادگاه هاوایی برای توقف فرمان مهاجرتی

راه اندازی کمپاین آگاهی دهی سرطان سینه در ادارات دولتی، مکاتب و دانشگاه ها توسط وزارت صحت

بررسی وضعیت امنیتی ولایات فاریاب، غور، سرپل، جوزجان، بغلان، غزنی، کابل، پکتیکا و فراه

تاکید شاروال کابل بر تسریع روند کار ساخت سرک‌های قرار داد شده در پایتخت

هزاره های اسماعیلی خواستار به دادگاه کشیدن سید منصور نادری شدند

اشرف غنی: اجازه نخواهیم داد تا کشور ما لانۀ امن برای تروریستان و حیات خلوت برای حامیان شان شود

تفویض مدال عالی دولتی غازی میربچه خان توسط رئیس جمهور به معاون امور آموزشی قوماندانی ناتو در افغانستان

کره‌شمالی: تا زمانی که توانایی هدف قرار دادن سواحل شرقی ایالات متحده را بدست نیاورده ایم، با این کشور مذاکره نمی کنیم

هلاکت اعضای ارشد شبکه حقانی در مرز افغانستان و پاکستان

بررسی پلان‌های بهسازی و توسعه‌ای شهرک سیدکمالدین بهزاد ولایت هرات توسط وزارت شهرسازی

رئیس اجراییه برای همدردی عازم پکتیا شد

سرور دانش خواستار همکاری و تلاش جدی درترمیم مجسمه های بامیان، از هیأت باستان شناسی فرانسه شد

غذایی مناسب برای رفع کمبود آهن در بدن

8 عادت غلطی که موجب کمردرد می‌شوند

نرخ مبادله پول افغانی در برابر اسعار خارجی / چهارشنبه 26 میزان 1396

صلاح الدین ربانی: تروریستان جز كشتار مردم و ويرانی كشور، هدف، برنامه و مأموريت ديگری از سوی باداران خويش ندارند

آب پاشی سرک مقابل بودا به رسم اعتراض توسط فعالین مدنی بامیان+تصاویر

بررسی دور دوم برنامۀ تمدید تسهیلات اعتباری (ECF) توسط وزارت مالیه با صندوق بین المللی پول

آغاز کمپاین کاهش مصارف گزاف عروسی در ولایت بدخشان

سفر مسئولین شرکت بین المللی (STS) در رابطه با تطبیق سیستم های ارتباطی (SACS) به افغانستان

چرا پیامبر(ص) موضوع امامت پس از خود را در حجه الوداع ابلاغ کرد؟

“ما رایت الاجمیلا” حضرت زینب (س) برگرفته از چیست ؟

حیدرالعبادی: همه پرسی جدایی کردستان تمام شد و به تاریخ پیوست

۳ کشته در پی دستگیری یک امام جماعت در کشور آفریقایی توگو

ترزامی استقلال کاتالونیا را به رسمیت نشناخت

بحرانی بودن وضعیت انسانی در شهر رقه

شیخ الازهر: هر چه فقر بیشتر شود جهان از امنیت دورتر می شود

هشدار حماس در مورد شکست طرح آشتی ملی

نتانیاهو: اجازه حضور نظامی ایران در سوریه را نمی‌دهد

به روزشدن عربستان در خاورمیانه / عدم وابستگی آمریکا به نفت سعودی

سازمان ملل: فرار ۵۸۲ هزار نفر از میانمار به بنگلادش

چگونه متابولیسم بدن را افزایش دهیم؟

آزاد سازی کامل شهر رقه توسط نیروهای سوریه دموکراتیک

سرنوشت کردهای سوریه پس از داعش

اعتقاد جالب مردم یک روستا در ایران+تصاویر

گزارش تکان‌دهنده فائو از بهای یک «بشقاب غذا» از نیویورک تا سودان جنوبی+نمودار

رونمایی کتاب های حرفه سوادآموزی

اگر تروریست ها نبودند افغانستان بهشت توریست ها بود!

رنگ موی شیمیایی احتمال ابتلا به سرطان سینه را افزایش می دهد‎

قاتل ستایش در سحرگاه پنجشنبه اعدام می شود

3250 تن در درگیری‌های رقه کشته شدند

خلف وعده چه موقع حرام و چه موقع مکروه است؟پاسخ حضرت آیت الله شبیری زنجانی

فهرست ثروتمندترین مردم امریکا

ویدئو: بیماری عجیب پسر ۴ ساله مکزیکی!

خانواده مسی 5 نفره می‌شود!+تصویر

نسخه تازه ممنوعیت مسافرتی ترامپ هم تعلیق شد

لعنت و تنفر در زیارت عاشورا از چه جنسی است؟

بیش از 200 کشته و زخمی در حمله طالبان به قوماندانی امنیه پکتیا

رمز عبور از خارستان شهوات و نفسانیات

فقیرترین کشورهای اتحادیه اروپا کدام اند؟

علت عمل نکردن امام حسین (ع) به قانون تقیّه چه بود؟

آیا رضایت والدین برای شرکت در مراسم اسلامی شرط است؟پاسخ حضرت آیت‌الله سیستانی

دادگاه اسپانیا همه پرسی کاتالونیا را غیرقانونی اعلام کرد

نشریه فوربز: ترامپ ثروتمندان آمریکایی را ثروتمندتر کرده است

سازمان برنامه غذایی جهان: یک سوم از جمعیت افغانستان در گرسنگی به سر می برند

ناامن‌ترین بزرگ‌شهرهای جهان برای زنان کدام اند؟

رئیس اجراییه: مسلکی ‌سازی، برای تامین امنیت و تحقق صلح در کشور موثر می باشد

گزارش تکان دهنده فائو از بهای یک «بشقاب غذا» از نیویورک تا سودان جنوبی+نمودار

تصاویری از «راهپیمایی مرگ» مسلمانان روهینگیا

تصاویر رویترز از ورود ارتش عراق به کرکوک

تعداد کمی از مهاجمان به مسلمانان در انگلیس تحت تعقیب قرار می‌گیرند

دیده بان حقوق بشر: به دلیل نا امنی و فقر دو سوم دختران در افغانستان نمی‌توانند به مدرسه رفته و تحصیل کنند

خلف وعده چه موقع حرام و چه موقع مکروه است؟پاسخ حضرت آیت الله شبیری زنجانی

قاهره خطرناک‌ترین شهر جهان برای زنان

بازگشت ارتش عراق به شرایط پیش از داعش

شکست بزرگ کردهای عراق

ترامپ: اتهام آزار جنسی خبر جعلی است

مذاکره مستقیم آمریکا با کره‌شمالی

افلیا به لندن رسید + تصاویر

آتلانتیک: اگر تروریست ها نبودند افغانستان بهشت توریست ها بود

۵۵ کشته و زخمی در حمله انتحاری طالبان به فرماندهی پلیس «پکتیا»

تیم آریا موفق به کسب مقام قهرمانی فوتبال ۱۵ سال بانوان در کابل شد

کشته شدن فرمانده امنیه پکتیا به همراه ده پولیس در حمله گروه تروریستی طالبان

۱۲ کشته و بیش از ۱۵۰ زخمی در حمله گروه تروریستی طالبان به مرکز آموزشی پولیس ولایت پکتیا

عارف رحمانی نماینده غزنی از کشته شدن 35 پولیس در حمله طالبان به ولسوالی اندر ولایت غزنی خبر داد

نخستین سفیر زن استرالیا در افغانستان معرفی شد

سقوط ولسوالی شیب کوه فراه به دست گروه تروریستی طالبان

ششمین نشست چهارجانبه صلح بدون حضور طالبان در مقسط

چهارشنبه 23 حمل 1396 | 0:44

آینده پرهیزکاران در کلام مولای متقیان علی (ع)

شفقناافغانستان– و من خطبه له (علیه السلام) یحمد الله و یَثنی على نبیّه و یَعِظ بالتقوى:
به گزارش شفقنا به نقل از اهل البیت علیهم السلام این سخنرانى در شهر کوفه پیرامون خوارج ایراد شد).
متن نهج البلاغه
حمدُ الله و الثناءُ على النبیّ:
أَحْمَدُهُ شُکْراً لِإِنْعَامِهِ وَ أَسْتَعِینُهُ عَلَى وَظَائِفِ حُقُوقِهِ، عَزِیزَ الْجُنْدِ عَظِیمَ الْمَجْدِ.
وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ، دَعَا إِلَى طَاعَتِهِ وَ قَاهَرَ أَعْدَاءَهُ جِهَاداً عَنْ دِینِهِ، لَا یَثْنِیهِ عَنْ ذَلِکَ اجْتِمَاعٌ عَلَى تَکْذِیبِهِ وَ الْتِمَاسٌ لِإِطْفَاءِ نُورِهِ.
العِظَهُ بالتقوى:
فَاعْتَصِمُوا بِتَقْوَى اللَّهِ فَإِنَّ لَهَا حَبْلًا وَثِیقاً عُرْوَتُهُ وَ مَعْقِلًا مَنِیعاً ذِرْوَتُهُ؛ وَ بَادِرُوا الْمَوْتَ وَ غَمَرَاتِهِ وَ امْهَدُوا لَهُ قَبْلَ حُلُولِهِ وَ أَعِدُّوا لَهُ قَبْلَ نُزُولِهِ، فَإِنَّ الْغَایَهَ الْقِیَامَهُ وَ کَفَى بِذَلِکَ وَاعِظاً لِمَنْ عَقَلَ وَ مُعْتَبَراً لِمَنْ جَهِلَ، وَ قَبْلَ بُلُوغِ الْغَایَهِ مَا تَعْلَمُونَ مِنْ ضِیقِ الْأَرْمَاسِ وَ شِدَّهِ الْإِبْلَاسِ وَ هَوْلِ الْمُطَّلَعِ وَ رَوْعَاتِ الْفَزَعِ وَ اخْتِلَافِ الْأَضْلَاعِ وَ اسْتِکَاکِ الْأَسْمَاعِ وَ ظُلْمَهِ اللَّحْدِ وَ خِیفَهِ الْوَعْدِ وَ غَمِّ الضَّرِیحِ وَ رَدْمِ الصَّفِیحِ.

فَاللَّهَ اللَّهَ عِبَادَ اللَّهِ، فَإِنَّ الدُّنْیَا مَاضِیَهٌ بِکُمْ عَلَى سَنَنٍ وَ أَنْتُمْ وَ السَّاعَهُ فِی قَرَنٍ، وَ کَأَنَّهَا قَدْ جَاءَتْ بِأَشْرَاطِهَا وَ أَزِفَتْ بِأَفْرَاطِهَا وَ وَقَفَتْ بِکُمْ عَلَى صِرَاطِهَا وَ کَأَنَّهَا قَدْ أَشْرَفَتْ بِزَلَازِلِهَا وَ أَنَاخَتْ بِکَلَاکِلِهَا، وَ انْصَرَمَتِ [انْصَرَفَتِ] الدُّنْیَا بِأَهْلِهَا وَ أَخْرَجَتْهُمْ مِنْ حِضْنِهَا، فَکَانَتْ کَیَوْمٍ مَضَى أَوْ شَهْرٍ انْقَضَى، وَ صَارَ جَدِیدُهَا رَثّاً وَ سَمِینُهَا غَثّاً؛ فِی مَوْقِفٍ ضَنْکِ الْمَقَامِ وَ أُمُورٍ مُشْتَبِهَهٍ عِظَامٍ، وَ نَارٍ شَدِیدٍ کَلَبُهَا عَالٍ لَجَبُهَا سَاطِعٍ لَهَبُهَا مُتَغَیِّظٍ زَفِیرُهَا مُتَأَجِّجٍ سَعِیرُهَا بَعِیدٍ خُمُودُهَا ذَاکٍ وُقُودُهَا مَخُوفٍ وَعِیدُهَا عَمٍ قَرَارُهَا مُظْلِمَهٍ أَقْطَارُهَا حَامِیَهٍ قُدُورُهَا فَظِیعَهٍ أُمُورُهَا.

وَ سِیقَ الَّذِینَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّهِ زُمَراً، قَدْ أُمِنَ الْعَذَابُ وَ انْقَطَعَ الْعِتَابُ وَ زُحْزِحُوا عَنِ النَّارِ وَ اطْمَأَنَّتْ بِهِمُ الدَّارُ وَ رَضُوا الْمَثْوَى وَ الْقَرَارَ، الَّذِینَ کَانَتْ أَعْمَالُهُمْ فِی الدُّنْیَا زَاکِیَهً وَ أَعْیُنُهُمْ بَاکِیَهً وَ کَانَ لَیْلُهُمْ فِی دُنْیَاهُمْ نَهَاراً تَخَشُّعاً وَ اسْتِغْفَارًا وَ کَانَ نَهَارُهُمْ لَیْلًا تَوَحُّشاً وَ انْقِطَاعاً؛ فَجَعَلَ اللَّهُ لَهُمُ الْجَنَّهَ مَآباً وَ الْجَزَاءَ ثَوَاباً وَ کانُوا أَحَقَّ بِها وَ أَهْلَها فِی مُلْکٍ دَائِمٍ وَ نَعِیمٍ قَائِمٍ.

فَارْعَوْا عِبَادَ اللَّهِ مَا بِرِعَایَتِهِ یَفُوزُ فَائِزُکُمْ وَ بِإِضَاعَتِهِ یَخْسَرُ مُبْطِلُکُمْ، وَ بَادِرُوا آجَالَکُمْ بِأَعْمَالِکُمْ فَإِنَّکُمْ مُرْتَهَنُونَ بِمَا أَسْلَفْتُمْ وَ مَدِینُونَ بِمَا قَدَّمْتُمْ، وَ کَأَنْ قَدْ نَزَلَ بِکُمُ الْمَخُوفُ فَلَا رَجْعَهً تَنَالُونَ [تُنَالُونَ] وَ لَا عَثْرَهً تُقَالُونَ. اسْتَعْمَلَنَا اللَّهُ وَ إِیَّاکُمْ بِطَاعَتِهِ وَ طَاعَهِ رَسُولِهِ وَ عَفَا عَنَّا وَ عَنْکُمْ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ.

الْزَمُوا الْأَرْضَ وَ اصْبِرُوا عَلَى الْبَلَاءِ وَ لَا تُحَرِّکُوا بِأَیْدِیکُمْ وَ سُیُوفِکُمْ فِی هَوَى أَلْسِنَتِکُمْ وَ لَا تَسْتَعْجِلُوا بِمَا لَمْ یُعَجِّلْهُ اللَّهُ لَکُمْ، فَإِنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْکُمْ عَلَى فِرَاشِهِ وَ هُوَ عَلَى مَعْرِفَهِ حَقِّ رَبِّهِ وَ حَقِّ رَسُولِهِ وَ أَهْلِ بَیْتِهِ مَاتَ شَهِیداً وَ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَ اسْتَوْجَبَ ثَوَابَ مَا نَوَى مِنْ صَالِحِ عَمَلِهِ وَ قَامَتِ النِّیَّهُ مَقَامَ إِصْلَاتِهِ لِسَیْفِهِ، فَإِنَّ لِکُلِّ شَیْءٍ مُدَّهً وَ أَجَلًا.

ترجمه محمد دشتی
۱: ضرورت شکرگزارى:
خدا را برابر نعمت هایش شکرگزارم، و بر انجام حقوق الهى از او یارى مى طلبم، پروردگارى که سپاهش نیرومند، و مقام او بزرگ است.
و گواهى مى دهم که محمّد صلّى اللّه علیه و آله و سلّم بنده و پیامبر اوست، انسان ها را به اطاعت خدا دعوت فرمود، و با دشمنان خدا در راه دین او پیکار و مغلوبشان کرد.
هرگز همداستانى دشمنان که او را دروغگو خواندند، او را از دعوت حق باز نداشت، و تلاش آنان براى خاموش کردن نور رسالت به نتیجه اى نرسید.

۲٫ سفارش به پرهیزکارى و یاد مرگ:
پس به تقوا و ترس از خدا، روى آورید، که رشته آن استوار، و دستگیره آن محکم، و قلّه بلند آن پناهگاهى مطمئن مى باشد.
قبل از فرارسیدن مرگ، خود را براى پیش آمدهاى آن آماده سازید، پیش از آن که مرگ شما را دریابد آنچه لازمه ملاقات است فراهم آورید، زیرا مرگ پایان زندگى است و هدف نهایى، قیامت است. مرگ براى خردمندان پند و اندرز، و براى جاهلان وسیله عبرت آموزى است.
پیش از فرارسیدن مرگ، از تنگى قبرها، و شدّت غم و اندوه، و ترس از قیامت، و در هم ریختن استخوان ها، و کر شدن گوش ها، و تاریکى لحد، و وحشت از آینده، و غم و اندوه فراوان در تنگناى گور، و پوشانده شدن آن با سنگ و خاک، چه مى دانید.

پس اى بندگان خدا را خدا را پروا کنید، که دنیا با قانونمندى خاصّى مى گذرد، شما با قیامت به رشته اى اتّصال دارید، گویا نشانه هاى قیامت، آشکار مى شود، و شما را در راه خود متوقف کرده، با زلزله هایش سر رسیده است، سنگینى بار آن را بر دوش شما نهاده، و رشته پیوند مردم با دنیا را قطع کرده، همه را از آغوش گرم دنیا خارج ساخته است.
گویى دنیا یک روز بود و گذشت، یا ماهى بود و سپرى شد. تازه هاى دنیا کهنه شده، و فربه هایش لاغر گردیدند.
سپس به سوى جایگاهى تنگ، در میان مشکلاتى بزرگ، و آتشى پر شراره مى روند که صداى زبانه هایش وحشت زا، شعله هایش بلند، غرّشش پر هیجان، پر نور و گدازنده، خاموشى شعله هایش غیر ممکن، شعله هایش در فوران، تهدیدهایش هراس انگیز، ژرفایش ناپیدا، پیرامونش تاریک و سیاه، دیگهایش در جوشش، و اوضاعش سخت وحشتناک است.

۳٫ آینده پرهیزکاران:
و در آن میان (پرهیزکاران را گروه، گروه، به سوى بهشت رهنمون مى شوند) آنان از کیفر و عذاب در امانند، و از سرزنش ها آسوده، و از آتش دورند، در خانه هاى امن الهى، از جایگاه خود خشنودند، آنان در دنیا رفتارشان پاک، دیدگانشان گریان، شب هایشان با خشوع و استغفار چونان روز، و روزشان از ترس گناه چونان شب مى ماند.
پس خداوند بهشت را منزلگه نهایى آنان قرار داد، و پاداش ایشان را نیکو پرداخت، که سزاوار آن نعمت ها بودند، و لایق ملکى جاودانه و نعمت هایى پایدار شدند.

اى بندگان خدا، مراقب چیزى باشید که رستگاران با پاس داشتن آن سعادتمند شدند، و تبهکاران با ضایع کردن آن به خسران و زیان رسیدند.
پیش از آن که مرگ شما فرا رسد با اعمال نیکو آماده باشید، زیرا در گرو کارهایى هستید که انجام داده اید، و پاداش داده مى شوید به کارهایى که از پیش مرتکب شده اید.
ناگهان مرگ وحشتناک سر مى رسد، که دیگر بازگشتى در آن نیست، و از لغزش ها نمى توان پوزش خواست. خداوند ما و شما را در راه خود و پیامبرش استوار سازد، و از گناهان ما و شما به فضل و رحمتش در گذرد.

۴٫ آموزش نظامى:
سربازان بر جاى خود محکم بایستید، در برابر بلاها و مشکلات استقامت کنید، شمشیرها و دست ها را در هواى زبان هاى خویش به کار مگیرید، و آنچه که خداوند شتاب در آن را لازم ندانسته شتاب نکنید، زیرا هر کس از شما که در بستر خویش با شناخت خدا و پیامبر صلّى اللّه علیه و آله و سلّم و اهل بیت پیامبر علیه السّلام بمیرد، شهید از دنیا رفته و پاداش او بر خداست، و ثواب اعمال نیکویى که قصد انجام آن را داشته خواهد برد، و نیّت او ثواب شمشیر کشیدن را دارد.
همانا هر چیزى را وقت مشخّص و سرآمدى معیّن است.

انتهای پیام

www.af.shafaqna.com

موضوعات:   جهان اسلام ، دیدگاه ،
از دیگر سایت‌های خبری (RSS Reader)

رقه کاملا آزاد شد

- صدای افغان