آینده پرهیزکاران در کلام مولای متقیان علی (ع)

سخنگوی والی سرپل: آمار یوناما شامل اجسادی نمی‌شود که در گورهای دسته‌جمعی دفن شده‌اند

انتشار نخستین یافته های یوناما درباره فاجعه میرزاولنگ

فيصل بزنس سنتر، ليسه مريم شهر كابل آتش گرفت

طرفداران ائتلاف نجات در شبرغان خواستار بازگشت جنرال دوستم شدند

نظارت کمیسیون حقوق بشر در دوسیه آصف مهمند عضو شورای ولایتی بلخ

معاون رئیس جمهور: ثبات سیاسی و مذاکره با مخالفان مسلح دولت اولویت های اساسی حکومت

بررسی حمله مسلحانه به شریف امیری خبرنگار تلویزیون طلوع

دستگیری خبرنگار فرانس ۲۴ در بحرین

ریاض: دوحه اجازه فرود هوایپما برای انتقال حجاج را نمی دهد

پای سیاستمداران در رکاب دوچرخه

۹ نفر کشته و زخمی در حمله تروریستی به نمایشگاه بین المللی دمشق

تعویق همه پرسی استقلال کردستان

یک میلیون و هفتاد هزاز زائر خانه خدا به عربستان رفتند

محاصره سربازان ارتش در غورماچ

بزرگترین سفارت افغانستان در پاکستان تهداب گذاری شد

مواد غذایی برای جلوگیری از پرخوری را بشناسید!

باورهای رایج نادرست در مورد مواد غذایی

استقبال وزیر خارجه فلسطین از روابط حسنه مصر با حماس

حلقه اولیه یاران رئیس‌جمهور آمریکا فروپاشید/ مغز منفصل ترامپ هم از کاخ سفید رفت

سفیر امارات در آمریکارهبری عربستان را به سخره گرفت

«یک امام‌جماعت مفقود» به لیست تحقیقات حمله تروریستی بارسلون اضافه شد+تصاویر

دردسر تازه برای کاخ سفید: ارتباط دو زوج ثروتمند

ابعاد و ریشه‌ استعفاهای سریالی در کاخ‌ سفید

بررسی پرونده ی وزیر پیشین مخابرات توسط دادگاه

زیر سئوال رفتن اعتبار رهبران ائتلاف نجات افغانستان و شورای عالی صلح در قصرهای مجلل باحساب های بانکی

ترامپ سرانجام در مورد افغانستان تصمیم گرفت/ ابقا نظامیان فعلی و اعزام ۴ هزار نظامی دیگر

AFP: مسلمانان بارسلون نگران به راه افتادن احساسات ضداسلامی هستند

محور دیدار نتانیاهو با پوتین حضور «ایران در سوریه»

بنگلادش جلوی ورود مسلمانان روهینگیا را می‌گیرد

وداع پاکستانی ها با «مادر ترزای غیرمسلمان»

استرالیا ۳ نفر را به حمله تروریستی به مسجد شیعیان ملبورن متهم کرد

نرخ مبادله پول افغانی در برابر اسعار خارجی/ یکشنبه 29 اسد 1396

به خشونت کشیده شدن تظاهرات علیه نژادپرستی در بوستون با دخالت پلیس

نخست‌وزیر استرالیا خواستار طراحی موانعی برای جلوگیری از حملات خودرویی شد+تصاویر

«حمله به آمریکا» در پوسترهای مردم کره شمالی + عکس

آخرین دژ داعش در عراق در آستانه ی فروپاشی

عناوین مهم روزنامه های امروز افغانستان/ یکشنبه 29 اسد 1396

پیام تبریک سفارت انگلیس در کابل باحضور صدها سرباز انگلیسی در کشور

بیانیه سفارت ایران در مورد دستگیری مهاجم ایرانی ولایت نیمروز

هشدار ئیس سابق امنیت ملی در مورد قومی سازی جشن استقلال افغانستان

صدور بیانیه حزب جمعیت اسلامی در حمایت از والی بلخ

تیم ملی بزکشی برای شرکت در رقابت های کوکپار عازم قزاقستان شد

تصویر جنجالی شهرداری تهران از مصدق در سالروز کودتای ۲۸ مرداد

ترکیه: در حال پرداخت هزینه بی‌ثباتی‌های تروریستی هستیم

توئیت ترامپ: تصمیمات مهمی در مورد افغانستان گرفتیم

۲۰ کشته در حادثه ریلی در هند

هند خریدار ۲۲ پهپاد شکارچی آمریکایی

تظاهرات گروه های صلح طلب در لندن علیه سیاست های جنگ طلبانه دونالد ترامپ

حق تابعیت ایران به فرزندان مادران ایرانی

ایران محور سفر نتانیاهو به روسیه

هشدار سازمان ملل در مورد تلفات غیر نظامیان یمن

حیدر العبادی آغاز عملیات آزادسازی تلعفر را اعلام کرد

رئیس اجراییه از سفر کشورهای آسیایی به کشور بازگشت

اشرف غنی: استقلال سیاسی را امان الله گرفت، استقلال اقتصادی را امروز ما می گیریم!

پیام طالبان در روز استقلال افغانستان به دولت امریکا

دلایل احساس گرسنگی دایمی

آرنولد ترامپ را به فراگیری و کسب اطلاعات بیشتر در باره نازی‌ها فراخواند

تجمع گروهی از مسلمانان در مرکز بارسلون: ما بی‌گناهیم!

مصر پایگاه اطلاع رسانی خبرنگاران بدون مرز را مسدود کرد

گزارش تصویری مراسم 98 امین سالگرد افغانستان در کابل

اختطاف ده نفر توسط گروه تروریستی طالبان در مسیر شهرغرنی-ولسوالی قره باغ

رفتن عطا محمد نور و فرماندهان نظامی برای سرکوب طالبان به چمتال

مسئول شورای هماهنگی هیات های مذهبی مهاجرین افغانستانی در ایران در گفت و گو با شفقنا: تجلیل از شهدای مظلوم اخیر کشور وظیفه همه ما است

رئیس جمهورخواستار پیگیری جدی صادرات سنگ مرمر و زعفران کشور شد

سفر رئیس جمهور به هرات برای افتتاح نساجی پخته

دفع حملات طالبان در دشت ارچی توسط نیروهای امنیتی

سازمان ملل خواستار بازگشایی همه مسیرهای دریایی و هوایی به روی غیرنظامیان یمنی شد

۵ کشته در درگیری میان عشایر در عراق

۵ زخمی در پی ورود خودرو به یک منطقه پرجمعیت در سیدنی استرالیا+تصاویر

عضو کنگره آمریکا خواستار معاینه روانی ترامپ شد

یونس ابویعقوب تروریستی که همه اسپانیا به دنبال اوست+عکس

عدم محبوبیت داخلی رهبر ضدترامپ اروپا

دادستان برکنار شده ونزوئلا با همسرش به کلمبیا گریخت

خطر مصرف غذاهای پرکالری برای زنان لاغر

استقبال هند از تحریم حزب‌المجاهدین کشمیر توسط آمریکا

رییس پلیس شرعی «مالی» به دادگاه رفت+عکس

کشته و زخمی شدن ۵ کانادایی در حمله بارسلون

نماز مسلمانان برای قربانیان حمله بارسلون

تدابیر شدید امنیتی در کابل به مناسبت فرارسیدن روز استقلال افغانستان

وزیر خارجه آمریکا خواستار آشتی ملی شد

بررسی راهبرد جدید آمریکا برای افغانستان

دو عکس جالب از «یاران ترامپ» که دیگر نیستند

محکوم نژاد پرستی توسط سفیر آمریکا در سازمان ملل

نرخ مبادله پول افغانی در برابر اسعار خارجی/ شنبه 28 اسد 1396

بررسی تاریخی روند کسب استقلال افغانستان

بزرگداشت استقلال افغانستان در قزاقستان با حضور مقامات بلند پایه دو کشور+تصاویر

نصب نخستین برج تولید برق کشور از نیروی باد در هرات

حمایت خروج نیروهای آمریکایی از افغانستان توسط استراتژیت ارشد برکنار شده ترامپ

پایان بی نتیجه نشست بازنگری استراتیژی واشنگتن در قبال افغانستان

بررسی راهبردها در افغانستان توسط ترامپ با مشاوران ارشد

با خواهش کردن تصور مردم از روحانیت عوض نمی شود

ابراز نگرانی دوحه نسبت به امنیت حجاج قطری در عربستان

کالیفرنیایی ها خواستارجدایی از دولت فدرال آمریکا شدند

فردی با چاقو یک نفر را در دوسلدورف آلمان کشت

پلیس اسپانیا کشته‌شدن عامل حمله بارسلون را تایید کرد

راز پیراهن سیاه رنگ حمله بارسلون چه بود؟

اخراج استراتژیست ارشد کاخ سفید توسط ترامپ

صادقی زاده نیلی در مراسم تجلیل از شهدای میرزاولنگ: رهبران تشییع افغانستان به جای موقف احزاب سیاسی خود از موقف کل شیعیان دفاع کنند

آیت الله واعظ زاده بهسودی:  وحدت شیعه و سنی در افغانستان شکست ناپذیر است/مهاجرین از طرح تکفل خانواده های شهدا حمایت کنند

گرامیداشت از شهدای اخیر کشور خصوصا میرزاولنگ توسط هزاران مهاجر افغانستانی در تهران+تصاویر

چهارشنبه 23 حمل 1396 | 0:44

آینده پرهیزکاران در کلام مولای متقیان علی (ع)

شفقناافغانستان– و من خطبه له (علیه السلام) یحمد الله و یَثنی على نبیّه و یَعِظ بالتقوى:
به گزارش شفقنا به نقل از اهل البیت علیهم السلام این سخنرانى در شهر کوفه پیرامون خوارج ایراد شد).
متن نهج البلاغه
حمدُ الله و الثناءُ على النبیّ:
أَحْمَدُهُ شُکْراً لِإِنْعَامِهِ وَ أَسْتَعِینُهُ عَلَى وَظَائِفِ حُقُوقِهِ، عَزِیزَ الْجُنْدِ عَظِیمَ الْمَجْدِ.
وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ، دَعَا إِلَى طَاعَتِهِ وَ قَاهَرَ أَعْدَاءَهُ جِهَاداً عَنْ دِینِهِ، لَا یَثْنِیهِ عَنْ ذَلِکَ اجْتِمَاعٌ عَلَى تَکْذِیبِهِ وَ الْتِمَاسٌ لِإِطْفَاءِ نُورِهِ.
العِظَهُ بالتقوى:
فَاعْتَصِمُوا بِتَقْوَى اللَّهِ فَإِنَّ لَهَا حَبْلًا وَثِیقاً عُرْوَتُهُ وَ مَعْقِلًا مَنِیعاً ذِرْوَتُهُ؛ وَ بَادِرُوا الْمَوْتَ وَ غَمَرَاتِهِ وَ امْهَدُوا لَهُ قَبْلَ حُلُولِهِ وَ أَعِدُّوا لَهُ قَبْلَ نُزُولِهِ، فَإِنَّ الْغَایَهَ الْقِیَامَهُ وَ کَفَى بِذَلِکَ وَاعِظاً لِمَنْ عَقَلَ وَ مُعْتَبَراً لِمَنْ جَهِلَ، وَ قَبْلَ بُلُوغِ الْغَایَهِ مَا تَعْلَمُونَ مِنْ ضِیقِ الْأَرْمَاسِ وَ شِدَّهِ الْإِبْلَاسِ وَ هَوْلِ الْمُطَّلَعِ وَ رَوْعَاتِ الْفَزَعِ وَ اخْتِلَافِ الْأَضْلَاعِ وَ اسْتِکَاکِ الْأَسْمَاعِ وَ ظُلْمَهِ اللَّحْدِ وَ خِیفَهِ الْوَعْدِ وَ غَمِّ الضَّرِیحِ وَ رَدْمِ الصَّفِیحِ.

فَاللَّهَ اللَّهَ عِبَادَ اللَّهِ، فَإِنَّ الدُّنْیَا مَاضِیَهٌ بِکُمْ عَلَى سَنَنٍ وَ أَنْتُمْ وَ السَّاعَهُ فِی قَرَنٍ، وَ کَأَنَّهَا قَدْ جَاءَتْ بِأَشْرَاطِهَا وَ أَزِفَتْ بِأَفْرَاطِهَا وَ وَقَفَتْ بِکُمْ عَلَى صِرَاطِهَا وَ کَأَنَّهَا قَدْ أَشْرَفَتْ بِزَلَازِلِهَا وَ أَنَاخَتْ بِکَلَاکِلِهَا، وَ انْصَرَمَتِ [انْصَرَفَتِ] الدُّنْیَا بِأَهْلِهَا وَ أَخْرَجَتْهُمْ مِنْ حِضْنِهَا، فَکَانَتْ کَیَوْمٍ مَضَى أَوْ شَهْرٍ انْقَضَى، وَ صَارَ جَدِیدُهَا رَثّاً وَ سَمِینُهَا غَثّاً؛ فِی مَوْقِفٍ ضَنْکِ الْمَقَامِ وَ أُمُورٍ مُشْتَبِهَهٍ عِظَامٍ، وَ نَارٍ شَدِیدٍ کَلَبُهَا عَالٍ لَجَبُهَا سَاطِعٍ لَهَبُهَا مُتَغَیِّظٍ زَفِیرُهَا مُتَأَجِّجٍ سَعِیرُهَا بَعِیدٍ خُمُودُهَا ذَاکٍ وُقُودُهَا مَخُوفٍ وَعِیدُهَا عَمٍ قَرَارُهَا مُظْلِمَهٍ أَقْطَارُهَا حَامِیَهٍ قُدُورُهَا فَظِیعَهٍ أُمُورُهَا.

وَ سِیقَ الَّذِینَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّهِ زُمَراً، قَدْ أُمِنَ الْعَذَابُ وَ انْقَطَعَ الْعِتَابُ وَ زُحْزِحُوا عَنِ النَّارِ وَ اطْمَأَنَّتْ بِهِمُ الدَّارُ وَ رَضُوا الْمَثْوَى وَ الْقَرَارَ، الَّذِینَ کَانَتْ أَعْمَالُهُمْ فِی الدُّنْیَا زَاکِیَهً وَ أَعْیُنُهُمْ بَاکِیَهً وَ کَانَ لَیْلُهُمْ فِی دُنْیَاهُمْ نَهَاراً تَخَشُّعاً وَ اسْتِغْفَارًا وَ کَانَ نَهَارُهُمْ لَیْلًا تَوَحُّشاً وَ انْقِطَاعاً؛ فَجَعَلَ اللَّهُ لَهُمُ الْجَنَّهَ مَآباً وَ الْجَزَاءَ ثَوَاباً وَ کانُوا أَحَقَّ بِها وَ أَهْلَها فِی مُلْکٍ دَائِمٍ وَ نَعِیمٍ قَائِمٍ.

فَارْعَوْا عِبَادَ اللَّهِ مَا بِرِعَایَتِهِ یَفُوزُ فَائِزُکُمْ وَ بِإِضَاعَتِهِ یَخْسَرُ مُبْطِلُکُمْ، وَ بَادِرُوا آجَالَکُمْ بِأَعْمَالِکُمْ فَإِنَّکُمْ مُرْتَهَنُونَ بِمَا أَسْلَفْتُمْ وَ مَدِینُونَ بِمَا قَدَّمْتُمْ، وَ کَأَنْ قَدْ نَزَلَ بِکُمُ الْمَخُوفُ فَلَا رَجْعَهً تَنَالُونَ [تُنَالُونَ] وَ لَا عَثْرَهً تُقَالُونَ. اسْتَعْمَلَنَا اللَّهُ وَ إِیَّاکُمْ بِطَاعَتِهِ وَ طَاعَهِ رَسُولِهِ وَ عَفَا عَنَّا وَ عَنْکُمْ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ.

الْزَمُوا الْأَرْضَ وَ اصْبِرُوا عَلَى الْبَلَاءِ وَ لَا تُحَرِّکُوا بِأَیْدِیکُمْ وَ سُیُوفِکُمْ فِی هَوَى أَلْسِنَتِکُمْ وَ لَا تَسْتَعْجِلُوا بِمَا لَمْ یُعَجِّلْهُ اللَّهُ لَکُمْ، فَإِنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْکُمْ عَلَى فِرَاشِهِ وَ هُوَ عَلَى مَعْرِفَهِ حَقِّ رَبِّهِ وَ حَقِّ رَسُولِهِ وَ أَهْلِ بَیْتِهِ مَاتَ شَهِیداً وَ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَ اسْتَوْجَبَ ثَوَابَ مَا نَوَى مِنْ صَالِحِ عَمَلِهِ وَ قَامَتِ النِّیَّهُ مَقَامَ إِصْلَاتِهِ لِسَیْفِهِ، فَإِنَّ لِکُلِّ شَیْءٍ مُدَّهً وَ أَجَلًا.

ترجمه محمد دشتی
۱: ضرورت شکرگزارى:
خدا را برابر نعمت هایش شکرگزارم، و بر انجام حقوق الهى از او یارى مى طلبم، پروردگارى که سپاهش نیرومند، و مقام او بزرگ است.
و گواهى مى دهم که محمّد صلّى اللّه علیه و آله و سلّم بنده و پیامبر اوست، انسان ها را به اطاعت خدا دعوت فرمود، و با دشمنان خدا در راه دین او پیکار و مغلوبشان کرد.
هرگز همداستانى دشمنان که او را دروغگو خواندند، او را از دعوت حق باز نداشت، و تلاش آنان براى خاموش کردن نور رسالت به نتیجه اى نرسید.

۲٫ سفارش به پرهیزکارى و یاد مرگ:
پس به تقوا و ترس از خدا، روى آورید، که رشته آن استوار، و دستگیره آن محکم، و قلّه بلند آن پناهگاهى مطمئن مى باشد.
قبل از فرارسیدن مرگ، خود را براى پیش آمدهاى آن آماده سازید، پیش از آن که مرگ شما را دریابد آنچه لازمه ملاقات است فراهم آورید، زیرا مرگ پایان زندگى است و هدف نهایى، قیامت است. مرگ براى خردمندان پند و اندرز، و براى جاهلان وسیله عبرت آموزى است.
پیش از فرارسیدن مرگ، از تنگى قبرها، و شدّت غم و اندوه، و ترس از قیامت، و در هم ریختن استخوان ها، و کر شدن گوش ها، و تاریکى لحد، و وحشت از آینده، و غم و اندوه فراوان در تنگناى گور، و پوشانده شدن آن با سنگ و خاک، چه مى دانید.

پس اى بندگان خدا را خدا را پروا کنید، که دنیا با قانونمندى خاصّى مى گذرد، شما با قیامت به رشته اى اتّصال دارید، گویا نشانه هاى قیامت، آشکار مى شود، و شما را در راه خود متوقف کرده، با زلزله هایش سر رسیده است، سنگینى بار آن را بر دوش شما نهاده، و رشته پیوند مردم با دنیا را قطع کرده، همه را از آغوش گرم دنیا خارج ساخته است.
گویى دنیا یک روز بود و گذشت، یا ماهى بود و سپرى شد. تازه هاى دنیا کهنه شده، و فربه هایش لاغر گردیدند.
سپس به سوى جایگاهى تنگ، در میان مشکلاتى بزرگ، و آتشى پر شراره مى روند که صداى زبانه هایش وحشت زا، شعله هایش بلند، غرّشش پر هیجان، پر نور و گدازنده، خاموشى شعله هایش غیر ممکن، شعله هایش در فوران، تهدیدهایش هراس انگیز، ژرفایش ناپیدا، پیرامونش تاریک و سیاه، دیگهایش در جوشش، و اوضاعش سخت وحشتناک است.

۳٫ آینده پرهیزکاران:
و در آن میان (پرهیزکاران را گروه، گروه، به سوى بهشت رهنمون مى شوند) آنان از کیفر و عذاب در امانند، و از سرزنش ها آسوده، و از آتش دورند، در خانه هاى امن الهى، از جایگاه خود خشنودند، آنان در دنیا رفتارشان پاک، دیدگانشان گریان، شب هایشان با خشوع و استغفار چونان روز، و روزشان از ترس گناه چونان شب مى ماند.
پس خداوند بهشت را منزلگه نهایى آنان قرار داد، و پاداش ایشان را نیکو پرداخت، که سزاوار آن نعمت ها بودند، و لایق ملکى جاودانه و نعمت هایى پایدار شدند.

اى بندگان خدا، مراقب چیزى باشید که رستگاران با پاس داشتن آن سعادتمند شدند، و تبهکاران با ضایع کردن آن به خسران و زیان رسیدند.
پیش از آن که مرگ شما فرا رسد با اعمال نیکو آماده باشید، زیرا در گرو کارهایى هستید که انجام داده اید، و پاداش داده مى شوید به کارهایى که از پیش مرتکب شده اید.
ناگهان مرگ وحشتناک سر مى رسد، که دیگر بازگشتى در آن نیست، و از لغزش ها نمى توان پوزش خواست. خداوند ما و شما را در راه خود و پیامبرش استوار سازد، و از گناهان ما و شما به فضل و رحمتش در گذرد.

۴٫ آموزش نظامى:
سربازان بر جاى خود محکم بایستید، در برابر بلاها و مشکلات استقامت کنید، شمشیرها و دست ها را در هواى زبان هاى خویش به کار مگیرید، و آنچه که خداوند شتاب در آن را لازم ندانسته شتاب نکنید، زیرا هر کس از شما که در بستر خویش با شناخت خدا و پیامبر صلّى اللّه علیه و آله و سلّم و اهل بیت پیامبر علیه السّلام بمیرد، شهید از دنیا رفته و پاداش او بر خداست، و ثواب اعمال نیکویى که قصد انجام آن را داشته خواهد برد، و نیّت او ثواب شمشیر کشیدن را دارد.
همانا هر چیزى را وقت مشخّص و سرآمدى معیّن است.

انتهای پیام

www.af.shafaqna.com

موضوعات:   جهان اسلام ، دیدگاه ،
از دیگر سایت‌های خبری (RSS Reader)