آینده پرهیزکاران در کلام مولای متقیان علی (ع)

قلمرو داعش در افغانستان تا کجاست؟

غنی: امامان مساجد باید مردم را برای ثبت نام راهی‌دهی تشویق کنند

خطراتی که درون دانه‌های برنج شب مانده نهفته است!

اگر مشکل معده دارید حتما این مطلب را بخوانید

بیماری که هرگز به سراغ نابغه‌ها نمی‌رود

رمز لاغری سریع با خاکشیر، تخم شربتی و سرکه سیب

وزارت مهاجرین: ترکیه بدون توافق با افغانستان مهاجرین را اخراج می‌کند

حکومت، دارندگان تذکره های تقلبی را در انتخابات شناسایی می کند

پارلمان قرقیزستان، نخست وزیر را برکنار و کابینه را منحل کرد

صدور حکم اعدام و حبس ابد در حق ۲۸۲ زن عضو داعش در بغداد

دهمین جشن سالانه لیسه عالی معرفت برگزار شد+تصاویر

مدیر کل امور اتباع و مهاجرین خارجی خراسان رضوی: دستور العمل صدور گواهینامه و خروج و مراجعت مهاجرین به کشورشان با کارت آمایش به زودی ابلاغ می شود

پاسگاه‌های امنیتی پاکستان از خاک افغانستان خارج می شود

جنرال قاسمی: والی غزنی باید محاکمه شود

مهلت ۴۸ ساعته ارتش سوریه به اعضای داعش برای خروج از اطراف دمشق

عکس: شور کسب علم در مکتبی در ولایت دایکندی

واکنش‌ها به تیرباران مسافران در مرکز غور؛ از هزاره کشی هدف‌مند جلوگیری کنید

مقتدی صدر: هر گونه حمله به ایران و لبنان را محکوم می‌کنم

پوشش جالب زنان سعودی برای ورزش+عکس

خط آهن هرات – خواف تا یک ماه دیگر به بهره برداری می رسد

مدل سابق مجله پلی‌بوی در مورد روابطش با ترامپ صحبت می‌کند

۲۰ کشور اسلامی در انتهای رتبه بندی مجمع جهانی اقتصاد درباره شاخص تساوی زن و مرد

ترامپ از دیدار با رهبر کره شمالی در هفته های آتی خبر داد

نرخ اسعار خارجی در مقابل پول افغانی /پنجشنبه ۳۰ حمل ۱۳۹۷

پاسگاه‌های نظامی پاکستان از خاک افغانستان برداشته می‌شود

سفر حنیف اتمر به چین

زمینه‌های فروش، بازاریابی و قرضه‌های طویل المدت برای زنان تاجر فراهم می شود

هند برای سرمایه‌گذاری در بندهای برق باغ‌دره و سروبی۲ اعلام آمادگی کرد

طرح دریافت ۱۰۰۰ افغانی از حجاج برای مداوای بیماران سوراخ قلب تایید شد

عربستان سینما را با چه فیلمی افتتاح کرد+ تصویر

مراکز خالی ثبت نام

کمک ۱۱ میلیون دالری جاپان برای بهبود دسترسی به سرک در کابل

چرا کریم بنزما سرود ملی فرانسه را نمی خواند؟

حکومت خواهان بازگشت مهاجران متخصص افغان به کشور است

رییس امنیت ملی استیضاح می‌شود

اتریش تلفن همراه مهاجران را توقیف می‌کند

اعلام برگزاری انتخابات زودهنگام در ترکیه از سوی اردوغان

درخواست اسماعیل خان برای حضور گسترده مردم در انتخابات

پشت پرده کشتار سلسله وار مسافران شیعه هزاره در غور چیست؟

زیبایی فصل بهار در منطقه تمران ولسوالی کیتی ولایت دایکندی

ویدیو: بوی بهار مزار شریف ولایت بلخ

ویدیو: از عجایب صنعت بشر

خشم اولیای دانش‌آموزان از ورود مقام‌های افغان و ترکیه به لیسه‌ افغان‌- ترک بلخ

نرخ مبادله پول افغانی در برابر اسعار خارجی / چهارشنبه ۲۹ حمل ۱۳۹۷

کمیسیون حقوق بشر تیرباران مسافرین هزاره در غور را «وحشیانه و غیر انسانی» خواند

مجلس نمایندگان هفته آینده معصوم استانکزی را استیضاح می کند

ولسوال نام نهاد طالبان برای واشیر هلمند دستگیر شد

نخست وزیر پاکستان وارد لندن شد

طالبان سه کارمند کمیسیون انتخابات ولایت غور ربودند

آیت الله سبحانی:باید به حرام‌ها و حلال های اخلاقی هم توجه داشت/ کسی که لباس روحانیت به تن دارد باید اخلاق را رعایت کند

باربارا بوش همسر جورج بوش پدر درگذشت

افشاگری واشنگتن پست: رییس سیا مخفیانه با رهبر کره شمالی دیدار کرد

دستگیری مسوول امر به معروف داعش با چادر زنانه در ننگرهار

سفری دشوار برای تحقق یک رؤیا؛ حمیرا رضایی، از مدرسه دینی در جاغوری تا دکترای پزشکی در برمینگهم

فوری: حمله انتحاری در شهر قندهار/فرمانده قطعه واکنش سریع پولیس مرزی ولایت قندهار کشته شد

هشدار های رئیس جمهور ایران:هر سلاحی که نیاز داشته باشیم تولید و تهیه می‌کنیم/اقتدار عاریه ای برای هیچ کشوری عزت نمی آفریند

برخورد خشونت‌آمیز پلیس نیجریه با تظاهرات شیعیان

۲۸ حمل از سوی وزارت زراعت به نام روز عسل مسما شد

عوارض خطرناک بیماری ارثی شبکیه

چطور پوست دستمان را سفید کنیم

نوجوانان پناهجوی زیر سن قانونی می توانند والدین خویش را به کشورهای اروپایی ببرند

دانشگاه بـغلان را دریابید

اشتراک نیروهای ارتش افغانستان در تمرین نظامی به رهبری پاکستان در عربستان

مسئول "امر به معروف" داعش در ننگرهار دستگیر شد

جنایت وحشتناک داعش در جوزجان؛ گردن زدن کودک ۱۳ساله به جرم ارتباط خانوادگی با پولیس+تصویر

ترفندهای قاچاقچیان برای انتقال پناهجویان از ایران به ترکیه

اخراج بیش از 6 هزار مهاجر غیرقانونی افغان از ترکیه

ترکیه ۱۳۰۰ مهاجر غیرقانونی را بازداشت کرد

مکتب نجف: ویژگی های شخصیتی و سیره سیاسی حضرت آیت الله سیستانی در گفت و گو با سید منیر خباز

امرالله صالح:در درگیری ها شجاعت داریم، اما جنگ کلان را دوصد سال است باخته ایم!

آمریکا و انگلیس روسیه را به حملات سایبری متهم کردند

رئیس امور دینی ترکیه: اسلام هراسی باید جنایت علیه بشریت محسوب شود

وزارت دفاع: 10 فرمانده محلی طالبان در حملات هوایی در فراه کشته شدند

سبزخانه‌ سه جریبی زعفران را در کابل زنان مدیریت می‌کنند

برشنا: برق کابل تا آخر هفته جاری وصل می‌شود

حمله طالبان به ولسوالی مُقُر غزنی/ ۳ پولیس محلی شهید شدند

بیست و سومین اجلاس اکو با حضور وزیر خارجه افغانستان در دوشنبه آغاز شد

خبرگزاری رویترز برای پوشش بحران مسلمان روهینگیا برنده جایزه پولیتزر شد

نرخ اسعار خارجی در مقابل پول افغانی /سه شنبه ۲۸ حمل ۱۳۹۷

امضای ۵ قرارداد بین شرکت برشنا و شرکت های خصوصی به ارزش ۱۰۵ میلیون افغانی

فیسبوک باز هم اعتراف کرد؛ از کسانی که کاربر ما نبودند هم جاسوسی کردیم

تلاش پاکستان برای کاهش صادرات افغانستان

نشست فرماندهان نظامی افغانستان و پاکستان در پکتیا؛ درگیری مرزی پایان یافت

دختران روباتیک کشور برنده جایزه «ستاره تازه وارد» در کانادا شدند

دیدار وزیر خارجه تاجیکستان با صلاح الدین ربانی/ ثبات در افغانستان ثبات در منطقه است

غنی: امنیت در سرپل تأمین می شود/ سهمیه حج به ۴۹ خانواده شهدای میرزاولنگ

نیکلسون:فشارهای نظامی بر طالبان افزایش خواهد یافت

خوراکی های طبیعی که خاصیت آسپرین دارند

وزیر مالیه: کمک کننده‌های جهانی به افغانستان به تعهدات شان عمل نکرده اند

ارتش فراه اسامی فرماندهان کشته شده طالبان را منتشر کرد

ماکرون: به تمام زنان محجبه احترام می‌گذارم/ اسلام واقعی به معنای افراط‌گرایی نیست

چرا نباید نوشابه بخوریم؟

فیلم/ نماز زیر باران در خانه امن الهی

نمایندگان مجلس: نخست وزیر پاکستان خواستار برکناری ژنرال عبدالرازق شده است

وزیر خارجه انگلیس: جنگ سوریه ادامه خواهد یافت

بیش از ۵۰ هزار خانواده در بامیان با خشکسالی مواجه اند

ریاست صحت دایکندی بیش از ۱۳۰ قلم دوای تاریخ‌گذشته را آتش زد

نگرانی رییس جمهور آمریکا از افشای مدارک ضبط شده دفتر وکیلش

مشاور معاون ترامپ هم استعفا داد

کارآفرینی توسط یک بانو در بلخ

چهارشنبه 23 حمل 1396 | 0:44

آینده پرهیزکاران در کلام مولای متقیان علی (ع)

شفقناافغانستان– و من خطبه له (علیه السلام) یحمد الله و یَثنی على نبیّه و یَعِظ بالتقوى:
به گزارش شفقنا به نقل از اهل البیت علیهم السلام این سخنرانى در شهر کوفه پیرامون خوارج ایراد شد).
متن نهج البلاغه
حمدُ الله و الثناءُ على النبیّ:
أَحْمَدُهُ شُکْراً لِإِنْعَامِهِ وَ أَسْتَعِینُهُ عَلَى وَظَائِفِ حُقُوقِهِ، عَزِیزَ الْجُنْدِ عَظِیمَ الْمَجْدِ.
وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ، دَعَا إِلَى طَاعَتِهِ وَ قَاهَرَ أَعْدَاءَهُ جِهَاداً عَنْ دِینِهِ، لَا یَثْنِیهِ عَنْ ذَلِکَ اجْتِمَاعٌ عَلَى تَکْذِیبِهِ وَ الْتِمَاسٌ لِإِطْفَاءِ نُورِهِ.
العِظَهُ بالتقوى:
فَاعْتَصِمُوا بِتَقْوَى اللَّهِ فَإِنَّ لَهَا حَبْلًا وَثِیقاً عُرْوَتُهُ وَ مَعْقِلًا مَنِیعاً ذِرْوَتُهُ؛ وَ بَادِرُوا الْمَوْتَ وَ غَمَرَاتِهِ وَ امْهَدُوا لَهُ قَبْلَ حُلُولِهِ وَ أَعِدُّوا لَهُ قَبْلَ نُزُولِهِ، فَإِنَّ الْغَایَهَ الْقِیَامَهُ وَ کَفَى بِذَلِکَ وَاعِظاً لِمَنْ عَقَلَ وَ مُعْتَبَراً لِمَنْ جَهِلَ، وَ قَبْلَ بُلُوغِ الْغَایَهِ مَا تَعْلَمُونَ مِنْ ضِیقِ الْأَرْمَاسِ وَ شِدَّهِ الْإِبْلَاسِ وَ هَوْلِ الْمُطَّلَعِ وَ رَوْعَاتِ الْفَزَعِ وَ اخْتِلَافِ الْأَضْلَاعِ وَ اسْتِکَاکِ الْأَسْمَاعِ وَ ظُلْمَهِ اللَّحْدِ وَ خِیفَهِ الْوَعْدِ وَ غَمِّ الضَّرِیحِ وَ رَدْمِ الصَّفِیحِ.

فَاللَّهَ اللَّهَ عِبَادَ اللَّهِ، فَإِنَّ الدُّنْیَا مَاضِیَهٌ بِکُمْ عَلَى سَنَنٍ وَ أَنْتُمْ وَ السَّاعَهُ فِی قَرَنٍ، وَ کَأَنَّهَا قَدْ جَاءَتْ بِأَشْرَاطِهَا وَ أَزِفَتْ بِأَفْرَاطِهَا وَ وَقَفَتْ بِکُمْ عَلَى صِرَاطِهَا وَ کَأَنَّهَا قَدْ أَشْرَفَتْ بِزَلَازِلِهَا وَ أَنَاخَتْ بِکَلَاکِلِهَا، وَ انْصَرَمَتِ [انْصَرَفَتِ] الدُّنْیَا بِأَهْلِهَا وَ أَخْرَجَتْهُمْ مِنْ حِضْنِهَا، فَکَانَتْ کَیَوْمٍ مَضَى أَوْ شَهْرٍ انْقَضَى، وَ صَارَ جَدِیدُهَا رَثّاً وَ سَمِینُهَا غَثّاً؛ فِی مَوْقِفٍ ضَنْکِ الْمَقَامِ وَ أُمُورٍ مُشْتَبِهَهٍ عِظَامٍ، وَ نَارٍ شَدِیدٍ کَلَبُهَا عَالٍ لَجَبُهَا سَاطِعٍ لَهَبُهَا مُتَغَیِّظٍ زَفِیرُهَا مُتَأَجِّجٍ سَعِیرُهَا بَعِیدٍ خُمُودُهَا ذَاکٍ وُقُودُهَا مَخُوفٍ وَعِیدُهَا عَمٍ قَرَارُهَا مُظْلِمَهٍ أَقْطَارُهَا حَامِیَهٍ قُدُورُهَا فَظِیعَهٍ أُمُورُهَا.

وَ سِیقَ الَّذِینَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّهِ زُمَراً، قَدْ أُمِنَ الْعَذَابُ وَ انْقَطَعَ الْعِتَابُ وَ زُحْزِحُوا عَنِ النَّارِ وَ اطْمَأَنَّتْ بِهِمُ الدَّارُ وَ رَضُوا الْمَثْوَى وَ الْقَرَارَ، الَّذِینَ کَانَتْ أَعْمَالُهُمْ فِی الدُّنْیَا زَاکِیَهً وَ أَعْیُنُهُمْ بَاکِیَهً وَ کَانَ لَیْلُهُمْ فِی دُنْیَاهُمْ نَهَاراً تَخَشُّعاً وَ اسْتِغْفَارًا وَ کَانَ نَهَارُهُمْ لَیْلًا تَوَحُّشاً وَ انْقِطَاعاً؛ فَجَعَلَ اللَّهُ لَهُمُ الْجَنَّهَ مَآباً وَ الْجَزَاءَ ثَوَاباً وَ کانُوا أَحَقَّ بِها وَ أَهْلَها فِی مُلْکٍ دَائِمٍ وَ نَعِیمٍ قَائِمٍ.

فَارْعَوْا عِبَادَ اللَّهِ مَا بِرِعَایَتِهِ یَفُوزُ فَائِزُکُمْ وَ بِإِضَاعَتِهِ یَخْسَرُ مُبْطِلُکُمْ، وَ بَادِرُوا آجَالَکُمْ بِأَعْمَالِکُمْ فَإِنَّکُمْ مُرْتَهَنُونَ بِمَا أَسْلَفْتُمْ وَ مَدِینُونَ بِمَا قَدَّمْتُمْ، وَ کَأَنْ قَدْ نَزَلَ بِکُمُ الْمَخُوفُ فَلَا رَجْعَهً تَنَالُونَ [تُنَالُونَ] وَ لَا عَثْرَهً تُقَالُونَ. اسْتَعْمَلَنَا اللَّهُ وَ إِیَّاکُمْ بِطَاعَتِهِ وَ طَاعَهِ رَسُولِهِ وَ عَفَا عَنَّا وَ عَنْکُمْ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ.

الْزَمُوا الْأَرْضَ وَ اصْبِرُوا عَلَى الْبَلَاءِ وَ لَا تُحَرِّکُوا بِأَیْدِیکُمْ وَ سُیُوفِکُمْ فِی هَوَى أَلْسِنَتِکُمْ وَ لَا تَسْتَعْجِلُوا بِمَا لَمْ یُعَجِّلْهُ اللَّهُ لَکُمْ، فَإِنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْکُمْ عَلَى فِرَاشِهِ وَ هُوَ عَلَى مَعْرِفَهِ حَقِّ رَبِّهِ وَ حَقِّ رَسُولِهِ وَ أَهْلِ بَیْتِهِ مَاتَ شَهِیداً وَ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَ اسْتَوْجَبَ ثَوَابَ مَا نَوَى مِنْ صَالِحِ عَمَلِهِ وَ قَامَتِ النِّیَّهُ مَقَامَ إِصْلَاتِهِ لِسَیْفِهِ، فَإِنَّ لِکُلِّ شَیْءٍ مُدَّهً وَ أَجَلًا.

ترجمه محمد دشتی
۱: ضرورت شکرگزارى:
خدا را برابر نعمت هایش شکرگزارم، و بر انجام حقوق الهى از او یارى مى طلبم، پروردگارى که سپاهش نیرومند، و مقام او بزرگ است.
و گواهى مى دهم که محمّد صلّى اللّه علیه و آله و سلّم بنده و پیامبر اوست، انسان ها را به اطاعت خدا دعوت فرمود، و با دشمنان خدا در راه دین او پیکار و مغلوبشان کرد.
هرگز همداستانى دشمنان که او را دروغگو خواندند، او را از دعوت حق باز نداشت، و تلاش آنان براى خاموش کردن نور رسالت به نتیجه اى نرسید.

۲٫ سفارش به پرهیزکارى و یاد مرگ:
پس به تقوا و ترس از خدا، روى آورید، که رشته آن استوار، و دستگیره آن محکم، و قلّه بلند آن پناهگاهى مطمئن مى باشد.
قبل از فرارسیدن مرگ، خود را براى پیش آمدهاى آن آماده سازید، پیش از آن که مرگ شما را دریابد آنچه لازمه ملاقات است فراهم آورید، زیرا مرگ پایان زندگى است و هدف نهایى، قیامت است. مرگ براى خردمندان پند و اندرز، و براى جاهلان وسیله عبرت آموزى است.
پیش از فرارسیدن مرگ، از تنگى قبرها، و شدّت غم و اندوه، و ترس از قیامت، و در هم ریختن استخوان ها، و کر شدن گوش ها، و تاریکى لحد، و وحشت از آینده، و غم و اندوه فراوان در تنگناى گور، و پوشانده شدن آن با سنگ و خاک، چه مى دانید.

پس اى بندگان خدا را خدا را پروا کنید، که دنیا با قانونمندى خاصّى مى گذرد، شما با قیامت به رشته اى اتّصال دارید، گویا نشانه هاى قیامت، آشکار مى شود، و شما را در راه خود متوقف کرده، با زلزله هایش سر رسیده است، سنگینى بار آن را بر دوش شما نهاده، و رشته پیوند مردم با دنیا را قطع کرده، همه را از آغوش گرم دنیا خارج ساخته است.
گویى دنیا یک روز بود و گذشت، یا ماهى بود و سپرى شد. تازه هاى دنیا کهنه شده، و فربه هایش لاغر گردیدند.
سپس به سوى جایگاهى تنگ، در میان مشکلاتى بزرگ، و آتشى پر شراره مى روند که صداى زبانه هایش وحشت زا، شعله هایش بلند، غرّشش پر هیجان، پر نور و گدازنده، خاموشى شعله هایش غیر ممکن، شعله هایش در فوران، تهدیدهایش هراس انگیز، ژرفایش ناپیدا، پیرامونش تاریک و سیاه، دیگهایش در جوشش، و اوضاعش سخت وحشتناک است.

۳٫ آینده پرهیزکاران:
و در آن میان (پرهیزکاران را گروه، گروه، به سوى بهشت رهنمون مى شوند) آنان از کیفر و عذاب در امانند، و از سرزنش ها آسوده، و از آتش دورند، در خانه هاى امن الهى، از جایگاه خود خشنودند، آنان در دنیا رفتارشان پاک، دیدگانشان گریان، شب هایشان با خشوع و استغفار چونان روز، و روزشان از ترس گناه چونان شب مى ماند.
پس خداوند بهشت را منزلگه نهایى آنان قرار داد، و پاداش ایشان را نیکو پرداخت، که سزاوار آن نعمت ها بودند، و لایق ملکى جاودانه و نعمت هایى پایدار شدند.

اى بندگان خدا، مراقب چیزى باشید که رستگاران با پاس داشتن آن سعادتمند شدند، و تبهکاران با ضایع کردن آن به خسران و زیان رسیدند.
پیش از آن که مرگ شما فرا رسد با اعمال نیکو آماده باشید، زیرا در گرو کارهایى هستید که انجام داده اید، و پاداش داده مى شوید به کارهایى که از پیش مرتکب شده اید.
ناگهان مرگ وحشتناک سر مى رسد، که دیگر بازگشتى در آن نیست، و از لغزش ها نمى توان پوزش خواست. خداوند ما و شما را در راه خود و پیامبرش استوار سازد، و از گناهان ما و شما به فضل و رحمتش در گذرد.

۴٫ آموزش نظامى:
سربازان بر جاى خود محکم بایستید، در برابر بلاها و مشکلات استقامت کنید، شمشیرها و دست ها را در هواى زبان هاى خویش به کار مگیرید، و آنچه که خداوند شتاب در آن را لازم ندانسته شتاب نکنید، زیرا هر کس از شما که در بستر خویش با شناخت خدا و پیامبر صلّى اللّه علیه و آله و سلّم و اهل بیت پیامبر علیه السّلام بمیرد، شهید از دنیا رفته و پاداش او بر خداست، و ثواب اعمال نیکویى که قصد انجام آن را داشته خواهد برد، و نیّت او ثواب شمشیر کشیدن را دارد.
همانا هر چیزى را وقت مشخّص و سرآمدى معیّن است.

انتهای پیام

www.af.shafaqna.com

موضوعات:   جهان اسلام ، دیدگاه ،
از دیگر سایت‌های خبری (RSS Reader)

والی غزنی باید محاکمه شود

- خبرگزاری جمهور

اسراییل کم آورد

- افغان پی پر

اوغان افغان است

- افغان پی پر