شرکت ناشران افغان با بیش از 500 عنوان کتاب در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران

اردوغان هنگامه اقامه نماز عید فطر بیهوش شد

اقامه نماز عید سعید فطر از سوی مسلمانان جهان+ تصاویر

ارزش پول افغانی در مقابل ارزهای خارجی/یکشنبه 4 سرطان

استادمحقق: کاسه صبر لبریز شده /حکومت وحدت ملی در آستانه فروپاشی است

واکنش ارگ به اظهارات مسکو: طالبان عامل تداوم حضور نیروهای خارجی در افغانستان است

عربستان مبارزه در سه جبهه

مین داعش دومین خبرنگار فرانسوی را هم کشت+عکس

داعش یکی از عناصر کودک خود را زنده سوزاند

تخلیه ۵ برج ناایمن در لندن باعث آوارگی صدها مهاجر شد

«بازی تاج و تخت در عربستان سعودی»/ نگاهی به نظرات ولیعهد جوان در تحلیل نیویورکر

بی توجهی جهان اسلام به فراخوان سعودی

دهها کشته و زخمی براثر حمله راکتی داعش به دیر الزور

توصیه رهبر حزب کارگر انگلیس به ترامپ: به جای دیوار پل بساز!

پلیس کالیفرنیا در مورد «قرآن های سوخته و پاره شده» تحقیق می کند

داعش یک نیروی پلیس اندونزی را کشت

اعلام آتش بس در شهر جنگ زده فیلیپین به مناسبت عید فطر

تاکید تیلرسون بر عدم پشتیبانی از همه‌پرسی اقلیم کردستان

ایده وزیر زن دولت فرانسه؛ جریمه نقدی آزارگران جنسی

مصرف این خوراکی ها بعد از یک رژیم غذایی پرچرب فراموش نشود!

وقتی «آرنولد» هم به فکر نجات زمین می افتد+عکس

کارشناس روس: ایران و روسیه مانع پیروزی تروریست ها در سوریه شدند

ریاض؛ پوست اندازی در ساختار سیاسی برای کسب رهبری عربی

رییس جمهور کره جنوبی ورزشکاران کره شمالی را به المپیک زمستانی دعوت کرد

در حادثه واژگونی تانکر نفت در پاکستان ۱۲۳ نفر زنده در آتش سوختند+تصاویر

خشم کاربران توییتر از اظهارات ژنرال بازنشسته سعودی

نتایج یک نظرسنجی نشان می دهد؛ تمایل مردم کره‌ جنوبی برای گفت وگو با کره شمالی

اهمیت دعای افتتاح / لذت واقعی دنیا در سایه دولت امام زمان(عج)

دی‌میستورا: شاید حل ۳۰ سال جنگ اروپا از بحران سوریه آسان‌تر بود

ترامپ عید فطر را به مسلمانان تبریک گفت

اقامه نماز عید سعید فطر از سوی مسلمانان جهان+ تصاویر

وزیر خارجه چین: افغانستان با ثبات برای ثبات منطقه مهم است

وزیر خارجه صلح و ثبات در افغانستان را مستلزم اجماع و هماهنگی منطقه ای خواند

پاکستان مدعی افزایش حملات تروریستی با باز شدن گذرگاه های مرزی افغانستان شد

اسلام آباد: عاملین حمله به «پاراچنار» در افغانستان پناه گرفته‌اند

درگیری نیروهای تاجیک در مرز تاجیکستان و افغانستان با قاچاقچیان مسلح

ابتکار جدید طالبان در فصل گرما ،جاسازی بمب در هندوانه+تصاویر

دست رد کره شمالی به آمریکا: درباره برنامه هسته ای خود مذاکره نمی کنیم

تسکین درد قلب به شیوه مرحوم نخودکی

نیمه پنهان ولیعهد جدید/ از حضور خواننده‌های زن در جشن‌های شبانه بن سلمان تا …. + عکس

آزادی مسن ترین زندانی مصری +تصاویر

دولت سوریه ۶۷۲ نفر را از زندانی در دمشق آزاد کرد

به بهانه ۲۰۱۷ سال «بیا حرف بزنیم»/ وقتی گوشه تاریک تنهایی را نور موبایل روشن می‌کند

ابتکار جالب مسلمانان آمریکایی برای گزارش جنایات نفرت آمیز!

توافق «آمریکا و چین» برای خلع سلاح هسته ای کره شمالی

شون اسپایسر: مناقشه اعراب با قطر مساله‌ای خانوادگی است

رویترز جانشینان احتمالی ابوبکرالبغدادی را معرفی کرد

پزشک آمریکایی متهم به آزار جنسی ورزشکاران المپیکی شد

فرانسه دیگر مجوز اکتشاف جدید نفت و گاز صادر نمی کند

واشنگتن عراق و میانمار را از لیست سیاه حذف می کند

کاخ سفید: دیدار ترامپ و پوتین در ماه آینده بعید نیست

کشف مواد مخدر از شاخه فیلیپینی داعش

حمله مشترک رییس سابق پارلمان اروپا به ترامپ، اردوغان و پوتین

فعال قطری: منتظر آشی که انگلیس برای امارات پخته است، باشید

مصرف این موادغذایی کودک شما را نابغه می‌سازد

داعش به‌زودی بیانیه مهمی درباره البغدادی صادر می‌کند

رییس سیا: افشای اطلاعات محرمانه آمریکا رو به افزایش است

دعای روز بیست و نهم ماه مبارک رمضان / انواع رحمت خدا در قرآن

ثروت این ۵ مرد، برابر با دارایی نصف مردم دنیا+اسامی

۲۸ نفر با یک چهره!+عکس

اگر مهمان فطره خود را دهد، آیا از عهده صاحب خانه ساقط می‌ شود؟پاسخ حضرت آیت‌الله خامنه ای

ترور سیاسی روحانی- یادداشتی از ابوالفضل فاتح

یکشنبه در افغانستان و چند کشور اسلامی عید فطر اعلام شد

حمایت همه جانبه چین از روند صلح افغانستان با مدیریت افغان ها

نیلوفر لنگر:ارتباط همسر رئیس جمهور غنی با شرکت لبنانی طرف قرارداد با وزارت شهرسازی شایعه است

دستور وزیر داخله به نیروهای امنیتی برای تامین امنیت کامل مساجد و عیدگاه‌ها

خداحافظی بدون تشریفات وزیر تحصیلات عالی+تصاویر

معاون والی دایکندی برکنار شد

مهدوی‌راد: ما واقعا قرآنی زندگی می‌کنیم؟

خشم امارات از درز شرط های عربستان توسط قطر

دعای وداع با ماه مبارک رمضان

فرستادۀ ویژۀ سازمان ملل خواستار توقف جنگ و خونریزی در روزهای عید فطر شد

آغاز تمرینات تیم ملی زیر ۲۳ سال افغانستان در کابل

40 داعشی در ولایت جوزجان به هلاکت رسید

وزیر خارجۀ چین با هدف تطبیق توافقات نشست شانگهای سرزده وارد کابل شد

نامه سرگشاده مسئول نهاد نو اندیشان وطن به داکتر عبدالله و استاد محقق

اشرف غنی: در امور عدلی و قضایی مداخله نمی کنم

شروط پدرخوانده

آسانژ: خواسته های عربستان از قطر احمقانه است

خسارت گردباد به پهپادهای هسته ای آمریکا

کره شمالی: مرگ دانشجوی آمریکایی اندکی پس از آزادی، ابهام آمیز است

تداوم رسوایی اخلاقی فرماندهان در ارتش آمریکا

سند مداخله پوتین‌به نفع ترامپ

واکنش انگلستان به درخواست های اعراب از قطر

نرخ مبادله پول افغانی در برابر اسعار خارجی/شنبه3 سرطان 1396

مقام امنیتی مالزی توسط تروریست های اندونزی به مرگ تهدید شد

احتمال دفن بیش از ۱۰۰ نفر در رانش زمین در چین

اولین واکنش قطر به فهرست خواسته های عربستان و سه کشور عربی

ماکرون: استقبال از پناهجویان مایه افتخار ماست

افزایش همکاری های آمریکا و هند؛ محور رایزنی ترامپ و مودی

وزیر خارجه آمریکا عید فطر را به مسلمانان تبریک گفت

پیشرفت فناوری‌های جدید: آینده چگونه خواهد بود؟ / یادداشتی از «یاسون آتاناسیادیس» در الجزیره

محکومیت گسترده تلاش ناکام برای حمله به مسجد الحرام

داعش به دنبال ایجاد یک پایگاه قدرت جدید در افغانستان ونفوذ به آسیای مرکزی است

استقبال مردم از برداشتن دیوارهای امنیتی در پایتخت

عناوین مهم روزنامه های امروز افغانستان+تصاویر

وزارت دفاع خواستار ارائه مدارک و اسناد روسیه در مورد ادعای کمک به داعش شد

هشدار طالبان به آمریکا در مورد افزایش نیروهایش در افغانستان

مسکو خواستار توضیح واشنگتن و کابل در مورد کمک به داعش شد

وزارت خارجه دانمارک از تعلیق اعزام نظامیان این کشور به افغانستان خبر داد

رمضان خونین در افغانستان: ۲۱۳ کشته و ۷۱۳ زخمی

شنبه 16 ثور 1396 | 12:49

شرکت ناشران افغان با بیش از 500 عنوان کتاب در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران

 
شفقنا افغانستان-افغانستان با بیش از ۵۰۰ عنوان کتاب، در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور دارد، اما انتقادهایی نسبت به عدم استقبال و همچنین کم رونقی غرفه های مربوط به کتاب افغانستان، از سوی شهروندان کشور در ایران به خصوص دانشجویان وجود دارد.

به گزارش شفقنا به نقل از آوا؛ سه انتشارات عرفان، تاک و احراری، در کنار خانه ادبیات افغانستان و خانه کودکان افغانستان و همچنین بخش فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی افغانستان در تهران، شش نماینده یا غرفه مربوط به افغانستان را در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران تشکیل می دهند.

سوسن بکتاش، کارمند بخش فرهنگی سفارت افغانستان در تهران و مسئول اتاق افغانستان در نمایشگاه کتاب تهران، برگزاری این نمایشگاه را فرصت خوبی برای تعاملات فرهنگی میان افغانستان و ایران و دیگر کشورهای حاضر در این نمایشگاه عنوان کرد.

خانم بکتاش ادامه داد که غرفه افغانستان در این نمایشگاه از استقبال خوب هم‌وطنان افغانستانی و همچنین دوستان ایرانی برخوردار شده و اتاق افغانستان به دنبال معرفی ابعاد و مکان های فرهنگی، تاریخی و تفریحی افغانستان برای جلب گردشگر است.

از میان سه ناشری که از افغانستان در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور دارد، یکی انتشارات احراری است که مسئول آن می گوید که از ولایت هرات آمده اند و از پنج سال گذشته به این سو، در این نمایشگاه شرکت کرده اند.

به گفته احراری، این انتشارات امسال ۲۵۰ جلد کتاب را در حوزه های مختلف ادبیات، دینی، تاریخی و پشتو به نمایش گذاشته اند.

نادر موسوی، مسئول خانه کودکان افغانستان در ایران و همچنین نماینده انتشارات تاک در این کشور نیز به گفت که با دو غرفه در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران شرکت دارند؛ امسال پنجمین سالی است که خانه کودکان افغانستان در این نمایشگاه شرکت می کند، ولی انتشارات تاک، اولین بار است که حضور می یابد.

به گفته موسوی، انتشارات تاک با ۶۳ عنوان کتاب چاب شده در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور دارد که ۶۰ الی ۷۰ درصد آن برای اولین بار چاپ شده اند.

وی افزود: بیشتر کتاب های این انتشارات در حوزه ادبیات داستانی و شعر، از نویسندگان معروف افغانستان است که در جشنواره های مختلف چون جلال آل احمد، گل چینی و نوروز جایزه گرفتند. موسوی ادامه داد که کتاب محمدحسین محمدی که در ایتالیا برنده شده نیز جزء کتاب هایی است که انتشارات تاک به نمایشگاه آورده است.

مسئول خانه کودکان افغانستان در ایران نیز می گوید که برای کودکان سه کتاب به شمول کتاب نامه های صلح را چاپ کرده ایم که در نمایشگاه وجود دارد.

وی با بیان این که امسال از افغانستان تنها ۵ غرفه در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور دارد، گفت که این حضور نسبت به سال قبل خوبتر است، اما نسبت به چهار یا پنج سال پیش، تعداد ناشر کمی از افغانستان شرکت کرده اند که شاید به دلیل دوری راه، هزینه ای که باید برای غرفه ها پرداخت شود و یا پایین آمدن قدرت خرید مردم باشد.

مسئول انتشارات تاک گفت که استقبال از غرفه این انتشارات خیلی زیاد بوده و مخصوصا بازدیدکنندگان ایرانی خیلی از کتاب های این انتشارات را خریدند. به گفته نادر موسوی، برای او جالب بود که بسیاری از بازدیدکنندگان ایرانی، نویسندگان افغانستانی را می شناختند، بقیه آثارشان را خوانده بودند و کتاب هایی که تازه چاپ شده بود را خریدند. او افزود: برای بازدیدکنندگان ایرانی خوش‌آیند بود که همچو کتاب هایی در افغانستان چاپ می شود.

اما محمدابراهیم شریعی افغانستانی، مسئول انتشارات عرفان که ۲۶ سال است در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران شرکت می کند، با انتقاد می گوید که متأسفانه در سال های اخیر، کتاب از رونق چندانی برخوردار نیست.

وی با بیان این که ۱۶۰ عنوان کتاب(که تنها ۱۰ عنوان آن جدید است) را در نمایشگاه امسال به نمایش گذاشته اند، افزود: “ما حتی تصمیم داشتیم که دیگر شرکت نکنیم، و تصمیم داشتیم انتشارات مان را جمع کنیم، به خاطر این که مشکلات اقتصادی فراوانی دارد و دیگر از کتاب استقبال آنچنانی نمی شود”.

شریعتی از دانشجویان به شدت انتقاد و گلایه کرد و گفت: “متأسفانه دانشجویان ما را در نمایشگاه، یا نمی بینیم و یا از من کتاب نمی خرند. من دانشجویی ندیدم که کتاب خریده باشد. دانشجویان متأسفانه با این که کارشان کتاب خواندن است، ولی بسیار دانشجوی کمی را می بینم که به نمایشگاه بیاید و از ما کتاب بخرد، ما ۲۶ سال است که در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران شرکت می کنیم، قشر فرهنگی بیشتر طلاب می آمدند و از من کتاب می خریدند تا دانشجو”.

البته به گفته او، دانشجویان غیرافغانی و آنهایی که احتیاج به کتاب های موسسه انتشارات عرفان دارند، به غرفه این انتشارات می آیند و کتاب می خرند، ولی او نسبت به هم‌وطنان خود، به خصوص قشر دانشجو بسیار گلایه‌مند است.

سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، از ۱۳ ثور آغاز به کار کرده و تا ۲۳ ثور  به کار خود ادامه می دهد.

در این نمایشگاه علاوه بر حضور گسترده ناشرین داخلی در ایران، ناشرانی از کشورهای مختلف جهان، از کشورهای اروپایی گرفته تا عربی و منطقه چون افغانستان حضور دارند، که با استقبال میلیونی بازدیدکنندگان مواجه شده است.

امروز شنبه ۱۶ ثور، چهارمین روز برپایی این نمایشگاه است که با وجود بارش شدید باران در تهران، به کار خود ادامه می دهد.

انتهای پیام

www.af.shafaqna.com

 

موضوعات:   ادب و هنر ، دانشگاه ،
از دیگر سایت‌های خبری (RSS Reader)