شفقنا افغانستان- شاعر کتاب کارته هیچ گفت : بسیاری از ایرانیها پس از بازدید کردن از غرفه های بخش افغانستان مشتاق می شوند که به کابل سفر کنند.
مرتضی برلاس، شاعر جوان افغانستانی که برای شرکت در نمایشگاه بین المللی کتاب به تهران سفر کرده است در گفتگو با خبرگزاری شفقنا افغانستان گفت : نکته قابل توجه این نمایشگاه این است که میزان بازدید ایرانیها از غرفه های افغانستان بیشتر شده است.
وی افزود : این نشان می دهد که غرفه های افغانستان جذابیت خود را برای مخاطب ایرانی دارند.
مرتضی برلاس داوود بیگ بیان داشت : نمایشگاه کتاب تهران یک رویداد عظیم فرهنگی نه تنها در منطقه بلکه در جهان است، ازینرو می توان گفت شرکت در این نمایشگاه می تواند زمینه آشنایی دیگر ملل درباره فرهنگ یک کشور را فراهم آورد.
وی یادآور شد : انتشارات امیری در سه سال گذشته حضور موثری در این نمایشگاه داشته است، اما متاسفانه امسال بدلیل برخی مسایل پیش آمده از شرکت در نمایشگاه بازماند.
وی خاطرنشان کرد : پارسال افغانستان مهمان ویژه این نمایشگاه بود و ما به وضوح دیدیم که چقدر روی مخاطبان ایرانی تاثیر داشت، امسال کشور عمان مهمان ویژه است.
شاعر کارته هیچ تصریح کرد : افغانستان و ایران به دلیل داشتن زبان و فرهنگ مشترک می توانند خیلی در این نمایشگاه تاثیرگذار باشند، نمایشگاه فرصت خوبی برای معرفی بیشتر و آشنایی مردم ایران با مردم افغانستان است.
وی بیان داشت : ناشران افغانستان زحمت خود را کشیده اند و وظیفه خود را انجام داده اند و اگر به نمایشگاه نرسیده اند مشکل جای دیگری بوده است.
برلاس تصریح کرد : در طول سی سال گذشته ما شاهد مهاجرت بخشی از جامعه افغانستان به ایران بوده ایم، در طول این سالها جامعه ایرانی نتوانسته است آنطور که باید مهاجرین را بعنوان یک شهروند بپذیرد و همواره شاهد این بوده ایم که دوستان ایرانی یک نگاه از بالا به پایین به افغانستانی ها داشته اند، این نمایشگاه می تواند در تصحیح این دیدگاه تاثیر بسزایی داشته باشد.
وی گفت : زبان فرهنگ، غنی ترین زبان برای معرفی یک کشور است، غرفه های ما رسالت بزرگی در شناساندن جامعه و فرهنگ افغانستانی ها در اینگونه نمایشگاهها دارند.
مرتضی برلاس گفت : بنده با خانمی آشنا شده بودم که به افغانستان آمده بود و فیلم مستندی با موضوع مهاجرت ساخته بود، جالب است که استارت این کار در همین نمایشگاه تهران خورده بود.
وی تصریح کرد : نمایشگاه بین المللی کتاب تهران می تواند فرهنگ افغانستان را به دیگر مردم دنیا معرفی کند، بسیاری تصورشان از افغانستان یک کشور جنگزده و فاقد هرگونه مولفه فرهنگی و اجتماعی است اما غرفه های پربار ما در نمایشگاه باعث تعجب بسیاری از بازدید کننده ها می شود.
برلاس بیان داشت : بسیاری از ایرانیها با بازدید از غرفه افغانستان مشتاق می شوند که به افغانستان سفر کنند.
وی تصریح کرد : البته ناگفته نماند که بخشی از کار را دولت افغانستان باید انجام دهد، ما باید خودمان در معرفی فرهنگ و تاریخ خودمان بیشتر تلاش کنیم تا ذهنیت مردم دنیا و بخصوص ایران را نسبت به خودمان تغییر دهیم.
نسبت به عملکرد دولت افغانستان در این زمینه انتقاد دارم
مرتضی برلاس در بخش دیگری از سخنانش گفت : متاسفانه به دلیل تعلل در صدور مجوز و ویزا تعدادی از ناشران از حضور در نمایشگاه بازماندند.
وی در ادامه بیان داشت : با این حال در بخش بین الملل تعدادی از غرفه های افغانستان فعال هستند و بازدید کنندگان افغانستانی و ایرانی از این غرفه ها بازدید می کنند.
مرتضی برلاس خاطرنشان کرد : انتشارات احراری از هرات، انتشارات عرفان و خانه ادبیات افغانستان از جمله غرفه هایی هستند که در این نمایشگاه شرکت کرده اند.
وی در ارتباط با مشکلات موجود برای حضور ناشران افغانستانی در این نمایشگاه اظهار کرد : متاسفانه مشکلاتی در زمینه کتابها بوجود آمده بود و علیرغم اعلام آمادگی انتشارات امیری، بدلیل دیر شدن نامه نگاری ها این انتشارات از شرکت در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران بازماند.
این در حالی است که برخی غرفه های بخش افغانستان خالی هستند و هیچ استفاده ای از آنها نمی شود.
شاعر کارته هیچ گفت : ما از سه ماه پیش برای حضور در این نمایشگاه که یکی از نمایشگاههای مطرح جهان اسلام است آمادگی گرفته بودیم، همچنین برخی از انتشارات دیگر نیز در جریان بودند، اما وزارت خارجه و اطلاعات و فرهنگ آنقدر دیر عمل کردند که انتشارات مطرحی مثل سعید و امیری از شرکت در نمایشگاه بازماندند.
وی تصریح کرد : انتشارات امیری قرار بود با 100 عنوان کتاب در این نمایشگاه شرکت کند، این انتشارات در طول سه چهار سال اخیر حدود 300 عنوان کتاب در زمینه های ادبیات، فلسفه، سیاست، علوم اجتماعی و … به طبع رسانده است.
سیدجمال الدین سجادی
انتهای پیام
http://www.afghanistan.shafaqna.com