پنج‌شنبه 9 حمل 1403

آخرین اخبار

طالبان ساخت قطعه چهارم راه آهن هرات-خواف را به یک شرکت روسی سپرد

شفقنا افغانستان - طالبان اعلام کرده‌اند که قرارداد ساخت...

طالبان در پسابند غور با حمله بر یک خانه دختری را ربودند

شفقناافغانستان- منابع محلی در غور می‌گویند‌ که طالبان یک...

طالبان 5 نفر را در قندهار در ملاءعام شلاق زدند

شفقناافغانستان- منابع محلی می‌گویند که طالبان پنج تن را...

طالبان ‏هفت نفر را در کابل و قندهار در محضر عام شلاق زدند

شفقنا افغانستان- دادگاه عالی طالبان از تطبیق حکم تعزیزی...

حباب ماهی، زشت ترین موجود دریایی+ویدئو

شفقناافغانستان _ ویدئو؛ عجایب خلقت/ حباب ماهی لقب زشت...

وزارت صحت غزه: آمار شهدا در نوار غزه به ۳۲۵۵۲ نفر افزایش یافت

شفقناافغانستان- وزارت صحت فلسطین امروز(پنج‌شنبه) تعداد قربانیان جنگ میان...

وقوع زلزله ۵.۱ ریشتری در مرز افغانستان و پاکستان

شفقنا افغانستان- مرکز زلزله‌نگاری امریکا از وقوع یک زمین‌لرزه...

خبرنگاران در تبعید: عبیدالله احمدی و رامین امیری هر چه زودتر باید از بند طالبان رها شوند

شفقناافغانستان- گروهی از خبرنگاران تبعیدی افغان در امریکای شمالی...

انستیتوت مطالعات استراتژیک استرالیا: طالبان در خصوص مبارزه با داعش و القاعده در افغانستان دروغ می گوید

شفقناافغانستان- انستیتوت مطالعات استراتژیک آسترالیا می‌گوید که ادعای طالبان...

ابراز نگرانی عفو بین‌الملل از نقض حقوق زنان و دختران درپی اخراج مهاجران افغان از پاکستان

شفقناافغانستان- سازمان عفو بین‌الملل می‌گوید که طرح بازگرداندن اتباع...

آغاز به کار اولین بانک اسلامی در اوگاندا

شفقناافغانستان- اولین بانک اسلامی در اوگاندا آغاز به کار...

فروش آیفون در بزرگترین بازار دنیا حدود 33 درصد کاهش یافت

شفقناافغانستان- فروش آیفون در چین در فوریه نسبت به...

وضعیت آب و هوای کابل و دیگر ولایات/ ۹ حمل 1403

شفقناافغانستان- ریاست هواشناسی طالبان از احتمال بارش باران در...

باران الماس در سیاره نپتون+ویدئو

شفقناافغانستان _ ویدئو؛ عجایب خلقت/ باران الماس در نپتون

پرچم عزا در حرم مطهر امام علی علیه‌السلام برافراشته شد+ تصاویر

شفقناافغانستان- در آستانه سالروز شهادت امام علی علیه‌السلام مراسم...

رییس کمیته روابط خارجی پارلمان آمریکا خواستار آزادی فوری یک شهروند آمریکایی از زندان طالبان شد

شفقناافغانستان- مایکل مک‌کال، رییس کمیته‌ روابط خارجی مجلس نماینده‌گان...

کرن دیکر:محدودیت‌های طالبان بر زنان شاغل سالانه یک میلیارد دالر برای افغانستان هزینه دارد

شفقناافغانستان-  کرن دیکر، کاردار سفارت امریکا برای کابل گفته...

نرخ مواد سوختی و غذایی در بازارهای کابل/ ٩ حمل ١۴٠٣

شفقناافغانستان- قیمت مواد سوختی و مواد غذایی در بازار...

نرخ پول افغانی در برابر ارزهای خارجی/٩ حمل ١۴٠٣

شفقناافغانستان- ارزش پول افغانی در برابر ارزهای خارجی در...

پاسخ آیت شبیری زنجانی درباره حکم نماز و روزه در سفر شخصی با ماشین دولتی

شفقناافغانستان – حضرت آیت الله العظمی شبیری زنجانی به...

دعای روز هفدهم ماه مبارک رمضان

شفقناافغانستان– دعای روز هفدهم ماه مبارک رمضان را در...

یک روز با ریش و جبه در بیرمنگام: نتایج تکان‌دهنده‌ی یک پژهش میدانی

شفقناافغانستان- «عمران عوان» جرم‌شناس و استاد دانشگاه در یادداشتی در وبسایت «میدل ایست آی» نوشت:

 

کشتار هولناکی که به دست «سلمان عابدی» در منچستر صورت گرفت و منجر به قتل ۲۲ نفر شد، تا مدت زمانی طولانی گریبان‌گیر افراد مرتبط با قربانیان و کل جامعه‌ی بریتانیا خواهد بود.

متاسفانه، این بمب‌گذاری باعث شده است گزارش‌هایی از آزار مسلمانان و شواهدی از احساسات ضد اسلامی گسترده‌تر هم به گوش برسد که ممکن است منجر به زمینه‌سازی برای جرایم نفرت‌آمیز با پیامدهای احتمالا وخیم بشود.

«تالیسین میردین نامکای-مش» ۲۳ ساله و «ریک بست» ۵۳ ساله، آخر هفته‌ی گذشته به هنگام دفاع از دو زن جوان مسلمان در مقابل حمله‌ی یک نژادپرست در یک قطار رفت و برگشتی در شهر پرتلند آمریکا کشته شدند. هیچ سندی در دست نیست که نشان دهد این ماجرا به منچستر ارتباطی داشته است، اما این رخداد هم جزئی از احساسات مسلمان‌ستیزانه‌ای است که گستره‌اش به آمریکا و اروپا می‌رسد.

حالا مسلمان هر روز بیش از پیش در مظان اتهام قرار دارند و حالا مسلمانان به لولو خرخره‌های جدید تبدیل شده‌اند. به گفته‌ی «یان هاپکینز» از افسران اداره‌ی پلیس منچستر، پس از حادثه‌ی بمب‌گذاری منچستر گزارش‌ جرایم ناشی از نفرت نژادی در این منطقه از ۲۸ گزارش در روز دوشنبه به رکورد ۵۶ گزارش در روز چهارشنبه رسیده است.

این آمار ممکن است پایین به نظر برسد؛ اما تاثیرش برای قربانیان جرایم نژادی واقعی است و چیزی است که باید ۲۴ ساعته با آن زندگی کنند.

 

پژوهش تکان‌دهنده پرده از آزارها بر می‌دارد

من چهار هفته را به همراه همکارم دکتر «ایرن زمپی» در نقش یک مسلمان «مرئی» گذراندم. هدف از این کار انجام پژوهشی بود که نشان دهد چگونه هویت ما به عنوان مسلمان باعث می‌شود در معرض آسیب‌های اسلام‌هراسی قرار بگیریم. تعریف ما از مرئی این بود که شخص به خاطر داشتن یک نام اسلامی و/یا شکل و ظاهر مسلمانی، چه در فضای واقعی و چه در فضای مجازی، راحت قابل شناسایی باشد.

همکارم – که مسلمان نیست – در مدت زمان‌های طولانی پوشش کاملا اسلامی بر تن داشت، یعنی یک جلباب (لباس بلند)، حجاب سر، نقاب. من مسلمان هستم ولی هویت مذهبی‌ام بطور بصری قابل شناسایی نیست: من نه ریش دارم و نه لباس سنتی بر تن می‌کنم. برای انجام این پژوهش هر روز ریش داشتم، «جبه» بر تن می‌کردم و یک سرپوش اسلامی بر سرم می‌گذاشتم.

در طول این پژوهش، ما هر دو در معرض آزارهای شفاهی، مزاحمت فیزیکی، و حملات فیزیکی بالقوه بودیم. سطح نیش و نفرتی که ما تجربه کردیم تکان‌دهنده بود.

ایرن چنین ناسزاهایی شنیده بود: «فاحشه‌ی مسلمان»، «فاحشه‌ی لعنتی»، «عوضی لعنتی»، «کثافت مسلمان» و «دین شما کثیف است». به علاوه، او با حملات فیزیکی هم روبرو شد، اگرچه حملات فیزیکی بسیار کمتر از آزارهای شفاهی بود، به استثنای مسافران یک ماشین عبوری که به سمت او تخم مرغ پرتاب کردند.

در همین اثنا من را هم یک «سیاه‌سوله‌ مثل بقیه‌شان»، «هرزه»، و «عوضی تروریست» خطاب کردند. در چند مورد هم در اماکن عمومی تهدید شدم و به من گفتند که «مال اینجا نیستم».

تجربه‌ی ما شبیه به تجربه‌ی مردان و زنانی بود که ظاهرشان آشکارا نشان می‌داد مسلمان هستند و به همین خاطر قربانی حملات اسلام‌هراسانه شده بودند.

ما هر دو فهمیدیم که برای «بیرونی‌ها» – یعنی غیر مسلمانان و مسلمانانی مثل خودم که شاید «از لحاظ ظاهری» مسلمان نباشند – امکان ندارد که تجربه‌ی «آشکارا» مسلمان بودن و هر روز در معرض اسلام‌ستیزی قرار داشتن را به طور کامل درک کنند.

در طول ماجراهیی که از سر گذراندیم، عابرانی که می‌دیدند برخی افراد مزاحم ما می‌شوند مداخله نمی‌کردند. این جملات را از یادداشت‌هایی استخراج کردم که آن زمان نوشته بودم و نگه داشته‌ام:

«اولین گشت و گذارم در مرکز شهر در بیرمنگام بود، یعنی همان جایی که اغلب می‌روم و به خاطر اینکه ظاهر آشکارا مسلمان ندارم به هیچ مشکلی هم بر نمی‌خورم. قبل از خروج از خانه، قدری عطر اسلامی روی جبه‌ام پاشیدم، کلاه اسلامی‌ام را بر سر گذاشتم و سوار بر اتوبوس راهی مرکز شهر شدم.

روی صندلی نشستم و مشغول خواندن روزنامه شدم. پس از مدتی، گروهی از دختران نوجوان پشت سر من نشستند و به شکل عصبی مشغول خنده شدند. یکی از آنها فریاد زد: «نگاه، یه‌دونه اسمش‌-را-نبر توی اتوبوس داریم» و بعد یکی دیگر از آن دخترها فریاد زد: «آره! یه دونه تروریست کثیف توی اتوبوس داریم». من برگشتم و گفتم: «چرا چنین حرفی زدید؟» آنها گفتند: «بله، گفتیم که گفتیم، که چه؟ قرار است چکار بکنی؟» من سکوت در پیش گرفتم. اتوبوس پر از آدم بود ولی هیچ کس به دفاع از من بر نخاست. دنبال این بودم که کسی بگوید چون من ریش دارم معنی‌اش این نیست که تروریست هستم. به صندلی‌ام تکیه دادم و مشغول شمردن ایستگاه‌ها شدم. وقتی ایستگاه مقصد فرا رسید، بسیار از اینکه می‌توانم پیاده شوم احساس آسودگی می‌کردم.

شب که به خانه رسیدم، نمی‌توانستم این فکر و خیال را از سرم بیرون کنم که: «چرا من؟ من که هیچ کار خطایی ازم سر نزده است».»

قربانیان جرایم ناشی از نفرت الزاما خواهان اقدام فیزیکی اطرافیان نیستند؛ همین که یک تماس تلفنی با پلیس بگیرند و بگویند که چه چیزی دیده‌اند کافی است.

 

مسلمانان گرفتار واکنش‌های روانی هستند

تحقیقات نشان می‌دهد رخدادهای تحریک‌کننده که در سطح محلی، ملی، و بین‌المللی جلب توجه می‌کند بر فراگیری و شدت جرایم ناشی از نفرت تاثیر می‌گذارد.

حملات تروریستی که عاملانش خود را مسلمان معرفی می‌کنند یا به نام اسلام دست به عمل می‌زنند – مثل انفجار منچستر، جنایت‌های داعش یا حملاتی که در سیدنی، پاریس، کپنهاگ، و تونس رخ داد – ممکن است باعث یک افزایش قابل توجه در جرایم اسلام‌ستیزانه باشد.

در جریان این پژوهش، ما متوجه شدیم مسلمانان، خصوصا آنهایی که هویت «بصری» دارند، بیشتر از دیگران در معرض خصومت، آزار، و تهدیدهای خشونت‌آمیز قرار دارند.

این احتمال هم وجود دارد که این افراد دچار واکنش‌های روانی و عاطفی بشوند، از کاهش اعتماد به نفس گرفته تا افسردگی و اضطراب و احساس ناامنی و انزوا.

مسلمانان به خاطر «مرئی بودن» هویتشان هدف اینگونه آزارها قرار می‌گیرند: آنها نمی‌توانند با این حرف که که چنین حملاتی تصادفی است و ممکن است برای هر کس دیگری هم رخ بدهد خیال خود را راحت کنند.

در عوض، مجبور می‌شوند که این آزارها را همچون حمله‌ای نسبت به هویت‌ مسلمانی‌شان قلمداد کنند، و این مسئله پیامدهای جدی برای سطح اعتماد به نفس و عزت نفسشان و نیز احساس تعلق و امنیتشان در بریتانیا خواهد داشت.

رخدادهای منچستر یعنی حالا هرکس که مشخصه‌های «مرئی‌» اسلام را داشته باشد بیش از پیش در معرض جرایم ناشی از نفرت قرار دارد.

پس‌لرزه‌های این حمله احتمالا گزارش‌های بیشتری از جرایم مسلمان‌ستیزانه در پی دارد، که ممکن است یا به دلیل گرایش‌های ضد اسلامی باشد و یا به خاطر احساسات نژادپرستانه.

حالا که پلیس به دنبال حلقه‌ی تروریستی عامل این حمله است، باید از مسلمانان نیز [در برابر حملات نژادپرستانه و مسلمان‌ستیزانه] محافظت کند.

 

منبع: MEE / Imran Awan

ترجمه: شفقنا

اخبار مرتبط