شهری ملبورن در ۲۲ جون ۲۰۱۴ شاهد اولین و با شکوهترین جشنی تحت نام “اوماغ” بود. “کمیته ی سازماندهی اوماغ” با همکاری مرکز هنرهای کثیرالفرهنگی وکتوریا(Multicultural Arts Victoria) این جشن بزرگ را برگذار کردند.
به گزارش خبرگزاری شفقنا افغانستان؛ همانطوریکه کلمه ی اوماغ در لهجه هزارگی به معنی جشن و شادی است٬ این محفل برای شرکت کنندگان جشن نیزشادی آفرین بود. اما هدف برگزاری “اوماغ” نه تنها شاد کردن تماشاچیان بلکه احیا نمودن و زنده نگهداشتن فرهنگ وعنعنات هزارگی درعرصه های شعر و هنر توسط فعالین این پروژه بود. از همین سبب برگزار کنندگان آن تصمیم برگزاری سالانه ی این جشن را به عنوان یک روز فرهنگی در شهر ملبورن داشته و هم چنان خواهان بین المللی شدن آن به عنوان “روز فرهنگی هزاره ها” توسط هزاره ها در سراسر جهان می باشد.
اين جشن به صورت عموم متشکل از سه قسمت؛ تياتر، موسيقي و شعر بود، كه بخش تياتر توسط بشير بختياري، بخش موسيقي به همكاري تقي خان و بخش شعر توسط فرخنده اكبر در وركشاپ هاي آموزشي هفته وار برای سه ماه٬ كه از طرف “كميته اوماغ” با همكاري Multicultural Arts Victoria (MAV) داير ميشد، تهيه و ترتیب شده بودند.
ابتدا گروپ رقص اوماغ، كه مسووليت تمرين آن را شكيبا اكبر به عهده داشت، ساعت ٧:١٠ شام با اجراي رقص محلي با آهنگ زيباي “خنده كو” از شفيق مريد پرداخته٬ که شركت كنندگان در محفل را دعوت به “خنده و دفع پريشاني” نمود و در ضمن محفل با گردانندگي نفيسه نظري و فرهاد زاهدي آغاز شد.
به تعقيب آن گروه موسيقي محلي (هزارگي) روي صحنه آمده و به اجراي موسيقي محلي پرداخت.
سپس جودي ميلر٬ یکی از شرکت کنندگان اوماغ نخست شعری انگلیسی در مورد هویت خویش و بعد با اجراي دوبیتی عامیانه هزارگي تماشاچيان را به حيرت انداخت. وي به كمك فرخنده اكبر دوبیتی زيباي هزارگي را با تلفظ بسيارعالي سرود، كه با تشويق حاضرين درتالار روبرو شد.
بعد از آن گروپ تياتر به اجراي نمايش آموزنده و كميدي پرداخت٬ كه خنده برسيماي تماشاچيان ظاهر كرد.
متعاقبا خانم ذكيه بيگ نماینده شبکه دوستی زنان هزاره های استرالیا (Australian Hazara Women’s Friendship Network) که احساساتش را در مورد تاریخ هزاره ها در قالب شعر هزارگي در آورده بود٬ به سمع حضار رساند.
خان هزاره٬ یکی از دیگر شرکت کنندگان این مجلس شعری را در مورد وضعیت سیاسی هزاره های کویته به خوانش گرفت.
در اين مقطع پروگرام خانم انيتا لاركين٬ عضوی MAV براي مدت كوتاهي گردانندگي برنامه را به دست گرفت، كه در جريان آن سازماندهندگان و حاميان “اوماغ” به ارائه سخناني كوتاهي پرداختند.
تقي خان به نمايندگي از ” كميته ي سازماندهي اوماغ” در مورد اهميت “اوماغ” و ارزش هاي فرهنگي آن سخن گفت. آقاي خان كه خود يكي از برگزاركنندگان اين برنامه بود،از مردم خواست، تا در ادامه دادن جشن سالانه ي “اوماغ ” حصه بگيرند. او هم چنان از همه كساني كه در اين راستا سهم برازنده ی ادا نموده بودند٬ ابراز تشكري و قدرداني كرد.
خانم لارکین به نمايندگي MAV در مورد نقش اين نهاد و فرصت هاي ايجاد شده توسط اين ارگان براي جامعه كثيرالمليتي وكتوريا، سخن گفت. او هم چنان از روابط همكاري بين MAV و كميته سازماندهي اوماغ ياد آوري نمود.
خانم رابعه نادر٬ به نمایندگی شبکه دوستی زنان هزاره های استرالیا در مورد نقش و سهمگیری زنان هزاره در “پروژه ي اوماغ” صحبت نمود.
سپس خانم اینگا پیولیج عضو پارلمان ایالت وکتوریا درمورد نقش مهاجرین در جامعه استرالیا صحبت کرد. خانم پیولیج از غنی بودن فرهنگ هزاره در شهر ملبورن یاد آوری و بر اهمیت چنین نوع محافل برای سایر ملیت های جدید در جامعه استرالیا تاکید کرد.
در بخش آخر خطابه هاي كوتاه، شهردار دندينانگ، آقاي جيم ميمتي در باره متنوع بودن ساحه ي دندينانگ سخن گفت. وي همچنان از نقش هزاره ها در سهم گيری در ترقی اين منطقه به خوبي ياد نمود.
به دنبال آن نجيب محمدی٬ شاعر جوان مقیم ملبورن اشعاري تنقيدي خويش را به زبان دري و لهجه هزارگي دکلمه نمود.
گروپ شعر با ابتکار هنرمندانه ی فرخنده اکبر، شعر از ناصر نادر را در نمایش شعری به اجرا در آورد. نکات برجسته ی که توجه بینندگان را به خود جلب کرد همانا سنت شکنی دختران و پسران هزاره بود٬ که هنرهای خویش را ماهرانه باهم به نمایش گذاشتند.
همچنان یکی از جالتبرین مقطع برنامه را سوال و جواب مرتبط به واژه های هزارگی تشکل می داد٬ که توسط بشیر بختیاری طرح شده بود. طوریکه هر کس یکی از سه واژه ی هزارگی را معنی می کرد٬ جایزه نصیب می شد. این بخش باعث شد٬ که مسن ترین اشتراک کنندگان مجلس هم در این جشن سهم بگیرند. چون واژه های طرح شده در کاربردی نسل امروز به ندرت و یا هیچ استفاده نمی شود٬ لذا جواب دقیق توسط مسن ترین زن و مردی این جشنواره داده شده و جوایز نیز نصیب انها گردیدند.
قسمت آخر “اوماغ” را موسيقي محلي (هزارگي) به خود اختصاص داده بود. آواز خوانان هزارگي چون خيرعلي شهرستاني، خداداد همراز، علي اميد و تقي خان آهنگ هاي شاد و ميهني اجرا نمودند.
خوشبختانه “اوماغ” در همان گام نخستش نه تنها با استقبال گرم و پر شوری هزاره های ساکن ملبورن و مهمان های خارجی این محفل واقع شد٬ بلکه پوشش رسانه ی داخل استرالیا از قبیل ABC را نیز با خود داشت. همچنان مستندی ۱۵ دقیقه ی از جریان برگزاری اوماغ در آینده های نزدیک توسط MAV به دست نشر سپرده خواهد شد.
در اخر جا دارد، كه از تقي خان به حيث آغازگر اصلي “اوماغ” در استراليا نام برده٬ از زحمات وی و همکارانش فرخنده اکبر٬ بشیر بختیاری٬ شبکه دوستی زنان هزاره های استرالیا و سایر خواهران و بردارانیکه اوقات گرانبهایش را صرف کارهای فرهنگی “اوماغ” نموده اند٬ تشکر و قدردانی نمود.
انتهای پیام
www.afghanistan.shafaqna.com