شفقتا افغانستان – اعلامیۀ ادارۀ ملی احصائیه و معلومات در پیوند به توزیع تذکرۀ الکترونیکی به مهاجرین افغان مقیم جمهوری اسلامی ایران؛ ادارۀ ملی احصائیه و معلومات، روند توزیع تذکرۀ الکترونیکی را به مهاجرین افغان مقیم جمهوری اسلامی ایران، سر از تاریخ ۲۷ جوزای ۱۳۹۹ آغاز مینماید.
متقاضیان میتوانند بهطور بیستوچهار ساعته، با مراجعه به ویبسایت nid.nsia.gov.af درخواستی تذکرۀ الکترونیکی را با انتخاب نزدیکترین حوزۀ توزیع تذکرۀ الکترونیکی، بهگونۀ آنلاین بفرستند. این اداره با دریافت درخواستی، روند تثبیت هویت متقاضیان را انجام داده؛ سپس تاریخ و زمان مراجعۀ متقاضیان را بهمنظور ثبت معلومات بایومتریک و طی مراحل بعدی، تنظیم کرده و به اطلاع آنها میرساند.
توزیع تذکرۀ الکترونیکی در حوزههای ذیل صورت میگیرد:
۱. حوزۀ تهران: سفارت جمهوری اسلامی افغانستان واقع شهر تهران، جمهوری اسلامی ایران
۲. حوزۀ مشهد: جنرال قونسلگری جمهوری اسلامی افغانستان واقع شهر مشهد، جمهوری اسلامی ایران
۳. حوزۀ زاهدان: جنرال قونسلگری جمهوری اسلامی افغانستان واقع شهر زاهدان، جمهوری اسلامی ایران
متقاضیان مکلف اند تا حوزۀ توزیع تذکرۀ الکترونیکی مربوطه را انتخاب نموده و به تاریخ و زمان معین به آن حوزۀ مراجعه نمایند. شایان ذکر است که متقاضیان تذکرۀ الکترونیکی میتوانند درخواستیهای خوېش را بهگونۀ آنلاین دنبال نمایند.

Announcement
Issuance of E-Tazkira to Afghan Refugees Residing in Islamic Republic of Iran
As of June 16, 2020, National Statistics and Information Authority (NSIA) commences the process of Issuance of E-Tazkira to Afghan refugees in Islamic Republic of Iran.
Applicants of the e-tazkira can submit their applications online by visiting nid.nsia.gov.af website and selecting the nearest e-tazkira issuance region. Upon the receival of the application, NSIA will conduct the identity verification process of the Applicants. Once the identity of the applicant is verified, NSIA will notify the applicants and arrange the date and time of the visit to the E-Tazkira region for the further process including capturing of biometric information.
The Issuance of E-Tazkira takes place in the following e-Tazkira issuance regions:
1. Tehran Region: Embassy of the Islamic Republic of Afghanistan, Tehran, Islamic Republic of Iran.
2. Mashhad Region: General Consulate of the Islamic Republic of Afghanistan, Mashhad, Islamic Republic of Iran.
3. Zahedan Region: General Consulate of the Islamic Republic of Afghanistan, Zahedan, Islamic Republic of Iran.
Applicants are required to select their respective E-Tazkira issuance region and visit the E-Tazkira issuance region on the notified date and time. For further assistance, applicants can track their submitted applications online using nid.nsia.gov.af website.
