شفقناافغانستان- هرساله روز ملی استرالیا حاوی احساسات دوگانهای است؛ یک احساس غرور و شادی و دیگری احساس شرم و ظلم.
به گزارش سرویس ترجمه شفقناافغانستان به نقل از گاردین، امروز ۲۶ ژانویه سالروز ورود کاپیتان جیمز کوک، کاشف بریتانیایی به خاک استرالیا است. استرالیا هرساله این روز را جشن میگیرد اما هزاران نفر دیگر در سرتاسر کشور آن را روز نکبت، شرم و عزا میخوانند چرا که معتقدند با ورود سفیدها، جامعه بومی استرالیا نابود شد و هزاران نفر از حقوق اولیه خود محروم شده، شکنجه شدند و مردند.
درحالیکه نخست وزیر، اسکات موریسون در سخنرانی خود استرالیا را موفقترین کشور چندفرهنگی جهان خواند؛ هزاران نفر در سیدنی، ملبورن و دیگر شهرهای بزرگ استرالیا علیه بدرفتاری و تبعیض نژادی علیه بومیان دست به تظاهرات زدند. حتی عدهای خواستار حذف روز ملی استرالیا از تقویم شدهاند تا دستکم از شرم و ناراحتی ملی در این رابطه کاسته شود. معترضان همچنین بنای یادبود کاپیتان جیمز کوک را در ملبورن به رنگ قرمز آغشته کردند.
بسیاری در ایالت ویکتورها با یادآوری و خواندن لیست قتلعام بومیان از سال ۱۸۳۴ تا ۱۸۵۰ اقدام به عزاداری کردند. تعداد کل قربانیان قتل عامهای ثبت شده در ویکتوریا ۱۱۸۶ نفر است. تحقیقات دانشگاه نیوکاسل در انگلیس نیز ۳۱۱ مکان قتل عام را در استرالیا شناسایی کرده است که مربوط به سال های ۱۷۸۸ تا ۱۹۳۰ است.
خبر اصلی را در گاردین ببینید
