به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از عربی 21، براساس این گزارش، پرونده های طلاق در مصراز سال 2000 دوبرابر شده است و در اردن، لبنان، قطر و امارات متحده عربی بیش از یک سوم ازدواج ها به طلاق ختم می شود و در کویت از این میزان فراتر رفته و به نصف می رسد.
این مجله انگلیسی دلایل افزایش میزان طلاق را تسهیل روند ثبت درخواست طلاق زنان در بسیاری از کشورهای عربی، کاهش تأثیر خانواده بر تداوم ازدواج های «ناشاد» و افزایش ازدواج های مبتنی بر عشق و نه انتخاب والدین دانست.
علاوه بر آن که ازدواج در کشورهای عربی از یک تصمیم جمعی به انتخاب فردی تبدیل شده، کاهش نفوذ شخصیت های مذهبی و اعضای خانواده در تصمیم به طلاق و استقلال مالی زنان در اثر مشارکت در نیروی کار را می توان از دیگر عوامل افزایش این پدیده اجتماعی دانست.
متن کامل خبر را در عربی 21 ببینیید.