شفقنا افغانستان- نشریه اکونومیست در گزارشی از هزینه بالای جنگهای ابدی برای اسرائیل نوشته است. به نوشته این نشریه؛ بنیامین نتانیاهو که در شروع درگیریها همواره سریع عمل میکند، تاکنون به خوبی نشان داده که برخلاف این سرعت آغازین، توانایی چندانی در پایان دادن به این درگیریها ندارد. [ این باعث تلنبار شدن انبوهی پرونده نیمهتمام و حلناشده شده که میتوانند خطرات امنیتی زیادی برای اسراییل داشته باشند].
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از نشریه اکونومیست؛ همه جنگها یکسان نیستند. یکی از دلایل بقای ۷۸ ساله اسرائیل کوچک و کمجمعیت- که در منطقهای عمدتاً خصمانه در میان دشمنان فراوان احاطه شده-، این است که رهبران صهیونیستها مدتهاست این واقعیت را به خوبی درک کردهاند. در واقع در این سالها آنها دیده و فهمیدهاند که چگونه میتوان از طریق جلوگیری از جنگ و البته در صورت لزوم درگیر شدن در جنگهای سریع با اهداف کاملاً مشخص و واقعبینانه، چگونه میتوان دستاوردهای بزرگی حاصل آورد. به عقیده رهبران صهیونیستها درگیریهای کوتاه همگی باید مقدمهای برای رسیدن به چیزی بسیار ارزشمندتر باشد: یک زندگی غیرنظامی شکوفا.
در زمان صلح، یک کشور میتواند به بهترین شکل رشد کند و قدرت اقتصادی و فناوری خود را افزایش دهد. به همین دلایل، طی دههها، دکترین نظامی اسرائیل اگرچه همیشه نیز به موفقیت نرسیده بر این موضوع تصریح داشته که جنگها باید محدود و مبتنی بر بازدارندگی، هشدار اولیه و اقدام قاطع باشند. این قاعده اما در سالهای اخیر نقض شده و این هم به نوبه خود باعث تلنبار شدن انبوهی پرونده جنگهای نیمهتمام و حلناشده شده که میتوانند خطرات امنیتی زیادی برای اسراییل داشته باشند.
متن کامل این مطلب را میتوانید اینجا بخوانید
