شفقنا افغانستان – آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد، روز پنجشنبه نسبت به تشدید تنشها در خاورمیانه ابراز نگرانی عمیق کرد.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، استفان دوجاریک، سخنگوی دبیرکل سازمان ملل، در بیانیهای اعلام کرد: دبیرکل بهشدت نگران ادامه تشدید تنشها در خاورمیانه است؛ از جمله حملات ایالات متحده آمریکا به ایران، حملات ایران به کشورهای همسایه در منطقه خلیج فارس و فراتر از آن که طرف درگیری نیستند، و همچنین افزایش چشمگیر لفاظیها و اظهارات خصمانه.
دوجاریک از همه طرفها خواست به اجرای کامل آتشبس بازگردند و هشدار داد که وخامت بیشتر اوضاع «میتواند به ازسرگیری کامل درگیری منجر شود؛ رخدادی که پیامدهای آن برای منطقه و جهان، بهویژه برای آسیبپذیرترین کشورها، غیرقابل پیشبینی خواهد بود».
در این بیانیه تأکید شده است که حقوق و آزادیهای کشتیرانی و ناوبری مطابق با حقوق بینالملل باید مورد احترام قرار گیرد. همچنین از همه طرفها خواسته شده است به تعهدات خود ذیل حقوق بینالملل پایبند باشند؛ از جمله اتخاذ تمامی تدابیر عملی و ممکن برای حفاظت از غیرنظامیان.
گوترش واشنگتن و تهران را تشویق کرد که «تلاشهای خود را برای دستیابی به توافقی صلحآمیز، جامع و پایدار که به تقویت صلح و امنیت منطقهای و بینالمللی کمک کند، دوچندان کنند».
در پایان این بیانیه آمده است: تنها راه پیش رو، گفتوگو و مذاکرات واقعی است.
این خبر را اینجا ببینید.
