شفقنا نظرسنجی- کشور ایرلند در روز جمعه رفراندومی را برگزار خواهد کرد که طی آن از شهروندان این کشور در مورد قانونی شدن ازدواج همجنس گرایان همه پرسی خواهد شد. در حالیکه نظرسنجی ها پیروزی قاطع رای «آری» را در این همه پرسی پیش بینی می کنند، اما عوامل متعددی مبین آن هستند که با افزایش تعداد افرادی که تصمیم قطعی در رابطه با این قانون نگرفته اند، هیچ کمپینی موفق به کسب حداکثر آراء نخواهد شد.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، هفته جاری در کشور ایرلند رفراندومی برگزار خواهد شد که شرکت کنندگان آن به قانونی شدن ازدواج همجنس بازان در این کشور رای «آری» یا «خیر» خواهند داد. ایرلند نخستین کشور در جهان است که این امر را به همه پرسی می گذارد و این در حالیست که ملت ایرلند به لحاظ سنتی کاتولیک تلقی می شوند.
در این همه پرسی که روز جمعه در ایرلند برگزار می شود، از شرکت کنندگان سوال خواهد شد آیا موافقند ماده ای به قانون اساسی ایرلند تحت این مفاد اضافه شود: «ازدواج می تواند به طور قانونی بین دو شخص بدون اینکه در جنسیت تفاوتی داشته باشند، منعقد شود.»
18 کشور در جهان از جمله 13 کشور اروپایی تاکنون ازدواج همجنس گرایان را قانونی اعلام کرده یا در حال قانونی کردن آن هستند. در سراسر مرز ایرلند شمالی ازدواج همجنس بازان ممنوع است گرچه در مابقی بریتانیا قانونی محسوب می شود.
همه پرسی هایی به این منظور پیش از این در کرواسی و اسلوونی انجام شده و در هر دو مورد رای دهندگان قانونی شدن ازدواج همجنس گرایان را رد کرده اند. با این حال در ماه مارس پارلمان اسلوونی ازدواج همجنس گرایان را قانونی کرد.
همه پرسی قانون اساسی ایرلند نیز با لایحه ویژه ای که در پارلمان ارائه خواهد شد، دنبال خواهد گردید.
بنابر گزارش خبرگزاری فرانسه، تمامی احزاب سیاسی ایرلند از جمله محافظه کاران از چنین تغییری پشتیبانی می کنند اما این تغییر رویکرد موقعیت متزلزلی به نظر می رسد چرا که تنها در سال 1993 همجنس گرایی قانونی تلقی شد و هنوز سقط جنین در این کشور غیرقانونی است.
در حالیکه ایرلند در دهه های اخیر تغییرات اقتصادی و اجتماعی زیادی را از سر گذرانده است، سقط جنین به غیر از مواردی که زندگی مادر در معرض خطر قرار بگیرد، هنوز ممنوع است. از این رو هزاران زن ایرلندی سالانه برای سقط جنین به بریتانیا می روند.
نتایج یک نظرسنجی که از سوی “آیریش تایمز و ایپسوس” برای پیش بینی نتایج این همه پرسی صورت گرفته و روز شنبه منتشر شده نشان می دهد که 70 درصد شرکت کنندگان در این نظرسنجی رای «آری» و 30 درصد رای «خیر» داده اند. از میان همین افراد در ماه مارس 78 درصد گزینه «آری» را انتخاب کرده بودند. با این حال این نظرسنجی ها روشن می سازد که افراد مسن تر و ساکنان روستاها تمایل به رای «خیر» دارند.
همه پرسی ازدواج همجنس بازان دولت ایرلند را در مقابل کلیسا قرار می دهد
اصلی ترین استدلالی که مخالفان این قانون دارند این است که اصلاح قانون اساسی به این شکل تعریف سنتی ازدواج را از بین خواهد برد و قوانین را برای واگذاری تکفل کودکان به زوج های هم جنس تسهیل خواهد کرد. به عقیده این افراد بچه ها مساله واقعی و اصلی هستند و مهم است از حقوق یک کودک برای داشتن یک مادر و یک پدر، دست کم در سال های اول زندگی آن، حمایت کنیم. اما مقامات می گویند زوج های همجنس تحت قوانین کنونی نیز می توانند تکفل یک کودک را برعهده بگیرند.
اصلی ترین رهبران کمپین «خیر» کلیسای کاتولیک، محافل فکری و گروه هایی همچون «کاتولیک کامنت» هستند. یکی از اعضای این گروه به “ان.بی.سی نیوز” گفته بر این باور است که رای «نه» خاموشی نسبت به این همه پرسی در ایرلند وجود دارد چرا که مردم از بیان دیدگاه واقعی خود در معرض عموم می ترسند چون از متهم شدن به مخالفت با همجنس گرایی هراس دارند.
این حرکت دولت ایرلند برای به همه پرسی گذاشتن قانون ازدواج همجنس گرایان در مقابل کلیسای کاتولیک انجام می شود که با رشد دنیاپرستی و سکولاریسم در ایرلند و پس از یک موج رسوایی آزار جنسی کودکان نقش و تاثیر آن در این کشور رو به افول گذاشته است. با این حال اسقف های کلیسای کاتولیک ایرلند در یک کنفرانس تصریح نموده اند که «ازدواج می بایست تنها به روابط منحصر به فرد و کامل بین یک زن و مرد که تنها راه ممکن برای تولید نسل و آوردن فرزند است، اختصاص داشته باشد.»
نتیجه نظرسنجی ها درباره پیش بینی رفراندوم اشتباه خواهد بود
اما روزنامه گاردین با بررسی نتایج نظرسنجی های صورت گرفته در رابطه با همه پرسی ازدواج همجنس گرایان در ایرلند، علی رغم پیشتازی رای «آری» در نظرسنجی ها، پیش بینی می کند هیچ یک از دو کمپین آری و خیر آراء کافی را بدست نخواهند آورد.
بنابراین گزارش سه مجموعه نمودار در طی هفته گذشته از سوی شرکت های نظرسنجی ایپسوس، میلوارد بران و Red C منتشر شده که حاکی از پیشتازی 40 درصدی رای «آری» است اما این درحالیست که آرای افرادی که هنوز تصمیم نگرفته اند در این نظرسنجی ها لحاظ نشده است.
براساس این نظرسنجی ها رای «آری» غیر قابل بحث به نظر می رسد اما گاردین پیش بینی می کند نتایج نظرسنجی ها به شکل دراماتیکی اشتباه خواهند بود. گرچه در نظر گرفتن خطا برای این حجم از آرای آری غیرمحتمل است، اما چندین عامل حاکی از بلاتکلیفی ملاحظه می شود و این به معنی آن است که نتایج دو کمپین نزدیک تر از چیزی خواهد بود که نمودارهای نظرسنجی ها نشان می دهند.
در نظرسنجی میلوارد بران 53 درصد آری، 24 درصد خیر و 23 درصد نمی دانم را انتخاب کرده اند. این اعداد در نظرسنجی همین شرکت در ماه مارس به ترتیب 66 درصد، 21 درصد و 13 درصد بود.
نمودارهای ایپسوس نیز گرایش های مشابهی را گزارش می کند: 58 درصد آری (با کاهش 6 درصدی از ماه مارس) 25 درصد خیر (افزایش دو درصدی) و 17 درصد نمی دانم (افزایش 5 درصدی). در حقیقت به نظر می رسد روند کاهش رای آری به معنی افزایش در تعداد رای دهندگان بلاتکلیف باشد و نه افزایش رای دهندگان به «خیر».
به هر حال به عقیده گاردین اگر نتیجه نظرسنجی ها اشتباه باشد و هیچ کمپینی به اکثریت آراء نرسد، این نخستین بار نیست که نظرسنجی ها اشتباه کرده اند.
منابع:
– خبرگزاری فرانسه
– ان.بی.سی نیوز
– گاردین
انتهای پیام