شفقناافغانستان – تعداد کشتهشدگان زلزله مهیبی که میانمار و تایلند را لرزاند، از مرز ۱٬۰۰۰ نفر گذشت، در حالی که نجاتگران در میان آوار ساختمانهای فرو ریخته به جستجویی ناامیدانه برای یافتن بازماندگان ادامه میدهند.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از الجزیره، دولت میانمار روز شنبه در بیانیهای اعلام کرد که حداقل ۱٬۰۰۲ نفر در منطقهی ماندالای این کشور — که دومین شهر بزرگ میانمار و نزدیک به مرکز زلزله است — کشته و نزدیک به ۲٬۳۷۶ نفر دیگر نیز زخمی شدهاند.
در بانکوک، پایتخت تایلند — که ۱٬۰۰۰ کیلومتر (۶۲۰ مایل) با مرکز زلزله در میانمار فاصله دارد — نیز حدود ۱۰ کشته تأیید شده است.
ارتش میانمار در این بیانیه گفت: زیرساختهایی مانند جادهها، پلها و ساختمانها آسیب دیدهاند که منجر به تلفات و مصدومیتهایی در میان غیرنظامیان شده است. عملیات جستجو و نجات در مناطق آسیبدیده در حال انجام است.
این زمینلرزه کمعمق با قدرت ۷.۷ ریشتر، بعدازظهر جمعه در شمالغرب شهر سگایینگ در مرکز میانمار رخ داد و دقایقی پس از آن، یک پسلرزه ۶.۷ ریشتری نیز ثبت شد.
زلزله ساختمانها را ویران کرد، پلها را فرود آورد و جادهها را در بخشهای وسیعی از میانمار دچار آسیب کرد. با توجه به ارتباطات ضعیف در مناطق دورافتاده، بسیاری بر این باورند که ابعاد واقعی فاجعه هنوز مشخص نشده است.
در بانکوک، امدادگران تمام شب جمعه را به جستجوی کارگرانی گذراندند که زیر آوار یک آسمانخراش ۳۰ طبقهای در حال ساخت گرفتار شده بودند. این ساختمان در عرض چند ثانیه بر اثر نیروی زلزله به تودهای از آوار و فلز پیچخورده تبدیل شد.
چادچارت سیتیپانت، فرماندار بانکوک، گفت که حدود ۱۰ نفر در سراسر شهر کشته شدهاند که بیشتر آنها در فروپاشی آسمانخراش بوده است. اما تا ۱۰۰ کارگر در محل ساختمان — که نزدیک به بازار آخر هفته چاتوچاک، یکی از جاذبههای گردشگری است — حضور داشتهاند که جزو مفقودیها هستند.
چادچارت در گفتوگو با خبرنگاران در محل حادثه گفت: ما با تمام منابعی که در اختیار داریم، بهترین تلاش خود را میکنیم؛ چون جان هر یک نفر ارزشمند است.
او افزود: اولویت ما این است که هرچه سریعتر اقدام کنیم تا همه را نجات دهیم.
مقامات شهری بانکوک اعلام کردند که پس از دریافت بیش از ۲٬۰۰۰ گزارش خرابی، بیش از ۱۰۰ مهندس را برای بررسی ایمنی ساختمانها در سراسر شهر اعزام خواهند کرد.
این خبر را الجزیره ببینید.
