شفقنا افغانستان- “رویکردی که نظام حاکم در عربستان از زمان به قدرت رسیدن سلمان در پیش گرفته، نه تنها برای دشمنان آن بلکه برای خود نظام نیز خطرناک است چرا که حلقه دشمنان خود را گسترش داده و در به دست آوردن دوستان جدید ناتوان بوده، با قطع روابط با ایران بی باوری به راه حل مسالمت آمیز را ثابت کرد، با راه اندازی جنگ نفت بر علیه ایران و روسیه و ورود به جنگ در سوریه و یمن به کسری ۹۸ میلیارد دلاری در بودجه عمومی رسید، از وضعیت رفاه اقتصادی شهروندان به عنوان اهرم کنترل خشم و سرخوردگی ملت محروم شد و اینکه راهنمایی و هشدارهای هم پیمانان برای جدی گرفتن مشکلات داخلی و ایجاد راه حل برای جوانان سرخورده را نیز نادیده گرفت.”
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، دکتر “فوزی ناجی”، تحلیگر و ستون نویس فلسطینی مقیم آلمان در مقاله ای که تحت عنوان “آیا نظام حاکم در عربستان سعودی به کدام سو می رود؟ رهبری جهان اسلام یا مسیر رویارویی؟” روی پایگاه اینترنتی روزنامه فرا منطقه ای رای الیوم قرار گرفته، آورده است:
«رویکردی که نظام حاکم در عربستان سعودی از زمان به قدرت رسیدن ملک سلمان در پیش گرفته، نه تنها برای دشمنان این کشور بلکه برای خود نظام نیز خطرناک است، برای این گفته خود نیز دلایل ذیل را ذکر می کنیم:
نخست اینکه عربستان حلقه دشمنان خود را گسترش داده و در به دست آوردن دوستان جدید نیز ناتوان است، در واقع سرزنش و ملامت نظام جدید سعودی در دشمنان تاریخی این کشور خلاصه نمی شود بلکه هم پیمانان دیرین، داخل جامعه عربستان و حتی خود خاندان حاکم را نیز در بر می گیرد.
دوم اینکه قطع روابط دیپلماتیک میان عربستان و ایران از سوی الریاض نشان دهنده این است که نظام جدید در عربستان به راه حل های مسالمت آمیز باور ندارد، راه حل هایی که همه جهان به ویژه در رابطه با بحران ها و جنگ های در جریان در سوریه، عراق، یمن و لیبی به دنبال آن هستند.
سوم اینکه جنگ نفت که عربستان آن را برای ضربه زدن به اقتصاد ایران و روسیه به راه انداخت در کنار جنگ های سعودی در سوریه و یمن به کسری ۹۸ میلیارد دلاری در بودجه عمومی عربستان برای سال جاری میلادی منجر شد و این در حالی است که کریستین لاگارد، رئیس صندوق بین المللی پول بر این باور است که ۲۰۱۶ سال سختی برای اقتصاد جهانی خواهد بود و برخی کارشناسان نفت نیز معتقدند که ممکن است قیمت هر بشکه نفت در بازارهای جهانی طی سال جاری به ۲۰ دلار کاهش یابد و این کاهش قیمت را به مسائل ذیل ارجاع می دهند:
– افزایش تولید کشورهای صادرکننده نفت.
– کاهش اقتصاد چین به عنوان اقتصاد دوم در جهان و در نتیجه کاهش تقاضا برای خرید نفت.
– زمستان گرم سال جاری در اروپا و آمریکا.
– افزایش نرخ بهره بانکی در آمریکا.
چهارم اینکه وضعیت رفاه اقتصادی شهروندان عربستان که یکی از ستون های اصلی مورد اعتماد نظام حاکم در این کشور جهت خنثی سازی خشم و سرخوردگی های ملت به شمار می آید، به پایان رسیده، جایی که صندوق بین المللی پول به نظام سعودی هشدار داد که تدابیر لازم جهت کاهش هزینه های کشور اتخاذ کند و گر نه احتمال دارد پس از پنج سال دچار ورشکستگی شود، در نتیجه دولت سعودی تصمیم گرفت سیاست صرفه جویی در پیش بگیرد که افزایش قیمت بنزین، کاهش یارانه آب و برق و افزایش حجم مالیات را شامل می شود.
در اینجا شاید یادآوری این مسئله فایده داشته باشد که تونس و اردن هنگامی که در دهه های ۷۰ و ۸۰ قرن گذشته میلادی و در اوج بحران بیکاری دولت های دو کشور تصمیم گرفتند یارانه مواد اساسی همچون نان و سوخت را بردارند، با قیام های مردمی روبرو شدند.
پنجم اینکه عربستان سعودی تمامی راهنمایی ها و هشدارهای هم پیمانان راهبردی خود در آمریکا و اتحادیه اروپا مبنی بر ضرورت جدی گرفتن مشکلات داخلی کشور و لزوم ایجاد راه حل های موفقیت آمیز برای جوانان عربستانی سرخورده از بیکاری، به حاشیه رانده شدن و عدم احساس برابری در برخورد به ویژه نزد پیروان تشیع را کاملا نادیده گرفت.
در همین حال، باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا چندین بار از نظام حاکم در عربستان سعودی انتقاد کرده و خواستار اصلاحات سیاسی شد، با این حال اوباما باید این روزها خوشحال باشد که دارای تابعیت عربستان نیست و گر نه می بایستی با همان سرنوشت شیخ نمر باقر النمر روبرو می شد.
در واقع اعدام شیخ النمر با محکومیت گسترده ای در سراسر جهان روبرو شد چرا که وی با ابزارهای مسالمت آمیز خواستار اصلاحات در نظام حاکم در عربستان بود و در این راستا گفته بود که سلاح کلمه قویتر از سلاح گلوله است.
باید گفت که متهم کردن یک مخالف صلح جو به تروریسم و اعدام وی نمی تواند مورد قبول و تمجید هیچ انسان عاقلی در شرق و غرب جهان قرار گیرد و در همین راستا نیز بان کی مون، دبیرکل سازمان ملل متحد ضمن ابراز شگفتی و تردید نسبت به شفافیت محاکمه و نوع مجازات، آن را محکوم نموده و سازمان های مدافع حقوق بشر همچون دیده بان حقوق بشر (HRW) و عفو بین الملل (AI) نیز نظام سعودی را به آزار و اذیت روشمند اهل تشیع در عربستان متهم کردند.
در همین حال، احزاب حاکم در آلمان لزوم بازنگری اساسی در موضع این کشور در قبال عربستان سعودی را خواستار شدند و در میان اپوزیسیون آلمان نیز جم اوزدمیر، رئیس حزب سبزها تاکید کرد که منافع اقتصادی و سیاست تسلیحاتی نباید از اعتبار این کشور در رابطه با حقوق بشر مهمتر باشد.
علاوه بر این، اپوزیسیون آلمان خواستار توقف صادرات اسلحه به عربستان سعودی شده و کلودیا روت، یکی از نواب رئیس پارلمان آلمان (بوندستاگ) از همان حزب سبزها نیز تاکید کرد که بباید اسلحه را به کشوری صادر کرد که شمار زیادی از شهروندان خود را اعدام و ارعاب کرده و هر گونه تلاس برای انتقاد از نظام حاکم را نیز از بین می برد.
باید گفت که سردرگمی در سیاست عربستان سعودی پس از ناکامی در سرنگونی بشار الاسد، رئیس جمهوری سوریه، شکست در جنگ یمن و همچنین ناتوانی در اثبات قدرت خود به جهان غرب در برقراری ثبات در منطقه خاور میانه، برای همگان آشکار و روشن شده است.
در همین حال، توافق غرب با ایران بر سر برنامه هسته ای نیز جاه طلبی های عربستان سعودی برای رهبری جهان اسلام را نابود کرده و همین جا بود که منافع نظام حاکم در این کشور با اسرائیل تلاقی پیدا کردند، جایی که تنها کشورهای مخالف این توافق در جهان هستند و آن را رویداد خطرناکی می پندارند در حالی که سایر کشورهای جهان بر سر این مسئله اتفاق نظر دارند که توافق مذکور یک گام ضروری در مسیر درست جهت دستیابی به امنیت و صلح جهانی به شمار می آید.
در واقع برای اینکه ملت عربستان به بهره مندی از ثروت های کشورش ادامه دهد و در رفاه آسایش زندگی کند، نظام حاکم در این کشور باید کاری کند که جنگ بر علیه یمن را به صورت فوری متوقف سازد، پشتیبانی نظامی از مخالفان سوری وابسته به خود را پایان دهد و در امور داخلی عراق و لیبی نیز دخالت نکند.
علاوه بر این، نظام سعودی باید جهت ایجاد راه حل های سیاسی برای مشکلات منطقه که نیازمند برقراری روابط مبتنی با احترام متقابل با کشورهای همسایه و به ویژه ایران به عنوان یک قدرت منطقه ای تاثیرگذار است، با جدیت تلاش کند و اموال عمومی که در حال حاضر صرف خرید اسلحه می شود را نیز برای انتشار دانش و فرهنگ، از بین بردن بیکاری، توسعه صنعت و گسترش برابری میان شهورندان سنی و شیعه عربستان هزینه کند و گر نه سرنوشتی جز نابودی نخواهد داشت.»
منبع: روزنامه فرا منطقه ای رای الیوم
ترجمه از: شفقنا
انتهای پیام