شفقنا افغانستان-
فیلم “مرد پرنده ای” در ادامه موفقیت های خود، توانست چهار جایزه هشتاد و هفتمین دوره مراسم سالانه اهدای جوایز “اسکار” را نیز به دست آورد.
به گزارش سرویس ترجمه “شفقنا”، سالن “دالبی تئاتر” در منطقه “هالیوود” شهر “لس آنجلس” در ایالت “کالیفرنیا” در جنوب غرب آمریکا طی ساعات نخست بامداد امروز (دوشنبه) میزبان هشتاد و هفتمین دوره مراسم سالانه اهدای جوایز آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک (AMPAS) بود که طی آن برندگان جوایز “اسکار” این دوره در بخش های مختلف معرفی شدند.
در مراسم سالانه اعطای جوایز “اسکار” که برای نخستین بار با اجرای “نیل پاتریک هریس”، مجری، بازیگر، خواننده و کارگردان 41 ساله آمریکایی برگزار شد و شبکه های تلویزیونی بیش از 100 کشور جهان آن را به صورت زنده پخش کردند، فیلم “مرد پرنده ای” توانست به موفقیت های خود ادامه دهد و جوایز چهار بخش بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین فیلمنامه غیر اقتباسی و بهترین فیلمبرداری را از آن خود کند.
این در حالی است که این فیلم پیش از این نیز بیش از 100 جایزه مختلف از جمله دو جایزه “گلدن گلوب”، یک جایزه آکادمی هنرهای فیلم و تلویزیون بریتانیا (بافتا) و هفت جایزه انجمن منتقدان فیلم آمریکا را به خود اختصاص داده است.
در مراسم سالانه اهدای جوایز “اسکار” همچنین عوامل فیلم “تازیانه” سه جایزه بخش های بهترین بازیگر نقش مکمل مرد، بهترین تدوین فیلم و بهترین میکس صدا را به دست آوردند و عوامل فیلم “هتل بزرگ بوداپست” نیز توانستند جوایز سه بخش بهترین موسیقی متن، بهترین طراحی صحنه و بهترین چهره پردازی را از آن خود کنند تا این دو فیلم توانسته باشند پس از فیلم “مرد پرونده ای”، برنده بیشترین تعداد جوایز “اسکار” این دوره لقب بگیرند.
در همین حال، جایزه دو بخش بهترین بازیگر نقش مرد و بهترین بازیگر نقش زن هشتاد و هفتمین دوره مراسم سالانه آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک نیز به ترتیب به “ادی ردمین” و “جولیان مور” رسیده و علاوه بر آن، انیمیشن “شش قهرمان بزرگ” نیز در بخش بهترین انیمیشن بلند، برنده جایزه “اسکار” امسال شد.
لازم به ذکر است که نامزدهای نهایی هشتاد و هفتمین دوره جوایز “اسکار” در اواسط ژانویه گذشته (اواخر دی ماه) در سالن سینمای “ساموئل گلدوین” در شهر “لس آنجلس” و به وسیله “شریل بون ایزاک”، “جی. جی. آبرامز”، “آلفونسو کوارون” و “کریس پاین” معرفی شده و علاوه بر فیلم های “مرد پرنده ای” و “هتل بزرگ بوداپست” که هر کدام در 9 بخش نامزد دریافت جایزه شده بودند، فیلم های “بازی تقلید” در هشت بخش، “تک تیرانداز آمریکایی” و “پسرانگی” در شش بخش و “شکارچی روباه”، “تئوری همه چیز”، “تازیانه” و “بین ستاره ای” نیز در پنج بخش در میان نامزدهای دریافت جوایز قرار گرفتند.
فهرست کامل نامزدها و برندگان جوایز “اسکار” هشتاد و هفتمین دوره مراسم سالانه آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک به شرح ذیل است:
بخش بهترین فیلم بلند:
برنده جایزه:
“مرد پرنده ای” به تهیه کنندگی “آلخاندرو گونزالز اینیاریتو”، “جان لشر” و “جیمز دبلیو. اسکاچدوپول”
دیگر نامزدها:
“تک تیرانداز آمریکایی” به تهیه کنندگی “کلینت ایستوود”، “رابرت لورنتس”، “اندرو لازار”، “بردلی کوپر” و “پیتر مورگان”
“پسرانگی” به تهیه کنندگی “ریچارد لینکلیتر” و “کتلین ساترلند”
“هتل بزرگ بوداپست” به تهیه کنندگی “وس اندرسن”، “اسکات رودین”، “جرمی داوسون” و “استیون ام. رال”
“بازی تقلید” به تهیه کنندگی “نورا گراسمن”، “ایدو اوستروفسکی” و “تدی شوارزمن”
“سلما” به تهیه کنندگی “کریستین کولسون”، “اپرا وینفری” “دده گاردنر” و “جرمی کلاینر”
“نظریه همه چیز” به تهیه کنندگی “تیم بیوان”، “اریک فلنر”، “لیزا بروس” و “آنتونی مک کارتن”
“تازیانه” به تهیه کنندگی “جیسون بلوم”، “هلن استابروک” و “دیوید لنکستر”
بخش بهترین کارگردانی:
برنده جایزه:
“آلخاندرو گونزالز اینیاریتو” برای کارگردانی فیلم “مرد پرنده ای”
دیگر نامزدها:
“وس اندرسن” برای کارگردانی فیلم “هتل بزرگ بوداپست”
“ریچارد لینکلیتر” برای کارگردانی فیلم “پسرانگی”
“بنت میلر” برای کارگردانی فیلم “شکارچی روباه”
“مورتن تیلدام” برای کارگردانی فیلم “بازی تقلید”
بخش بهترین بازیگر نقش اول مرد:
برنده جایزه:
“ادی ردمین” برای ایفای نقش “استیون هاوکینگ” در فیلم “نظریه همه چیز”
دیگر نامزدها:
“استیو کارل” برای ایفای نقش “جان دو پونت” در فیلم “شکارچی روباه”
“بردلی کوپر” برای ایفای نقش “کریس کایل” در فیلم “تک تیرانداز آمریکایی”
“بندیکت کامبربچ” برای ایفای نقش “آلن تورینگ” در فیلم “بازی تقلید”
“مایکل کیتون” برای ایفای نقش “ریگان تامسون” در فیلم “مرد پرنده ای”
بخش بهترین بازیگر نقش اول زن:
برنده جایزه:
“جولیان مور” برای ایفای نقش “آلیس هولند” در فیلم “هنوز آلیس”
دیگر نامزدها:
“ماریون کوتیار” برای ایفای نقش “ساندرا بیا” در فیلم “دو روز، یک شب”
“فلیسیتی جونز” برای ایفای نقش “جین هاوکینگ” در فیلم “نظریه همه چیز”
“رزاماند پایک” برای ایفای نقش “امی الیوت دون” در فیلم “دختر گمشده”
“ریس ویترسپون” برای ایفای نقش “شریل استرید” در فیلم “وحشی”
بخش بهترین بازیگر نقش مکمل مرد:
برنده جایزه:
“جی کی سیمونس” برای ایفای نقش “ترنس فلچر” در فیلم “تازیانه”
دیگر نامزدها:
“رابرت دووال” برای ایفای نقش “جوزف پالمر” در فیلم “قاضی”
“ایتن هاک” برای ایفای نقش “میسون ایوانز پدر” در فیلم “پسرانگی”
“ادوارد نورتون” برای ایفای نقش “مایک شاینر” در فیلم “مرد پرنده ای”
“مارک رافالو” برای ایفای نقش “دیو شولتز” در فیلم “شکارچی روباه”
بخش بهترین بازیگر نقش مکمل زن:
برنده جایزه:
“پاتریشیا آرکت” برای ایفای نقش “اولیویا ایوانز” در فیلم “پسرانگی”
دیگر نامزدها:
“لورا درن” برای ایفای نقش “بابی گری” در فیلم “وحشی”
“کیرا نایتلی” برای ایفای نقش “جوآن کلارک” در فیلم “بازی تقلید”
“اما استون” برای ایفای نقش “سم تامسون” در فیلم “مرد پرنده ای”
“مریل استریپ” برای ایفای نقش “جادوگر” در فیلم “به سوی جنگل”
بخش بهترین فیلمنامه غیر اقتباسی:
برنده جایزه:
“مرد پرنده ای” به نویسندگی “آلخاندرو گونزالز اینیاریتو”، “نیکلاس جیاکوبون”، “الکساندر دینلاریس” و “آرماندو بو”
دیگر نامزدها:
“پسرانگی” به نویسندگی “ریچارد لینکلیتر”
“شکارچی روباه” به نویسندگی “ای. مکس فرای” و “دن فوترمن”
“هتل بزرگ بوداپست” به نویسندگی “وس اندرسن” و “هوگو گینس”
“شبگرد” به نویسندگی “دن گیلروی”
بخش بهترین فیلمنامه اقتباسی:
برنده جایزه:
“بازی تقلید” به نویسندگی “گراهام مور”
دیگر نامزدها:
“تک تیرانداز آمریکایی” به نویسندگی “جیسون هال”
“خباثت ذاتی” به نویسندگی “پل توماس آندرسن”
“نظریه همه چیز” به نویسندگی “آنتونی مک کارتن”
“تازیانه” به نویسندگی “دیمین شزل”
بخش بهترین انیمیشن بلند:
برنده جایزه:
“شش قهرمان بزرگ” به تهیه کنندگی “دان هال” و “کریس ویلیامز” و “روی کانلی”
دیگر نامزدها:
“غول های جعبه ای” به تهیه کنندگی “گراهام آنابل”، “آنتونی استاچی” و “تراویس نایت”
“چگونه اژدهای خود را تربیت کنید 2” به تهیه کنندگی “دین دبلویز” و “بونی آرنولد”
“ترانه دریا” به تهیه کنندگی “تام مور” و “پل یانگ”
“افسانه شاهدخت کاگویا” به تهیه کنندگی “ایسائو تاکاهاتا” و “یوشیاکی نیشیمورا”
بخش بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان:
برنده جایزه:
“ایدا” محصول کشور لهستان و به زبان لهستانی به کارگردانی “پاول پاولیکوفسکی”
دیگر نامزدها:
“لویاتان” محصول کشور روسیه و به زبان روسی به کارگردانی “آندری زویاگینتسف”
“نارنگی ها” محصول مشترک استونی و گرجستان و به زبان استونیایی و روسی به کارگردانی “زازا اوروشادزه”
“تیمبوکتو” محصول مشترک موریتانی و فرانسه و به زبان فرانسوی به کارگردانی “عبدالرحمن سیساکو”
“قصه های وحشی” محصول مشترک آرژانتین و اسپانیا و به زبان اسپانیایی به کارگردانی “دامیان زیفرون”
بخش بهترین فیلم مستند بلند:
برنده جایزه:
“شهروند شماره چهار” به تهیه کنندگی “لورا پویتراس”، “ماتیلده بانیفوی” و “دیرک ویلوتزکی”
دیگر نامزدها:
“در جست و جوی ویوین مایر” به تهیه کنندگی “جان مالوف” و “چارلی سیسکل”
“آخرین روزهای حضور در ویتنام” به تهیه کنندگی “روری کندی” و “کوین مک آلستر”
“نمک زمین” به تهیه کنندگی “ویم وندرس”، “للیا وانیک سالگادو” و “دیوید روزیر”
“ویرونگا” به تهیه کنندگی “اورلاندو فون آینسایدل” و “جوآنا ناتاسگارا”
بخش بهترین فیلم مستند کوتاه:
برنده جایزه:
“خط بحران: کهنه کاران نشر یک” به تهیه کنندگی “الن گوزنبرگ کنت” و “دانا پری”
دیگر نامزدها:
“جوآنا” به تهیه کنندگی “آنتا کوپاس”
“نفرین ما” به تهیه کنندگی “توماس سلیوینسکی” و “ماسیج سلسیچکی”
“ماشین درو” به تهیه کنندگی “گابریل سرا آرگوئلو”
“زمین سفید” به تهیه کنندگی “جی. کریستین ینسن”
بخش بهترین فیلم کوتاه:
برنده جایزه:
“تماس تلفنی” به تهیه کنندگی “مت کرکبی” و “جیمز لوکاس”
دیگر نامزدها:
“آیا” به تهیه کنندگی “اودد بینون” و “میهال برزیس”
“بوگالو و گراهام” به تهیه کنندگی “مایکل لنوکس” و “رونان بلانی”
“لامپ کره ای” به تهیه کنندگی “هو وی” و “جولین فیرت”
“پروانه” به تهیه کنندگی “تلخون حمزوی” و “استفان ایشنبرگر”
بخش بهترین انیمیشن کوتاه:
برنده جایزه:
“جشن” به تهیه کنندگی “پاتریک اوزبورن” و “کریستینا رید”
دیگر نامزدها:
“تصویر بزرگتر” به تهیه کنندگی “دیزی جیکوبز” و “کریستوفر هیس”
“سد بند” به تهیه کنندگی “رابرت کاندو” و “دایسوکه تسوتسومی”
“من و ملتون من” به تهیه کنندگی “توریل کوو”
“یک زندگی تنها” به تهیه کنندگی “یوریس اوپرینس”
بخش بهترین موسیقی متن فیلم:
برنده جایزه:
“هتل بزرگ بوداپست” با آهنگسازی “الکساندر دسپلات”
دیگر نامزدها:
“بازی تقلید” با آهنگسازی “الکساندر دسپلات”
“بین ستاره ای” با آهنگسازی “هانس زیمر”
“آقای ترنر” با آهنگسازی “گری یرشون”
“نظریه همه چیز” با آهنگسازی “یوهان یوهانسون”
بخش بهترین ترانه فیلم:
برنده جایزه:
“پیروزی” از فیلم “سلما” با آهنگسازی و ترانه سرایی “جان استیونز” (جان لجند) و “لانی لین جونیور” (کامن)
دیگر نامزدها:
“همه چیز عالی است” از فیلم “فیلم لگو” با آهنگسازی و ترانه سرایی “شاون پترسون”
“شکرگذار” از فیلم “آن سوی روشنایی ها” با آهنگسازی و ترانه سرایی “دایان وارن”
“دلتنگ تو نخواهم شد” از فیلم “گلن کمبل: خودم خواهم بود” با آهنگسازی و ترانه سرایی “گلن کمبل” و “جولیان ریموند”
“ستاره های گمشده” از فیلم “شروع دوباره” با آهنگسازی و ترانه سرایی “گرگ الکساندر” و “دانیله بریسبویس”
بخش بهترین تدوین صدا:
برنده جایزه:
“تک تیرانداز آمریکایی” با تدوین “آلن رابرت مورای” و “باب اسمن”
دیگر نامزدها:
“مرد پرنده ای” با تدوین “مارتین هرناندز” و “آرون گلاسکاک”
“هابیت: نبرد پنج سپاه” با تدوین “برنت برگ” و “جیسون کانوواس”
“بین ستاره ای” با تدوین “ریچارد کینگ”
“ناگسستنی” با تدوین “بکی سولیوان” و “اندرو دی کریستوفارو”
بخش بهترین میکس صدا:
برنده جایزه:
“تازیانه” با مهندسی صدای “کریگ من”، “بن ویلکینز” و “توماس کارلی”
دیگر نامزدها:
“تک تیرانداز آمریکایی” با مهندسی صدای “جان ریتز”، “گرگ رادلوف” و “والت مارتین”
“مرد پرنده ای” با مهندسی صدای “جان تیلور”، “فرانک ای. مونتانیو” و “توماس وارگا”
“بین ستاره ای” با مهندسی صدای “گری ای. ریتزو”، “گرگ لندیکر” و “مارک وینگارتن”
“ناگسستنی” با مهندسی صدای “جان تیلور”، “فرانک ای. مونتانیو” و “دیوید لی”
بخش بهترین طراحی صحنه:
برنده جایزه:
“هتل بزرگ بوداپست” با طراحی تولید “آدم اشتوکهاوزن” و طراحی دکور “آنا پیناک”
دیگر نامزدها:
“بازی تقلید” با طراحی تولید “ماریا یورکوویچ” و طراحی دکور “تاتیانا مک دونالد”
“بین ستاره ای” با طراحی تولید “ناتان کراولی” و طراحی دکور “گری فتیس”
“به سوی جنگل” با طراحی تولید “دنیس گسنر” و طراحی دکور “آنا پیناک”
“آقای ترنر” با طراحی تولید “سوزی دیویس” و طراحی دکور “شارلوت واتس”
بخش بهترین فیلمبرداری:
برنده جایزه:
“مرد پرنده ای” با فیلمبرداری “امانوئل لوبزکی”
دیگر نامزدها:
“هتل بزرگ بوداپست” با فیلمبرداری “رابرت یئومن”
“ایدا” با فیلمبرداری “لوکاس زال” و “ریزارد لینزوسکی”
“آقای ترنر” با فیلمبرداری “دیک پاپ”
“ناگسستنی” با فیلمبرداری “راجر دیکینس”
بخش بهترین چهره پردازی:
برنده جایزه:
“هتل بزرگ بوداپست” با چهره پردازی “فرانسس هنن” و “مارک کولیر”
دیگر نامزدها:
“شکارچی روباه” با چهره پردازی “بیل کورسو” و “دنیس لیدیارد”
“نگهبانان کهکشان” با چهره پردازی الیزابت ییانی جورجیو” و “دیوید وایت”
بخش بهترین طراحی لباس:
برنده جایزه:
“هتل بزرگ بوداپست” با طراحی “میلنا کانونرو”
دیگر نامزدها:
“خباثت ذاتی” با طراحی مارک بریجز”
“به سوی جنگل” با طراحی “کالین اتوود”
“مالیفیسنت” با طراحی “آنا بی. شپرد”
“آقای ترنر” با طراحی “جاکلین دوران”
بخش بهترین تدوین فیلم:
برنده جایزه:
“تازیانه” با تدوین “تام کراس”
دیگر نامزدها:
“تک تیرانداز آمریکایی” با تدوین “جوئل کاکس” و “گری دی. روچ”
“پسرانگی” با تدوین “ساندرا ادیر”
“هتل بزرگ بوداپست” با تدوین “بارنی پیلینگ”
“بازی تقلید” با تدوین “ویلیام گلدنبرگ”
بخش بهترین جلوه های ویژه:
برنده جایزه:
“بین ستاره ای” با طراحی “پل فرانکلین”، “اندرو لاکلی”، “یان هانتر” و “اسکات فیشر”
دیگر نامزدها:
“کاپیتان آمریکا: سرباز زمستان” با طراحی “دن دی لیو”، “راسل ارل”، “برایان “گریل” و “دن سادیک”
“طلوع در سیاره میمون ها” با طراحی “جو لتری”، “دن لمون”، “دانیل برت” و “اریک وینکویست”
“نگهبانان کهکشان” با طراحی “استفان سرتی”، “نیکولاس ایتادی”، “جاناتان فاوکنر” و “پل کوربولد”
“مردان اکس: روزهای گذشته آینده” با طراحی “ریچارد استمرز”، “لو پکورا”، “تیم کراسبی” و “کامرون والدباور”
انتهای پیام
www.afghanistan.shafaqna.com