شفقنا افغانستان_نظرسنجی- نشریه آمریکایی «آتلانتیک» با انتشار گزارشی، انتخابات ریاست جمهوری ایران در سال آینده را از جمله مهمترین رویدادهای انتخاباتی در سال ۲۰۱۷ قلمداد کرده است.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، نشریه آمریکایی «آتلانتیک» مطلبی با عنوان «۱۰ انتخابات قابل توجه در ۲۰۱۷» به قلم «جیمز ام. لیندسی» نوشته است که خلاصه ای از آن در ادامه آمده است:
از ایران تا رواندا و تایلند: فهرستی از رقابت های انتخاباتی کلیدی در سال پیش رو.
امسال میلیون ها نفر در سراسر جهان به پای صندوق های رای رفتند. نتایج این انتخابات ها شگفتی های زیادی در پی داشت. رای دهندگان بریتانیایی به جنگ نظرسنجی ها رفتند و به خروج از اتحادیه اروپا رای دادند. کلمبیایی ها با رد کردن پیمان صلح دولت با FARC تا اندازه ای کار مشابهی انجام دادند هرچند رییس جمهور کلمبیا چندماه بعد بدون رای گیری راهکاری برای تکمیل آن پیمان یافت. بزرگترین شگفتی انتخاباتی شاید در ایالات متحده اتفاق افتاد، جایی که علی رغم پیش بینی های متخصصین سیاسی دونالد ترامپ هیلاری کلینتون را شکست داد.
آیا در سال ۲۰۱۷ نیز چنین نتایج شگفت انگیزی به وقوع خواهد پیوست؟ ده انتخابات مهم در سال پیش رو عبارتند از:
انتخابات عمومی هلند – ۱۵ مارس
انتخابات رییس اجرایی هنگ کنگ – ۲۶ مارس
انتخابات ریاست جمهوری فرانسه – دور نخست ۲۳ آپریل، دور دوم ۷ می
انتخابات مدیرکل سازمان بهداشت جهانی – ماه می
انتخابات ریاست جمهوری ایران – ۱۹ می
انتخابات عمومی رواندا – ماه آگوست
انتخابات پولیتبورو چین در نوزدهمین کنگره ملی – اکتبر یا نوامبر ۲۰۱۷
انتخابات فدرال آلمان – ۲۲ اکتبر
انتخابات ریاست جمهوری کره جنوبی – ۲۰ دسامبر
انتخابات عمومی تایلند – اواخر ۲۰۱۷
انتخابات عمومی هلند- ۱۵ مارس
آیا «نگزیت» در راه است؟ سیاستمدار پرمجادله هلندی، خیرت ویلدرس، قول داده است در صورتیکه حزب راستگرای افراطی وی یعنی حزب برای آزادی در انتخابات ماه مارس پیروز شود هلند را اتحادیه اروپا خارج خواهد کرد. حزب برای آزادی هلند که در نظرسنجی ها با نوسان مواجه بوده است در حال حاضر در موقعیت بالاتری نسبت به حزب نخست وزیر کنونی هلند، مارک روت، قرار دارد.
انتخابات ریاست جمهوری فرانسه- دور نخست ۲۳ آپریل، دور دوم ۷ می
سه روز پس از آنکه دونالد ترامپ در جایگاه یک کاندیدای پوپولیست و ضدنخبه پیروز انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده شد، مارین لوپن رهبر حزب راستگرای افراطی پیشرو ملی فرانسه، رجزخوانی کرد که رییس جمهور بعدی فرانسه خواهد بود. نظرسنجی ها می گویند این اتفاق غیرمحتمل است. با این حال بسیاری از متخصصان سیاسی فرانسه بر این اعتقادند که او یکی از دو کاندیدایی خواهد بود که به دور دوم انتخابات راه خواهد یافت. رییس جمهور فرانسوا اولاند با توجه به نرخ محبوبیت ۴ درصدی خود از شرکت در انتخابات منصرف شده و بنابراین سوسیالیست ها باید کاندیدای دیگری برگزینند. اعضای حزب راست میانه جمهوری خواهان فرانسوا فیون را به عنوان کاندیدای خود برگزیده اند.
انتخابات مدیرکل سازمان بهداشت جهانی – ماه می
تنها انتخابات های ملی نیستند که اهمیت دارند. انتخابات در سازمان های بین المللی نیز از اهمیت خاصی برخوردار است. مارگارت چان مدیرکل کنونی سازمان بهداشت جهانی به دلیل رهبری ضعیف خود بر WHO و پاسخ ناکارآمد به بحران ابولا تحت انتقادات شدید قرار گرفته است. به دلیل این انتقادات شیوه انتخاب رهبر این سازمان تغییر یافته است.
انتخابات ریاست جمهوری ایران – ۱۹ می
آیا حسن روحانی می تواند برای دومین بار جهان را شگفت زده کند؟ وی نخستین بار در سال ۲۰۱۳ برنده انتخابات ریاست جمهوری ایران شد. وی با غرب بر سر مساله هسته ای ایران به مذاکره پرداخت و ایران را از بسیاری از تحریم ها رها ساخت. لیکن با پیروزی دونالد ترامپ موفقیت وی اکنون مشروط به نظر می رسد. در همین حال وضعیت اقتصادی ایران همچنان نابسامان است، تخفیف تحریم ها هنوز می تواند نتایج ملموس تری ایجاد کند و منشور حقوق مدنی تجدیدنظرهای متعددی دریافت کرده است.
انتخابات فدرال آلمان – ۲۲ اکتبر
واضح است که آنگلا مرکل دوست دارد صدر اعظم آلمان باقی بماند. وی به تازگی اعلام کرده است که برای چهارمین بار وارد کارزار انتخاباتی خواهد شد. وی از سال ۲۰۰۵ این مقام را در اختیار دارد. وی که یازده سال بر سر کار بوده، مهر شخصی خود را بر اقتصاد و سیاست اروپا زده است.
در مقابل او حزب آلترناتیو برای آلمان قرار دارد؛ حزبی راستگرا، ضدمهاجرت، ضداسلام و اروپاستیز که در انتخابات های ایالتی و محلی آلمان به طور شگفت انگیزی خوب عمل کرده و در ماه سپتامبر حزب دموکرات های مسیحی را در ایالت خانگی مرکل ناامید کرده است. اگر مخالفت ها با سیاست مهاجرت مرکل افزایش یابد، این حزب هواداران بیشتری خواهد یافت. اگر اتفاقات غیرقابل پیش بینی بروز دهد و مرکل بازنده انتخابات آینده شود، اتحادیه اروپا با چالش بزرگی روبرو خواهد شد.
انتخابات ریاست جمهوری کره جنوبی – ۲۰ دسامبر
برای بسیاری از شهروندان کره جنوبی، یک انتخابات ریاست جمهوری جدید به اندازه کافی زود اتفاق نخواهد افتاد. مجمع ملی کره جنوبی به تازگی رییس جمهور کنونی این کشور، پارک گئون-های را به اتهام فساد مالی به دادگاه احضار کرده است. در حال حاضر مقام ریاست جمهوری پارک به حالت تعلیق درآمده تا دادگاه قانون اساسی، رای مجمع ملی را بازنگری کند. پیش بینی می شود از حزب پارک، بان کی مون دبیرکل سازمان ملل کاندیدای ریاست جمهوری شود اما در پی رسوایی پارک محبوبیت بان کی مون نیز کاهش یافته است. در حال حاضر مون جا-این رهبر کاریزماتیک حزب مخالف در نظرسنجی ها پیشتاز است. با این حال حمایت از لی جا-میونگ که «ترامپ کره» نامیده می شود نیز در حال افزایش است.
منبع: آتلانتیک
ترجمه و تلخیص: شفقنا نظرسنجی
انتهای پیام
www.fa.shafaqna.com