شفقنا افغانستان- گابریل گارسیا مارکز یکی از بزرگترین نویسندگان ادبی قرن بیستم میلادی، و خالق اثر جاویدان «صد سال تنهایی»، روز گذشته در 87 سالگی درگذشت. آنچه در پی می آید گزیده ای از واکنش های چند چهره جهانی به درگذشت این نویسنده است که خبرگزاری آسوشیتدپرس تهیه و منتشر کرده است:
«یک هزار سال تنهایی و غم برای بزرگترین کلمبیایی تمام اعصار!» – خوان مانوئل سانتوس رییس جمهور کلمبیا
«با درگذشت گابریل گارسیا مارکز، جهان یکی از بزرگترین نویسندگان خود را از دست داده است- و یکی از محبوب ترین نویسندگان من در زمانی که جوان بودم… من به دوستان و خانواده اش تسلیت می گویم. امیدوارم آنها با توجه به این واقعیت که آثار گابو برای نسل های متمادی زنده خواهد ماند، در تسلی و آرامش خاطر به سر ببرند.»- باراک اوباما رییس جمهور آمریکا
«مرد بزرگی درگذشته است، مردی که آثارش به ادبیات زبان ما شهرت و پرستیژ بزرگی هدیه داد.» ماریو بارگاس یوسا نویسنده پرویی که خصومت او با گارسیا مارکز شهرتی جهانی داشت.
«من انگیزه خود برای غوطه ور شدن در ادبیات را به او مدیونم. من در کتاب های او خانواده خودم را یافتم، کشورم، مردمی که در تمام زندگی می شناخته ام، رنگ، ریتم، و تکثر مردم در قاره ام را.» ایزابل آلنده نویسنده شیلیایی.
«برای پیدا کردن نویسنده ای با چنین غنای ادبی که چنین قدرت عظیمی برای تاثیرگذاری به کل ملت های جهان داشت، فقط باید به دوران چارلز دیکنز باز گردیم.» یان مک اوان، رمان نویس بریتانیایی.
«از طرف مکزیک، من اندوه و غم خود را بابت درگذشت یکی از بزرگترین نویسندگان زمان ما ابراز می کنم.» انریکه پنا نیتو، رئیس جمهور مکزیک.
«درگذشت گابو خسران بزرگی برای کلمبیا کل دنیاست. آثار او تضمین کننده زنده ماندن یاد و نام اوست.» نیروهای مسلح انقلابی کلمبیا (چریک های فارک).
منبع: خبرگزاری آسوشیتدپرس
ترجمه: شفقنا
انتهای پیام