شفقنا افغانستان- این مراسم که به مناسبت ۱۰۱ مین سالروز استرداد استقلال کشور و رونمایی آثار محمد ادیب خان افندی دیپلمات و نویسنده دوره امانی در ارگ ریاست جمهوری با حضور رییس جمهوری، بانو اول، سر پرست وزارت اطلاعات و فرهنگ، استادان دانشگاه، فرهنگیان، نویسندگان و شعرا برگذار گردید.
صحبت کنندگان این برنامه:
1 محمد طاهر زهیر سرپرست وزارت اطلاعات و فرهنگ در مورد نقش شخصیتهای علمی و فرهنگی کشور در تولید فکر، فرهنگ و اندیشه صحبت کرد؛
2 معاون سر محقق حبیب الله رفیع عضو اکادمی علوم افغانستان، در مورد کار کردهای محمد ادیب خان افندی صحبت نمود؛
3 سید رضا محمدی یکتن از شعرای مطرح کشور، در مورد ادبیات میهنی و نقش شعرا در وحدت ملی و میهن دوستی یاد نموده، خواستار راه اندازی کانکورها و فیستیوال های ادبی گردید و شعر شان را به دکلمه گرفت؛
4 شفیقه خپلواک یک تن از شاعران کشور شعر میهنی را در مورد نفرت از جنگ و تفنگ دکلمه نمود؛
5 دکتر قنبرعلی تابش استاد دانشگاه و یکی از شاعران مطرح کشور ضمن صحبت در مورد داشتن حکومت کارآمد و ضرورت به همبستگی، شعر میهنی خویش را دکلمه نمود؛
6 سرمحقق فاضل شریفی در مورد ارزش استقلال و نقش افغانستان در احیای تفکر دینی و آثار به چاپ رسیده محمد ادیب خان آفندی دیپلمات و نویسنده دوره امانی، صحبت کرد؛
7 محمد اشرف غنی رییس جمهور پیام استقلال را یک پیام زنده، همیشه و دوامدار دانست در مورد دولت سازی، رشد زبانهای پشتو و دری و ترویج زبان اوزبیکی بیان داشت و از کارکرد ادیب آفندی به نیکی یاد نموده، از ایجاد شورای عالی فرهنگی در آینده نزدیک نیز خبر داد. در اخیر خاطرنشان کرد که مفکوره محمد ادیب خان آفندی بالای استقلال، تنها ابعاد اقتصادی و نظامی نداشت، بلکه بُعد فرهنگی نیز داشته است.
محمد ادیب خان آفندی، اهل کشور سوریه بود، خواهرش اسما رسمیه با محمود طرزی ازدواج کرد، وی مامای ملکه ثریا خانم امان الله خان میشود.
با فامیل طرزی به کابل آمد و تابعیت اففانستان برایش داده شد 17 سال در افغانستان خدمت کرد. ایشان عضو هیات
افغانستان شناسی، قونسل در تاشکند، سفیر افغانستان در جرمنی، و مدیر مکاتب امانی و امانیه در کابل و در اخیر با امان الله خان به اروپا رفت و تا اخیر زندگی همراهش بود.
ادیب خان آفندی به زبانهای عربی و دری آثار مستقل و مقلات زیاد در مورد افغانستان و واقعات آن زمان نگاشته است.
