شنبه 26 ثور 1405

آخرین اخبار

نگرانی بریتانیا و سازمان ملل از بازداشت خبرنگاران در افغانستان

شفقنا افغانستان _ هم‌زمان با افزایش فشارها بر رسانه‌ها...

جوانی در کابل کشته و موترش ربوده شد

شفقنا افغانستان _ منابع در کابل می‌گویند یک جوان...

۵ میلیون قربانی سوءتغذیه در افغانستان؛ هشدار تازه برنامه جهانی غذا

شفقنا افغانستان _ برنامه جهانی غذا (WFP) هشدار داده...

کاهش بودجه‌های بشردوستانه؛ زنگ خطر برای آینده زنان در کشورهای بحران‌زده

شفقنا افغانستان _ سازمان بشردوستانه هالندی «CARE» هشدار داده...

کشته شدن ۳ نفر در پی حادثه ترافیکی در سمنگان

شفقنا افغانستان- یک حادثه رانندگی در ولایت سمنگان شمال...

اخراج اجباری بیش از ۵ هزار مهاجر افغانستانی در یک روز از کشورهای همسایه

شفقنا افغانستان- طالبان اعلام کرد روز گذشته یک‌هزار و...

نتیجه مطالعه در بریتانیا: رشد نگران‌کننده استفاده از چت‌بات‌های هوش مصنوعی برای مشاوره پزشکی

شفقنا افغانستان- پزشکان می‌گویند نظرسنجی «بسیار نگران‌کننده» خطر مراجعه...

ندا محمد ندیم: طالبان تحت فرمان هیچ کشوری نیستند

شفقنا افغانستان _ در حالی‌ که نزدیک به پنج...

اداره مبارزه با حوادث از خطر سیلاب و گرمای شدید در افغانستان هشدار داد

شفقنا افغانستان _ اداره آمادگی مبارزه با حوادث افغانستان...

کشف اجساد دو دختر در کابل؛ افزایش نگرانی‌ها از ناامنی در پایتخت

شفقنا افغانستان- منابع محلی از کشف اجساد دو دختر...

قانون جدید طالبان؛ مشروعیت‌بخشی به ازدواج کودکان

شفقنا افغانستان _ وزارت عدلیه طالبان با نشر مقررات...

استخبارات طالبان در جست‌وجوی اطلاعات مخالفان؛ بازرسی تلفن مهاجران در مرز هرات

شفقنا افغانستان _ منابع محلی می‌گویند نیروهای استخبارات طالبان...

کاخ سفید: ترامپ و شی بر جلوگیری از هسته‌ای شدن ایران و باز ماندن تنگه هرمز توافق کردند

شفقنا افغانستان- کاخ سفید دیدار روسای‌جمهوری آمریکا و چین...

سیر تاریخی شعر معاصر افغانستان در گفتگوی اختصاصی شفقنا با سید ابوطالب مظفری

شعر مذهبی و آئینی سابقه طولانی در افغانستان دارد و همواره در ادبیات مقاوتی جریانی غالب محسوب می شود

ابوطالب مظفری شاعر نامی و سردبیر فصلنامه خط سوم در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری شیعیان افغانستان(شفقنا افغانستان) در خصوص مقایسه وضعیت فعلی ادبیات دری افغانستان با ادبیات دری پیش از کودتای 7 ثور 1357 اظهار کرد: ادبیات افغانستان در این دوران شاهد تغییرات زیادی بوده که مخصوصا جنبه های صوری ادبیات مانند زبان و قالب های شعری،دست خوش تغییرات شده است،همچنین شاعران زیادی که در دوران جنگ از افغانستان به کشورهای مختلف مهاجرت کردند ،قالب خاصی از ادبیات به وجود آوردند و اکنون نیز رشد بسیاری کرده است.

مظفری تصریح کرد: ادبیات دهه 60 نوعی از ادبیات ایدئولوژیک بود که تحت تاثیر حکومتی با گرایش های چپ بودند و شعرهایی به عنوان اشعار انقلابی،مردمی یا کارگری رایج ساختند که می توان از آن افراد به عنوان رجال تبلیغی یاد کرد.البته قالب شعر در دهه 60 بیشتر شعر آزاد یا سپید بود که در کنار آن غزل نیز وجود داشت و با موضوعات انقلاب کبیر سرخ،انقلاب زحمتکشان،کارگران و تبلیغ علیه فئودالیست و زندگی طبقاتی سروده می شد .

همچنین این شاعر کشور بیان داشت: در کنار جریان انقلاب کبیر سرخ افرادی بودند که شعر را به روش سنتی دنبال می کردند و غزلیات عاشقانه یا شعر نیمایی می سرودند اما در دهه 70 در افغانستان به دلایل رخدادهای سیاسی و اجتمایی،اشعار حزبی یا ادبیات تبلیغی جای خود را به ادبیات آزادتری بخشید و اشخاص به جای تبلیغ حکومت،حزب،سیاست و … به بیان احساسات درونی مانند عشق،نیازهای شخصی و دردهای ناشی از جنگ و آوارگی پرداختند،در عین حال از لحاظ قالب،تفاوتهای چندانی نکرده و دو قالب رایج شعر آزاد و شعر سپید و در کنار آن غزل همچنان ادامه داشت .

وی با اشاره به تغییرات ادبیات در دهه 80 ادامه داد، در این دهه ، ادبیات از لحاظ زبان و نثر تغییرات عمده ای کرد و صور خیال ،استعاره محوری خود را از دست داد که این مساله ناشی از تاثیر پذیری ادبیات مهاجرت خصوصا ادبیات ایران بود.

مظفری جنگ را یکی از موضوعات مهم در تاثیرپذیری ادبیات افغانستان دانست و افزود: این مساله در ژانر ادبیات تبلیغی موثر بوده و حتی شاعرانی که به سایر کشورها مهاجرت کرده بودند از جنگ های داخل تاثیر می پذیرفتند،هر چند شاعران دولتی از شعر برای تثبیت دولت خویش استفاده می کردند اما در مقابل این اشخاص ،شاعران مردمی به سرودن اشعار مردمی و دفاع مقدس می پرداختند که آرمان های دینی و مذهبی داشتند ،از طرفی جنگ موجب مهاجرت برخی افراد و در نهایت دلیل به وجود آمدن ادبیات جدیدی به نام ادبیات مهاجرت شد.

وی با بیان اینکه ادبیات پشتون با ادبیات دری در تعامل نیست و ادبیات پشتون ،ادبیات قدرتمندی است که روی ادبیات دری تاثیر چندانی نگذاشته است ابراز کرد : ادبیاتی که در داخل افغانستان است متاثر از گویش های متفاوت داخل است مانند صوفی اشعری،یکی از شاعران افغانستان که از ادبیات رایج مردم کابل استفاده می کند و اشعار زیبایی می سراید،همچنین هادی اسماعیل شاعر طنز پرداز افغانستان که از ضرب المثل های هرات برای سرودن شعر بهره می جوید.

این شاعر و داستان پرداز کشورمان با اشاره به اینکه شاعران افغانستان به دو دسته تقسیم می شوند ،گفت:شاعران کم سواد و با ذوق مثل صوفی اشعری،کاکا اسماعیل و … داشته ایم اما ادبیات رسمی افغانستان به وسیله شاعران تحصیل کرده ،رشد یافته و ادبیات این کشور را فرهیختگان تشکیل داده اند،همچنین ناگفته نماند برخی شاعران به سیاست روی آوردند و وارد مسائل سیاسی کشور شده اند که از این جمله می توان به اسدا… حبیب اشاره کرد که ابتدا نویسنده و شاعر بود و سپس به پست وزارت دست یافت.

مظفری دهه 60 و دهه 80 را دوره رونق نشر در افغانستان معرفی کرد و یاد آور شد : از نیمه دوم دهه 60 تا اواخر حکومت داکتر نجیب تعداد زیادی از کتب در زمینه های مختلف داستان،شعر و تحقیق ادبی با حمایت دولت به چاپ رسید اما متاسفانه در دوران طالبان این نشر متوقف شد و در دهه 80 دوباره وضعیت نشر رونق گرفت و در حال حاضر وضعیت نشر با سالهای گذشته بسیار متفاوت است .چاپ های مدرنی در کابل قادر به چاپ هر نوع کتاب،نشریه،روزنامه و … است .

وی در ادامه افزود : شعر مقاومت متاثر از جریان های مقاومتی جنگ است ،پس جریان شعر مذهبی و آئینی نیز در کنار این اشعار وجود داشته از طرفی شعر مذهبی سابقه طولانی در افغانستان دارد و جریانی قالب در افغانستان است که در کنار مذهب ،گرایش های سیاسی نیز وجود داشت از همین رو  امروزه شعرهای عاشورایی و مذهبی در داخل برگزار می شود.

انتهای پیام

www.afghanistan.shafaqna.com

اخبار مرتبط