شفقنا افغانستان – بی بی سی عربی نوشت: «فاطمه کرنیب» هنگامی که سال ۲۰۱۲ میلادی برای اولین بار ادای اربعین به عراق رفت، چیز زیادی درباره مراسم اربعین نمی دانست اما پس از شرکت در این مراسم می گوید:«آن سفر زندگی ام را تغییر داد و باعث شد که بفهمم دنیا فقط عشق حسین(ع) است.»
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از بی بی سی، او در ادامه می گوید: «این یک احساس معنوی عجیب و وصف ناپذیر است…تمام دنیا برایم اهل بیت (ع) شد حتی فراموش کردم با خانواده ام تماس بگیرم.»
اربعین از مراسمات دینی مهم مسلمانان است که فقط به شیعیان محدود نمی شود بلکه پیروان دیگر مذاهب و ادیات نیز در ان شرکت می کنند.
«فاطمه سماحه» برای سومین بار است که در اربعین شرکت می کند. او به بی بی سی نیوز عربی درباره دلیل بازگشتش به عراق برای شرکت دوباره در اربعین می گوید: «مردم اینجا برابرند» در حالی که از ملیت ها و نژادها و طبقات اجتماعی مختلف هستند.
محمود حمود که بارها دراربعین شرکت کردهَ، به بی بی سی می گوید: «هنگامی که به موکب می رسی، نیازی نیست کارت شناسایی داشته باشی یا با زبان آنها صحبت کنی، همین که در این مسیر پیاده روی می کنی، برای دریافت خدمات و امنیت و راحتی کافی است.»
وی می افزود: «اینها مردمی هستند که اموالشان را پس انداز می کنند تا میهمان خانه ای را افتتاح کنند و پذیرای زوار باشند یا خانه هایشان را برای خواب و غذا به روی زائران باز می کنند. کجا دنیا چنین صحنه ای را می بینیم؟ چیز عجیبی است که صحبت کردن درباره آن دشوار است.»
عکس قدیمی از طریق العلماء- طریق العلماء از میان نخلستانهای کنار رود فرات میگذرد
در ادامه این گزارش آمده است: «عراق سالانه پذیرای میلیون ها زائر از کشورهای خاورمیانه، خلیج (فارس)، هند، پاکستان، آذربایجان و دیگر کشورهای دنیا است.»
یگان های نظامی در طول مسیر منتهی به کربلا برای تامین امنیت زائران مستقر می شوند علاوه بر این آستان قدس حسینی از مشارکت بیش از دوازده هزار داوطلب در زمینه پشتیبانی و استفاده از دستگاههای پیشرفته برای کشف مواد منفجره خبر داده است.
متن خبر در بی بی سی عربی
