شنبه 26 ثور 1405

آخرین اخبار

نگرانی بریتانیا و سازمان ملل از بازداشت خبرنگاران در افغانستان

شفقنا افغانستان _ هم‌زمان با افزایش فشارها بر رسانه‌ها...

جوانی در کابل کشته و موترش ربوده شد

شفقنا افغانستان _ منابع در کابل می‌گویند یک جوان...

۵ میلیون قربانی سوءتغذیه در افغانستان؛ هشدار تازه برنامه جهانی غذا

شفقنا افغانستان _ برنامه جهانی غذا (WFP) هشدار داده...

کاهش بودجه‌های بشردوستانه؛ زنگ خطر برای آینده زنان در کشورهای بحران‌زده

شفقنا افغانستان _ سازمان بشردوستانه هالندی «CARE» هشدار داده...

کشته شدن ۳ نفر در پی حادثه ترافیکی در سمنگان

شفقنا افغانستان- یک حادثه رانندگی در ولایت سمنگان شمال...

اخراج اجباری بیش از ۵ هزار مهاجر افغانستانی در یک روز از کشورهای همسایه

شفقنا افغانستان- طالبان اعلام کرد روز گذشته یک‌هزار و...

نتیجه مطالعه در بریتانیا: رشد نگران‌کننده استفاده از چت‌بات‌های هوش مصنوعی برای مشاوره پزشکی

شفقنا افغانستان- پزشکان می‌گویند نظرسنجی «بسیار نگران‌کننده» خطر مراجعه...

ندا محمد ندیم: طالبان تحت فرمان هیچ کشوری نیستند

شفقنا افغانستان _ در حالی‌ که نزدیک به پنج...

اداره مبارزه با حوادث از خطر سیلاب و گرمای شدید در افغانستان هشدار داد

شفقنا افغانستان _ اداره آمادگی مبارزه با حوادث افغانستان...

کشف اجساد دو دختر در کابل؛ افزایش نگرانی‌ها از ناامنی در پایتخت

شفقنا افغانستان- منابع محلی از کشف اجساد دو دختر...

قانون جدید طالبان؛ مشروعیت‌بخشی به ازدواج کودکان

شفقنا افغانستان _ وزارت عدلیه طالبان با نشر مقررات...

استخبارات طالبان در جست‌وجوی اطلاعات مخالفان؛ بازرسی تلفن مهاجران در مرز هرات

شفقنا افغانستان _ منابع محلی می‌گویند نیروهای استخبارات طالبان...

کاخ سفید: ترامپ و شی بر جلوگیری از هسته‌ای شدن ایران و باز ماندن تنگه هرمز توافق کردند

شفقنا افغانستان- کاخ سفید دیدار روسای‌جمهوری آمریکا و چین...

ادای احترام باراک اوباما به قربانیان پاریس + عکس

U.S. President Barack Obama, French President Francois Hollande and Paris Mayor Anne Hildago pay their respect at the Bataclan concert hall, one of the recent deadly Paris attack sites, after Obama arrived in the French capital to attend the World Climate Change Conference 2015 (COP21), November 30, 2015.   REUTERS/Philippe Wojazer

شفقناافغانستان- باراک اوباما، رییس جمهور آمریکا در بدو ورود خود به پاریس برای ادای احترام به قربانیان حملات تروریستی اخیر در پایتخت فرانسه راهی سالن کنسرت باتاکلان شد و در آن محل از سوی فرانسوا اولاند همتای فرانسوی خود و خانم آنه هیدالو شهردار پاریس مورد استقبال قرار گرفت. روسای جمهور دو کشور مشترکا و به نشانه احترام به قربانیان پاریس تاج گلی در این محل قرار دادند. در حملات تروریستی ۱۳ نوامبر تنها در سالن کنسرت باتاکلان ۸۹ نفر که تنها برای دیدن کنسرت یک گروه موسیقی آمریکایی در این سالن حضور داشتند به دست تروریست ها کشته شدند.
Canadian Prime Minister Justin Trudeau, center, his wife Sophie Gregoire, right, French prime minister Manuel Valls, second right,  and Paris mayor Anne Hidalgo, third right,  pay their respects to victims of the Paris attacks in front of the Bataclan concert hall, in Paris, Sunday, Nov. 29, 2015. The country remains on high alert for possible terrorist attacks after Islamic extremists killed at least 130 people in a rock concert massacre, shootings at Paris cafes and suicide bombings at the national stadium on Nov. 13. (AP Photo/Christophe Ena)
AP
Chile's President Michele Bachelet places a wreath as she pays tribute to the victims of the Bataclan concert hall attack,  on November 29, 2015 in Paris, two weeks after the November 13 series of shooting and suicide bombing that killed 130 and injured more than 36o people. World leaders are arriving in the French capital to take part in the COP21 UN Conference on climate change which begins November 30. AFP PHOTO / MATTHIEU ALEXANDRE
AFP PHOTO / MATTHIEU ALEXANDRE
Australian Prime Minister Malcolm Turnbull (L) and New Zealand's Prime Minister John Key (R) arrive with flowers at the Bataclan concert hall to pay tribute to the shooting victims in Paris, France, November 29, 2015.   REUTERS/Gonzalo Fuentes
REUTERS/Gonzalo Fuentes
Japan's Prime Minister Shinzo Abe carries a bouquet of flowers as he arrives at the Bataclan conert hall to pay tribute to the victims of the recent shooting attacks in Paris, France, November 29, 2015.  REUTERS/Gonzalo Fuentes
 REUTERS/Gonzalo Fuentes

اوباما و شمار دیگری از روسای کشورهای جهان برای برگزاری کنفرانس آب و هوا که امروز دوشنبه در لوبورژه واقع در حوالی پاریس برگزار می شود به فرانسه سفر کرده اند. با وجود منع برگزاری تظاهرات به دلیل برقراری وضعیت فوق العاده در سراسر فرانسه باز هم چند ده نفر دست به تظاهرات علیه سیاست های زیست محیطی کشورهای بزرگ زدند و تقریبا همگی بازداشت شدند.

افزون بر اوباما شمار دیگری از روسای کشورهای جهان از جمله نخست وزیر جدید کانادا، نخست وزیر ژاپن، نخست وزیراسترالیا و رییس جمهور شیلی نیز با حضور در باتاکلان نسبت به قربانیان پاریس ادای احترام کردند.

منبع: رویترز

ترجمه: شفقنا

انتهای پیام

www.af.shafaqna.com

 

اخبار مرتبط