مهمترین عناوین روزنامه های جهان عرب: انتقاد پاپ از توهین به ادیان به بهانه آزادی بیان

شفقنا افغانستان – اظهارات پاپ فرانسیس مبنی بر اینکه آزادی بیان به معنای داشتن مجوز توهین به ادیان و باورهای دیگران نبوده و همچنین تصمیم وزرای امور خارجه کشورهای عربی برای ارائه دوباره طرح پایان اشغالگری رژیم صهیونیستی در سرزمین های فلسطینی به شورای امنیت سازمان ملل متحد در صدر عناوین خبری مهمترین روزنامه های چاپ امروز جهان عرب قرار گرفتند.

به گزارش سرویس ترجمه “شفقنا”، مهمترین عناوین خبری امروز (جمعه) برخی از مشهورترین روزنامه های داخلی و فرا منطقه ای جهان عرب به شرح ذیل می باشد:

روزنامه فرا منطقه ای الشرق الاوسط:

پس از فرانسه، مبارزه ها بر علیه تروریسم به بلژیک منتقل شد

منابع یمنی: پس از افتادن پرونده های امنیت ملی به دست حوثی، کشور در معرض خطر قرار دارد

تصاویر ماهواره ای، هولناکی جنایت های گروه “بوکو حرام” را فاش ساختند

http://aawsat.com/sites/default/files/pdf/issue13198/index.html

روزنامه فرا منطقه ای الحیات:

“بازی کارت های آشکار” برای انتقال افراد افراط گرا به سوریه از طریق خاک ترکیه

تمایل به تشکیل یک جبهه غربی بر علیه “جهادی ها”

اوج جنایت های “بوکو حرام” با کشنار صدها غیر نظامی

http://www.daralhayat.net/services/pdf/free/

روزنامه فرا منطقه ای القدس العربی:

پاپ در واکنش به حمله پاریس: آزادی بیان به معنای توهین کردن به ادیان نمی باشد

سید حسن نصرالله: برای هر جنگی با اسرائیل در آینده، آماده هستیم

مشارکت وزیر کشاورزی فرانسه در یکی از فعالیت های طرفداران جبهه پولیساریو

http://www.alquds.co.uk/all.pdf

روزنامه فرا منطقه ای العرب:

نبرد هوایی، برگه فشار طرف های بحران در لیبی روی میز مذاکره در ژنو

جبهه ندای تونس: هیچ کسی به جبهه النهضه پیشنهاد مشارکت در دولت را نداده است

آزادسازی شهر الموصل از دست گروه داعش همانند حمله به معدن زغال سنگ می باشد

http://alarabonline.org/pdf/2015/01/16-01/p01.pdf

روزنامه لبنانی السفیر:

“کمربندی های” امنیتی آشکار شده اما گفت و گوی میان المستقبل و حزب الله را نابود نمی کند

دی مستورا: توجه جهانی جهت دستیابی به راه حل بحران سوریه طی سال جاری افزایش یافته است

یک بحران مالی، توانمندی های ارتش اسرائیل را درمی نوردد

http://assafir.com/ejareedeh/?ref=ePaperZone

روزنامه لبنانی النهار:

ضربات پیشگیرانه پی در پی در اوج رویارویی، ناکام گذاشتن عملیات انتحاری در طرابلس و عکار

بلژیک از خنثی سازی “تهاجم بزرگ” گروهکی خبر داد که برخی از آنها از سوریه بازگشته اند

حمایت کشورهای عربی از ارائه دوباره طرح فلسطین به شورای امنیت سازمان ملل متحد

http://newspaper.annahar.com/pdf

روزنامه لبنانی الدیار:

با وجود موافقت ولید جنبلاط، ساکنان منطقه راه زباله دانی الناعمه را بسته و فردا تحصن می کنند

سید حسن نصرالله: مقاومت آماده ورود به الجلیل و فراتر از آن بوده و تمامی انواع اسلحه را دارد

ارتش خودروی بمبگذاری شده با 120 کیلو مواد منفجره را ضبط و چند تروریست را دستگیر کرد

http://www.charlesayoub.com/public/uploads/pdf/9108_p01-15-16-01-2015.pdf

روزنامه لبنانی الاخبار:

سید حسن نصرالله: ما پیشروی می کنیم

پدرخوانده افراد انتحاری

“جبهه النصره”، اردنی بزرگترین سهم را دارند

http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/pdfs/20150116/p01_20150116.pdf

روزنامه لبنانی المستقبل:

وزیر کشور لبنان: تدابیر مرزها “برگشت ناپذیر” بوده و بحران کامیون ها نیز به پایان رسید

پاپ فرانسیس: آزادی بیان، توهین به باورهای دیگران را مجاز نمی کند

ابهام در سرنوشت ابوبکر البغدادی پس از حمله هوایی ائتلاف بین المللی

http://app.flipedition.com/books/show/almustaqbal/16-01-15

روزنامه لبنانی اللواء:

سرویس امنیت قانونی در مقابله با تروریسم: ناکام گذاشتن طرح انتحاری و خودروی بمبگذاری شده

درخواست دی مستورا جهت دستیابی به راه حل سیاسی برای بحران سوریه طی سال جاری میلادی

امروز روز خشم شدید جهان اسلام می باشد و پاپ نیز تهاجم به ادیان مختلف را محکوم کرد

http://www.aliwaa.com/pdf.aspx

روزنامه لبنانی الانوار:

وزیر کشور: ارتش و نیروهای امنیتی برای خنثی سازی عملیات انتحاری، در حالت آماده باش هستند

سید حسن نصرالله: هر گونه تهاجم اسرائیل را با ورود به منطقه الجلیل پاسخ خواهیم داد

پاپ: آزادی بیان به معنای توهین به باورها نیست/ اولاند: مسلمانان نخستین قربانیان تندروها هستند

http://www.alanwar.com/FLIPPING/alanwarnewspaper.php

روزنامه مصری الجمهوریه:

بریتانیا در حال بررسی افزایش سرمایه گذاری های خود در مصر

دولت مصر وعده پایان بحران سیلندر گاز ظرف 48 ساعت را داد

برخی شهروندان و نخبگان مصر، سالروز تولد جمال عبدالناصر را جشن گرفتند

http://www.algomhuria.net.eg/algomhuria/today/pdf-big/

روزنامه مصری الاخبار:

دولت مصر: بحران سیلندر گاز ظرف 48 ساعت پایان می یابد

السیسی در دیدار با بزرگترین هیئت اقتصادی بریتانیا: ثبات مصر به نفع کل منطقه می باشد

نشست احزاب مصر در مورد فهرست یکپارچه، فردا بدون مشارکت الجنزوری برگزار خواهد شد

http://www.dar.akhbarelyom.com/issuse/

روزنامه کویتی الرای:

توصیه های پارلمان کویت برای لغو افزایش قیمت “گازوئیل”

طرح اتحادیه عرب برای تشکیل نیروی مداخله از کشورهای عضو بر علیه ترورریسم

پیشنهاد عباس برای تشکیل کمیته ای به ریاست کویت جهت طرح پایان اشغالگری در شورای امنیت

http://www.alraimedia.com/UI/PDF.aspx?i=12982&p=1

روزنامه کویتی النهار:

توصیه پارلمان کویت برای تعلیق تصمیم افزایش قیمت “گازوئیل”

کویت تلاش های کشورهای عرب برای پایان اشغالگری اسرائیل را رهبری خواهد کرد

پاپ در مخالفت با تصاویر موهن “شارلی ابدو: آزادی بیان، توهین به باور دیگران را مجاز نمی کند

http://www.annaharkw.com/annahar/Resources/PdfPages/16-01-2015/P01.pdf

روزنامه کویتی الجریده:

توصیه پارلمان کویت برای لغو تصمیم حذف یارانه گازوئیل

بررسی دخالت های حزب الله لبنان در بحرین در نشست وزرای امور خارجه عرب

یک آمریکایی وابسته به داعش برای منفجر کردن “کاخ کنگره آمریکا” نقشه کشیده بود

http://www.aljarida.com/epaper/index/2814

روزنامه عراقی المشرق:

انتقال ابوبکر البغدادی به الرقه سوریه از ترس مورد هدف قرار گرفتن آشیانه اش در الموصل

مقتدی الصدر، حیدر العبادی و عمار الحکیم جبهه قدرتمندی در داخل ائتلاف ملی تشکیل داده اند

پیش نویس اولیه قانون گارد ملی به زودی در پارلمان عراق ارائه می شود

http://issuu.com/almashriqnews/docs/3109/12?e=3262101/10949160

روزنامه اردنی الدستور:

دیوان پادشاهی اردن: تصاویر توهین کننده به پیامبر (ص) یک رفتار غیر مسئولانه است

نخست وزیر اردن: از آمادگی زیادی برای مقابله با تمامی بحران برخورداریم

بررسی تلاش های مبارزه با گروه های تروریستی در دیدار پادشاه اردن با رئیس ستاد ارتش آمریکا

http://pdfstore.addustour.com/1/3/19/1.pdf

روزنامه اردنی الرای:

دیوان پادشاهی اردن توهین مجله “شارلی ابدو” به پیامبر اکرم (ص) را محکوم کرد

پادشاه اردن به همراه رئیس ستاد ارتش آمریکا روابط راهبردی و مبارزه با تروریسم را بررسی کرد

تصمیم کشورهای عرب برای رفتن دوباره به شورای امنیت جهت پایان دادن به اشغالگری اسرائیل

http://www.alrai.com/uploads/pdf_pages/cad506c7f466a212017c8f5fc9dff86678edfecc.pdf

روزنامه اماراتی الاتحاد:

توافق اعراب بر سر دفاع مشترک ضد تروریسم و بازگشت به شورای امنیت در حمایت از فلسطین

واتیکان همانند الازهر: آزادی بیان به معنای توهین به ادیان نمی باشد

مخالفت مصر با فشارهای اروپا در زمینه حقوق همجنسگرایان

http://alittihad.newspaperdirect.com/epaper/viewer.aspx

روزنامه اماراتی البیان:

یک کمیته عربی مسئول بازگرداندن پرونده فلسطین به شورای امنیت سازمان ملل

سازمان ملل متحد: جنگ، سوریه را 40 سال به عقب بازگردانده است

رهبران آلمان و فرانسه: اسلام بخشی از ما بوده و مسلمانان نخستین قربانیان تعصب هستند

http://www.pressdisplay.com/pressdisplay/ar/viewer.aspx?cid=4237

روزنامه اماراتی الخلیج:

پیشنهاد اتحادیه عرب برای تشکیل یک نیروی مشترک جهت نابودی تروریسم

آمریکا نقشه یک فرد وابسته به “داعش” جهت حمله به کاخ کنگره را ناکام گذاشت

تصمیم وزرای امور خارجه عرب برای رفتن دوباره به شورای امنیت جهت پایان اشغالگری اسرائیل

http://www.alkhaleej.ae/File/GetImageCustom/86bdb79b-5c4b-443b-a825-c08241d62a4f/191/323

روزنامه عربستانی عکاظ:

امیر مکه: عربستان در حال نهضتی گردشگری بوده که نیازمند نیروهای آموزش دیده سعودی است

حمایت دولت سعودی از سرمایه گذاری در زمین ها و کارخانه های آماده در مناطق آینده دار

پاپ فرانسیس: آزادی بیان حق توهین به باورهای دیگران را نمی دهد

http://www.okaz.com.sa/epaper/

روزنامه عربستانی الریاض:

بررسی جدیدترین تحولات در دیدار ولیعهد عربستان سعودی با نخست وزیر پاکستان

امیر الریاض از ایستگاه متروی “العلیا” بازدید و نشست پیگیری در داخل “تونل” را سرپرستی کرد

عربستان سعودی حمله جنایتکارانه به یکی از مراکز پلیس شهر استانبول را محکوم کرد

http://www.alriyadh.com/pdf

روزنامه عربستانی البلاد:

امیر مکه: بازار عکاظ، چراغ دانش و فرهنگ و مکان صنایع دستی و میراث اصیل باقی خواهد ماند

امضای توافقنامه همکاری مشترک میان اداره زندان ها و شرکت سرمایه گذاری و گردشگری طائف

تیم های دفاع مدنی اجساد سه شهروند قربانی فروریختن یک چاه در استان املج را بیرون آوردند

http://www.albiladdaily.com/2015/Jan/16/b1.pdf

روزنامه بحرینی الوسط:

پاپ: آزادی بیان توهین به باور دیگران را مجاز نمی کند/ اولاند: اسلام با دموکراسی سازگار است

مخالفت وزرای امور خارجه عرب با دخالت های سید حسن نصرالله در امور داخلی بحرین

120 کارگر آسیایی خواستار پرداخت حقوق سه ماهه خود، به اعتصاب ادامه می دهند

http://www.alwasatnews.com/pdf/index.php?issue=4514&cat=fir

روزنامه بحرینی اخبار الخلیج:

اتحادیه عرب، اظهارات “نصرالله” بر علیه بحرین را به شدت محکوم کرد

پیگیری حادثه فاجعه بار آتش سوزی در اردن از سوی نخست وزیر اردن

وزیر کشور لبنان از بحرین عذرخواهی کرد

http://www.akhbar-alkhaleej.com/pdf/pdf_show/13447

روزنامه بحرینی البلاد:

اتحادیه عرب: اظهارات نصرالله، تشویق به خشونت و تروریسم در بحرین می باشد

مرگ یک شهروند بحرینی در نتیجه آتش سوزی در خوابگاه یکی از دانشگاه های اردنی

طرح مجلس سنای آمریکا برای تحمیل تحریم های بیشتر بر ایران

http://www.albiladpress.com/pdf.php?is=2285

روزنامه فلسطینی فلسطین:

ادامه واکنش های خشمگین نسبت به انتشار تصاویر توهین کننده به پیامبر اکرم (ص)

تجاوزهای جدید شهرک نشینان صهیونیست به مسجد الاقصی

نخست وزیر ترکیه، بنیامین نتانیاهو را به ارتکاب “جنایت های علیه بشریت” متهم کرد

http://felesteen.ps/nd/releases////2015/012015/16/pdf/01.pdf?d=1421406059

روزنامه فلسطینی الایام:

تصمیم اعراب برای بازگشت به شورای امنیت و تاکید بر حمایت مالی ماهانه از تشکیلات خودگردان

سازمان ملل: درگیری اسرائیل و فلسطین وارد منطقه نامعلومی شده و تشدید متقابل نگران کننده است

آتش سوزی بزرگ در مخازن سوخت نیروگاه تولید برق نوار غزه

http://www.al-ayyam.ps/files/server/PDF_Flash/2015/01-2015/flash16-01-2015/index.html

روزنامه فلسطینی الحیات الجدیده:

تصمیم اتحادیه عرب برای رفتن دوباره به شورای امنیت جهت پایان دادن به اشغالگری اسرائیل

اوغلو، نتانیاهو را به ارتکاب “جنایت های علیه بشریت” همانند “تروریست های پاریس” متهم کرد

عباس: به تلاش خود در سازمان ملل جهت فراهم کردن پشتیبانی بین المللی از ملتمان ادامه می دهیم

http://www.alhayat-j.com/newsite/newspaper/index.php

ترجمه از “شفقنا”

انتهای پیام

www.afghanistan.shafaqna.com