به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از بخش عربی خبرگزاری فرانسه (AFP) و شبکه خبری «الحره» آمریکا، «دونالد ترامپ»، رئیس جمهوری این کشور عصر امروز (یک شنبه) اعلام کرد که در جریان جزئیات صدای ضبط شده حادثه قتل «جمال خاشقجی»، روزنامه نگار سرشناس منتقد سیاست های دولت عربستان سعودی در داخل کنسولگری کشورش در شهر استانبول در غرب ترکیه قرار گرفته با این حال نمی خواهد آن را بشنود.
ترامپ در مصاحبه با شبکه «فاکس نیوز» که روز جمعه به وقت محلی انجام شده و این شبکه بخش هایی از آن را ساعاتی پیش منتشر کرده، در این باره تاکید کرد که به وی توصیه شده فایل صوتی قتل خاشقجی را نشنود چرا که صدای ضبط شده درد و رنج بوده و بسیار وحشتناک، خشونت آمیز و وحشیانه است.
رئیس جمهوری آمریکا در این باره اظهار داشت: ما فایل صوتی را داریم اما نمی خواهم آن را بشنوم چرا که صدای ضبط شده درد و رنج است؛ به طور کامل از آن مطلع شدم و هیچ گونه دلیلی وجود ندارد که آن را بشنوم؛ به طور کامل می دانم چه اتفاقی افتاده، این مسئله بسیار خشن، بسیار وحشیانه و هولناک بود.
ترامپ ضمن تاکید بر این که آمریکا تحریم های بسیار شدیدی علیه گروه بزرگی از شهروندان سعودی دخیل در قتل روزنامه نگار مذکور اعمال کرده، در اشاره به هم پیمانی واشنگتن و ریاض نیز اظهار داشت: با این حال ما همزمان یک هم پیمان داریم که در جنبه های مختلفی بسیار خوب بوده و من می خواهم با آن باقی بمانم.
در پاسخ به پرسشی در رابطه با این که آیا «محمد بن سلمان»، ولیعهد عربستان که هر گونه ارتباط با جنایت قتل را رد می کند، در این باره به رئیس جمهوری آمریکا دروغ گفته نیز گفت: نمی دانم؛ چه کسی واقعا می تواند بداند؟ ولیعهد به من گفت که ارتباطی با آن چه روی داده ندارد؛ شاید پنج بار و در مناسبت های مختلف از جمله چند روز پیش این مسئله را به من گفته باشد.
ترامپ در رابطه با جنگ یمن و لزوم پایان آن نیز تصریح کرد: از سعودی ها می خواهم که متوقف شوند با این حال می خواهم که ایران نیز متوقف شود.
