به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از القدس العربی، روزنامه گاردین در گزارشی با اشاره به این موضوع نوشت: قوانین تغییر کرد؛ تاجایی که به الهان که یک زن مسلمان است، اجازه داده شد بر نسخه ای از قران کریم سوگند یاد کند در حالی که لباسی دینی برتن داشت.
گاردین افزود: این در حالی بود که در طول ۱۸۱سال گذشته تاکنون، استفاده از پوشش سر در جلسات کنگره ممنوع بود اما روز گذشته قوانین تغییر کرد و الهام متفاوت از همه در کنگره حاضر شد. خانم رشیده با دست گذاشتن روی قرآن و البته نسخه ای از ترجمه انگیسی آن که قدمت آن به سال ۱۷۳۴ برمیگردد، سوگند یاد کرد. این قرآن از آن توماس جفرسون رئیس جمهور اسبق آمریکا بود.
براساس این گزارش، الهام ۳۶ ساله که نماینده ایالت مینیسوتای آمریکا است، در توییتر نوشت: «هیچ کس غیر از من حجاب بر سر نمی گذارد. این اختیاری است و اولین اصلاحات قانون اساسی نیز آن را تضمین می کند. این آخرین ممنوعیتی نخواهد بود که برای ابطالش تلاش خواهم کرد».
او در جایی دیگر گفت: «هنگامی که کودک بودم، نقش مترجم مادربزرگم را در کنگره های حزبی داشتم. آنها اولین اهتمام من به سیاست بود. کاش زنده بود تا این لحظه تاریخی را می دید اما زمانی که دستم را برای سوگند روی قرآن می گذاشتم، روح او حضور داشت».
رشیده طیب و لباس فلسطینی
خانم «رشیده طیب» دیگر زن مسلمان کنگره نیز با لباس فلسطینی در کنگره حاضر شد و به عنوان نماینده دمکرات از ایالت میشیگان سوگند یاد کرد.
رشید نماینده منتخب دمکرات ها و یک فلسطینی الاصل است ماه گذشته اعلام کرده بود که با لباس فلسیطنی سوگند یادخواهد کرد. او این لباس را در توییتر منتشر و اعلام کرد که برای سوگند با این لباس خواهد آمد.
دایی رشیده می گوید: او از همان ابتدا وعده داده بود ک با لباس فلسطینی در کنگره حاضر شود و با قرآن سوگند بخورد. این تاکیدی بر هویت فلسطینی، اصلیت عربی و عقیده اسلامی اوست.
خانم طیب ماموریت هایش را با وعده دادن برای از سرگیری اقدامات مربوط به برکناری دونالد ترامپ آغاز کرد؛ سخنانی که خشم جمهوری خواهان را در پی داشت.
در همین رابطه ویدئویی در فضای مجازی منتشر شده که وی در آن درباره ترامپ سخن می گوید و نسبت به تلاش برای از سرگیری اقدامات مربوط به برکناری رئیس جمهور آمریکا سخن می گوید اما ترامپ در پاسخ به اظهارات طیب، آغاز اقدامات برای برکناری اش را بعید دانست.
خبر را در القدس العربی ببینید
