شفقناافغانستان-تصویر زیر حلقه سینه زنی عزاداران امام حسین(ع) در بیش از صد سال پیش را در یکی از خیابان های منامه نشان میدهد.
به گزارش سرویس ترجمه شفقناافغانستان، این تصویر توسط یکی از فعالان بحرینی در فضای مجازی منتشر شده و زیر آن نوشته شده که مربوط به ۱۰۱ سال پیش است.
در این تصویر چنانکه دیده می شود، موکب های عزاداری برای سینه زنی حلقه می زدند و به عزاداری می پرداختند.
جاسم الدرازی فعال بحرینی در تشریح این تصویر نوشته است: تصویر زیر تصویر نادری است که از نزدیک از یک حلقه سینه زنی در روز عاشورا در یکی از خیابان های منامه در سال ۱۹۱۹ میلادی گرفته شده است. در آن زمان به این صورت عزادرای می کردند.
وی در ادامه آورده است: این تصویر آغاز عزاداری موکب های حسینی در خیابان ها را مستندسازی می کند زیرا تا پیش از این مراسم تنها در حسینیه ها برگزار می شد.
