شفقناافغانستان- یک مقاله در مورد توالی ژنتیکی مسلمانان اویغور و قزاق در چین، به دلیل مسائل اخلاقی از انتشار مجدد بازماند.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در ماه ژوئن، «الزویر» یک ناشر دانشگاهی هلندی، مقالهای تحت عنوان «تجزیه و تحلیل جمعیتهای اویغور و قزاق با استفاده از پانل اجداد شناسه دقیق» را که در سال ۲۰۱۹ منتشر شده بود، پس گرفت.
مطالعه محققان چینی و دانمارکی از نمونههای خون و بزاق 203 اویغور و قزاق ساکن اورومچی، پایتخت سینکیانگ برای ارزیابی خود از فناوری توالییابی ژنتیکی توسعهیافته توسط یک شرکت بیوتکنولوژی آمریکایی، بر روی این دو اقلیت استفاده کرده بود. نویسندگان در این مطالعه پیشنهاد کردند که توالی DNA بهتر می تواند به پلیس در شناسایی مظنونان در پرونده ها کمک کند.
با کشف این موضوع، ناشر دانشگاهی هلندی اعلام کرده چون الزامات اخلاقی این تحقیق مشخص نیست و معلوم نشده آیا برای گرفتن نمونه از افراد اجازه کسب شده یا خیر، انتشار آن را متوقف کرده است. محققان دیگر میگویند از آنجا که این مقاله توسط یک مجله مرتبط با وزارت دادگستری چین حمایت شده، ممکن است از تحقیقات آن برای ردیابی اقوام تحت خطر در سین کیانگ استفاده شود.
ایو مورو، استاد مهندسی در دانشگاه لوون بلژیک، که بر تجزیه و تحلیل DNA تمرکز دارد، این نگرانی را مطرح کرد که افراد مورد مطالعه ممکن است آزادانه با استفاده از نمونههای DNA خود موافقت نکرده باشند. او همچنین استدلال کرد که این تحقیق نظارت جمعی بیشتر از مردم اویغور را امکان پذیر می کند.
گفتنی است استان مسلمان نشین سین کیانگ در غرب دور چین قرار دارد. چین مدعی است تلاشهای جداییطلبانه در این منطقه را سرکوب کرده و اجازه نداده این منطقه به سوریه دوم تبدیل شود. اما سازمان ملل، گروههای حقوق بشری و همچنین آمریکا این کشور را به زندانی کردن یک میلیون اویغور و ایراد فشار بیامان بر باقیمانده جمعیت آنها در سین کیانگ متهم میکنند. چین همچنین متهم به کنترل جمعیت اویغورها برای جلوگیری از افزایش جمعیت آنان است. چین همچنین از سوی مجامع حقوق بشری به بیگاری کشیدن از مسلمانان ایغور در مزارع پنبه و دیگر کارخانهها متهم است که همه این اتهامات را رد میکند.
این خبر را در گاردین ببینید
