دوشنبه 28 ثور 1405

آخرین اخبار

دهه اول ذی‌الحجه؛ فضیلت‌ها و اعمال مستحب

شفقنا افغانستان - در فضیلت این ماه همین بس...

هشدار هواشناسی؛ احتمال سرازیر شدن سیلاب در ۱۳ ولایت افغانستان

شفقنا افغانستان – اداره هواشناسی افغانستان اعلام کرده است...

حزب وحدت: برخورد طالبان با عالم شیعه در کابل «نشانه تبعیض ساختاری» است

شفقنا افغانستان - «حزب وحدت اسلامی افغانستان» به رهبری...

رهبر طالبان: از علما خواست برای کشته‌شدگان طالبان کتاب بنویسند

شفقنا افغانستان - هبت‌الله آخوندزاده، رهبر طالبان، در دیدار...

آغاز کمپاین سراسری واکسین پولیو در ۱۶ ولایت افغانستان

شفقنا افغانستان - سازمان «افغانستان عاری از پولیو» اعلام...

گلچینی از ۱۰ حدیث اخلاقی و پندآموز امام جواد (ع)

شفقنا افغانستان - سخنان اخلاقی گرانبهایی از امام جواد...

هوش مصنوعی به کمک بیماران سرطانی آمد؛ کاهش اضطراب با آواتار دیجیتال

شفقنا افغانستان – پژوهشی جدید که در کنگره انجمن...

آیا این تراشه کف‌دستی آینده مأموریت‌های فضایی را تغییر می‌دهد؟

شفقنا افغانستان – ناسا تراشه پیشرفته جدیدی ساخته است...

آیا مغز سالم می‌تواند اثرات اولیه آلزایمر را خنثی کند؟

شفقنا – پژوهشگران دانشگاه مورداک استرالیا دریافتند افرادی که...

روایت دیلی‌میل از زندگی یک زن افغان؛ از شکنجه در گذشته تا بازگشت دوباره طالبان

شفقنا افغانستان - رسانه بریتانیایی «دیلی‌میل» در گزارشی اختصاصی،...

علی بلال در رقابت‌های پرورش‌اندام «پتسبورگ پرو» نایب‌قهرمان شد

شفقنا افغانستان - علی بلال، ورزشکار پرورش‌اندام اهل افغانستان،...

ذکیه خدادادی پس از قهرمانی در پاراتکواندو اروپا: «این یک افتخار بزرگ است»

شفقنا افغانستان - ذکیه خدادادی، ورزشکار افغانستانی-فرانسوی، با غلبه...

آغاز استخراج بیروج در پنجشیر؛ طالبان از توسعه فعالیت‌های معدنی خبر داد

شفقنا افغانستان - مقام‌های محلی طالبان در پنجشیر اعلام...

اخراج اجباری بیش از ۵ هزار مهاجر افغانستانی به کشور در ۲۴ ساعت گذشته

شفقنا افغانستان- طالبان اعلام کرد روز گذشته یک‌هزار و...

هزاره‌ها در حاکمیت طالبان؛ بازگشت تدریجی به عصر عبدالرحمن

شفقنا افغانستان - وضعیت کنونی هزاره‌ها در حاکمیت طالبان،...

بحران رهبری در بریتانیا: فشار برای استعفای استارمر پس از خروج وزیر بهداشت و سقوط محبوبیت

شفقنا افغانستان– در بحبوحه آشفتگی سیاسی در بریتانیا، نخست‌وزیر...

شیوع هانتاویروس در کشتی هوندیوس؛ کانادا مورد جدید را تأیید کرد

شفقنا افغانستان – بانی هنری، مسئول بهداشت بریتیش کلمبیا،...

سازمان جهانی بهداشت: شیوع ابولا در آفریقا وضعیت اضطراری بین‌المللی دارد

شفقنا افغانستان – سازمان بهداشت جهانی (WHO) به دلیل...

میراث حکمت امام جواد(ع)؛ گنجینه‌ای از توصیه‌های اخلاقی که هنوز راهگشاست

شفقنا افغانستان– چنان ‌که ‌لقب ‌جواد حاکی ‌از آن‌...

نخست‌وزیر ایتالیا: تنگه هرمز باید بدون محدودیت بازگشایی شود

شفقنا افغانستان - نخست وزیر ایتالیا خواستار بازگشایی تنگه...

مطالعه جدید: مسافران هواپیما در معرض «ذرات بسیار ریز» آلودگی در فرودگاه‌ها قرار دارند

شفقنا افغانستان- مسافرانی که با هواپیما مسافرت می‌کنند در معرض آلودگی ذرات بسیار ریز قرار دارند.

به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: تیمی از محققان فرانسوی، از جمله محققان دانشگاه پاریس سیته، مجموعه‌ای از ابزارها را ساختند که در کنار مسافران از فرودگاه شارل دوگل به مقاصد اروپایی حمل می‌شد. این دستگاه‌ها روی یک صندلی خالی در ردیف‌های جلو یا در آشپزخانه هواپیما قرار داده شدند.

با کمک این دستگاه‌ها غلظت ذرات بسیار ریز استنشاق شده توسط مسافران خطوط هوایی نشان داده می‌شود. ذرات بسیار ریز را نمی‌توان دید و اغلب با تکنیک‌های معمول پایش قابل تشخیص نیستند، بنابراین تحت پوشش قوانین آلودگی هوا قرار نمی‌گیرند.

در سال ۲۰۲۱، شورای بهداشت هلند و سازمان بهداشت جهانی (WHO) شواهد رو به رشدی را مبنی بر آسیب رساندن ذرات بسیار ریز به سلامت انسان مطرح کردند. این شامل ۷۵ مطالعه است که عمدتاً مربوط به التهاب ریه، فشار خون و مشکلات قلبی، همراه با خطراتی برای رشد جنین است. با این حال، تفاوت‌های فنی بین مطالعات باعث شد که WHO نتواند استانداردی تعیین کند. از آن زمان، مطالعه‌ای روی نزدیک به ۱۱ میلیون نفر در هلند نشان داد که قرار گرفتن در معرض ذرات بسیار ریز در طول چندین سال با مرگ‌های زودرس از جمله سرطان ریه مرتبط است.

خبر خوب برای مسافران هوایی این است که درون کابین خبری از آلودگی ریزذرات نیست اما روی زمین ماجرا متفاوت است. در مطالعه جدید، بیشترین غلظت ذرات بسیار ریز هنگام سوار شدن مسافران و هنگام تاکسی کردن هواپیما اندازه‌گیری شد. به طور متوسط، سطوح بیش از دو برابر مقداری بود که سازمان بهداشت جهانی به عنوان بالا تعریف می‌کند.

این یک نگرانی جدی است، چون اینکه انتظار می‌رود تعداد مسافران هوایی در سطح جهان امسال برای اولین بار از ۵ میلیارد نفر فراتر رود. هواپیماها همچنان نسبتاً آلاینده هستند و در مقایسه با ترافیک جاده‌ای و صنعت، کنترل‌های کمی روی آنها اعمال می‌شود.

این خبر را در گاردین ببینید

اخبار مرتبط